Böcker av Marcio Luis Fernandes

Eine erinnerungswürdige Geografie ist nicht an bloße Kompendiumstexte gebunden - und schon gar nicht an verallgemeinernde Perspektiven, die die Besonderheiten, Individualitäten und Singularitäten verschiedener Räume und Orte ignorieren. Meines Erachtens darf das geografische Gedächtnis von Individuen und sozialen Gruppen nicht vernachlässigt werden, da es eine starke persönliche Sichtweise einschließt". Ausgehend von dieser Prämisse verstehen wir, dass eine Geografie, die sich auf universalisierende Aspekte konzentriert, die die Gesellschaft als Ganzes umfassen, und die besonderen Universen von Individuen und sozialen Gruppen ausschließt, einer wirklich menschlichen und persönlichen Geografie, die von jedem informellen Geografen in seiner gelebten Welt geformt wird, nicht gerecht werden kann. In diesem Sinne wären denkwürdige Geografien solche, die durch autonomes Denken entstehen. Eine Denkweise, die sich auf den Menschen inmitten seiner geografischen Erinnerungen konzentriert, die er in sein gelebtes Universum projiziert.

A memorable geography is not one that is tied to mere compendium texts - much less to generalizing perspectives that ignore the particularities, individualities and singularities of different spaces and places. As I see it, the geographical memory of individuals and social groups cannot be neglected, but must incorporate a strong personal point of view". Following this premise, we understand that a geography committed to universalizing aspects that encompass society as a whole, excluding the particular universes of individuals and social groups, cannot account for a genuinely human and personal geography, forged by each informal geographer in their lived world. Following in this direction, memorable geographies would be those forged through autonomous thinking. A way of thinking that focuses on the human being in the midst of their geographic memories introjected into their lived universe.

Une géographie mémorable n'est pas liée à de simples recueils de textes - et encore moins à des perspectives généralisantes qui ignorent les particularités, les individualités et les singularités des différents espaces et lieux. À mon sens, la mémoire géographique des individus et des groupes sociaux ne peut être négligée, car elle incorpore un point de vue personnel fort". En partant de ce principe, nous comprenons qu'une géographie attachée à des aspects universalisants qui englobent la société dans son ensemble, en excluant les univers particuliers des individus et des groupes sociaux, ne peut rendre compte d'une géographie véritablement humaine et personnelle, forgée par chaque géographe informel dans son monde vécu. Dans cette optique, les géographies mémorables seraient celles qui se forgent à partir d'une pensée autonome. Une manière de penser qui se concentre sur l'être humain au milieu de ses souvenirs géographiques introjectés dans son univers de vie.

Una geografia memorabile non è quella legata a semplici testi compendiosi, tanto meno a prospettive generalizzanti che ignorano le particolarità, le individualità e le singolarità di spazi e luoghi diversi. A mio avviso, la memoria geografica degli individui e dei gruppi sociali non può essere trascurata, incorporando un forte punto di vista personale". Seguendo questa premessa, comprendiamo che una geografia impegnata in aspetti universalizzanti che comprendono la società nel suo complesso, escludendo gli universi particolari degli individui e dei gruppi sociali, non può rendere conto di una geografia autenticamente umana e personale, forgiata da ciascun geografo informale nel proprio mondo vissuto. Seguendo questa direzione, le geografie memorabili sarebbero quelle forgiate attraverso un pensiero autonomo. Un modo di pensare che si concentra sull'essere umano nel mezzo delle sue memorie geografiche introiettate nel suo universo vissuto.