Böcker i Mouton Textbook-serien

Essentials of Mastering English: A Concise Grammar is both an ideal companion for undergraduate students wishing to acquire a high level of grammatical proficiency and a readily accessible reference work for teachers of English at all levels. It provides an introduction to basic grammatical terms and to elementary syntactic description, enabling students to analyse sentences and utterances down to word level with a specification of both the form and the function of all constituents.

This book offers an introduction to the derivation of meaning that is accessible and worked out to facilite an understanding of key issues in compositional semantics. The syntactic background offered is generative, the major semantic tool used is set theory. These tools are applied step-by-step to develop essential interface topics and a selection of prominent contrastive topics with material from English and German.

This book deals with syntax in three dimensions: in part I with the history of grammatical theory, in part II with synchronic aspects of Present-Day English, and in part III with diachronic aspects of English. The most prominent linguistic terms and phenomena are discussed in their historical context and are taken up again in the synchronic and diachronic parts. In this way they can be viewed from different perspectives. At the end of each chapter a summary and recommendations for further reading is provided as well as exercises in parts II and III. There is also a webpage for this book with more material, a glossary, and model answers of the exercises. The aims of the book are 1) to provide an introduction to the history of grammatical theory in order to show how and why generative grammar evolved (alongside other theories); in this way, generative grammar is presented in its historical context, and the motivation for the ideas and assumptions of this theory becomes clear; 2) to show that the terms and phenomena discussed are still applicable and interesting today; 3) to investigate phenomena of Present-Day English and their development in the history of English by means of authentic data, and to find explanations for the developmental paths they took by applying theory. This book primarily aims at undergraduate students of English or linguistics who have already acquired some knowledge of syntax and generative syntactic theory. It is also well suited for students specialising in syntax, syntactic theory, and language change. It can further be used as a study aid for final exams.

This textbook provides the first foundational introduction to the practice of analysing multimodality, covering the full breadth of media and situations in which multimodality needs to be a concern. Readers learn via use cases how to approach any multimodal situation and to derive their own specifically tailored sets of methods for conducting and evaluating analyses. Extensive references and critical discussion of existing approaches from many disciplines and in each of the multimodal domains addressed are provided. The authors adopt a problem-oriented perspective throughout, showing how an appropriate foundation for understanding multimodality as a phenomenon can be used to derive strong methodological guidance for analysis as well as supporting the adoption and combination of appropriate theoretical tools. Theoretical positions found in the literature are consequently always related back to the purposes of analysis rather than being promoted as valuable in their own right. By these means the book establishes the necessary theoretical foundations to engage productively with today's increasingly complex combinations of multimodal artefacts and performances of all kinds.

This is an updated edition of Good Humor, Bad Taste: A Sociology of the Joke, published in 2006. Using a combination of interview materials, survey data, and historical materials, it explores the relationship between humor and gender, age, social class, and national differences in the Netherlands and the United States. This edition includes new developments and research findings in the field of humor studies.

English Pronunciation for Speakers of Spanish fills a gaping hole in the market for books on English phonetics and pronunciation because it not only combines theoretical issues and applications to practice, but it also adopts a contrastive English-Spanish approach to better suit the needs of Spanish-speaking learners of English (SSLE), enabling them to build gradually on the knowledge gained in each chapter.The book covers the key concepts of English phonetics and phonology in seven chapters written in an accessible and engaging style: 1. Phonetics and Phonology2. The Production and Classification of Speech Sounds3. Vowels and Glides4. Consonants5. Segment Dynamics: Aspects of Connected Speech6. Beyond the Segment: Stress and Intonation7. Predicting Pronunciation from Spelling (and vice versa) Features: in-text audio illustrations, as well as over a hundred written and audio exercises with corresponding keys and different kinds of artwork (Tables, Figures, illustrations, spectrograms, etc.) classic readings in the discipline in the Further Reading section of each chapter highlights the phonetic contrasts and specific cues that are more important to aid comprehension in English and offers guidelines on "e;correct"e; pronunciation habits to help SSLE sound as close as possible to native English The book's companion website, EPSS Multimedia Lab, can be used on computers, smartphones and tablets, and is useful for the self-taught student and the busy lecturer alike. Features of the website: a complete sound bank defining and illustrating the sounds of English RP as compared with those of Peninsular Spanish written definitions and animated diagrams, videos and original recordings (by native speakers of English and Spanish) showing the articulation of each sound, alongside its most common spellings, as well as pronunciation practice for individual words and whole sentences a comprehensive selection of over a hundred written and audio exercises (with their keys) for practice both at home or in the language lab audio files corresponding to the audio illustrations given in the written book a repository of useful resources by topics and a list of online glossaries and pronunciation dictionaries

This book, which can be seen as both a research monograph and a text book, challenges the approaches to human interaction based on supposedly universal "e;maxims of conversation"e; and "e;principles of politeness"e;, which fly in the face of reality as experienced by millions of people - refugees, immigrants, crosscultural families, and so on. By contrast to such approaches, which can be of no use in crosscultural communication and education, this book is both theoretical and practical: it shows that in different societies, norms of human interaction are different and reflect different cultural attitudes and values; and it offers a framework within which different cultural norms and different ways of speaking can be effectively explored, explained, and taught. The book discusses data from a wide range of languages, including English, Italian, Russian, Polish, Yiddish, Hebrew, Japanese, Korean, and Walmatjari (an Australian Aboriginal language), and it shows that the meanings expressed in human interaction and the different "e;cultural scripts"e; prevailing in different speech communities can be described and compared in a way that is clear, simple, rigorous, and free of ethnocentric bias by using a "e;natural semantic metalanguage"e;, based on empirically established universal human concepts. As the book shows, this metalanguage can be used as a basis for teaching successful cross-cultural communication and education, including the teaching of languages in a cultural context.

Word Power: Phrasal Verbs and Compounds is a textbook for guided self-learning intended for post-intermediate and advanced learners of English. It contains some 1,100 phrasal compounds used with 17 particles/prepositions which combine with some 500 different verbs, nouns and adjectives. Numerous glosses allow the teacher to use it in very heterogeneous classes. Thanks to cognitive linguistics the material is organized around each particle giving the students an astonishing insight into the networks of metaphorical meanings of each particle. Furthermore, the book implements the most important findings and techniques in the field of learning a foreign language. This textbook will be a valuable companion for teachers and students.

This textbook is an accessible introduction to both English phonology and phonology in general. It analyzes some central phenomena of the sound system of two standard varieties of English, Southern British English and General American. The framework adopted is Cognitive Linguistics and Construction Grammar, and this entails in particular that all the elements of the sound system are tightly interwoven with the meaningful units: morphemes, words, phrases and sentences. The book contains chapters on articulatory phonetics, sounds and meaning, alternation patterns, word stress and intonation. Each chapter ends with an invitation to analyze English and other languages with the tools of Cognitive Linguistics. The book is designed for students as well as teachers of English and linguistics, and while the target readership should already have a background in linguistics, a beginner in phonology will find all the basic concepts clearly defined.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

This textbook helps undergraduate students of language and linguistics taking their first steps in one of the core areas of grammar, introducing them to the basic ideas, insights, and techniques of contemporary semantic theory. Requiring no special background knowledge, the book starts with everyday observations about word meaning and useand then hightlights the role of structure in the analysis of the meanings of phrases and clauses, zooming in on the fascinating and vexing question of how speakers manage to meaningfully communicate with sentences and texts they have never come across before. At the same time, the reader becomes acquainted with the modern, functionalist characterization of linguistic meaning in terms of reference (extension) and information (intension), and learns to apply technical tools from formal logic to analyzing the meaning of complex linguistic expressions as being composed by the meanings of their parts. Each of the nine main chapters contains a variety of exercises for self-study and classroom use, with model solutions in the appendix. Extensive English examples provide ample illustration.

The second edition of this collection of 13 original papers contains an updated introductory section detailing the significance that the original articles published in 1992 have for the further development of research into linguistic politeness into the 21st century.