Böcker i New Directions Paperbook-serien

New Directions has long published poet William Carlos Williams' entire body of short fiction as The Farmers' Daughters (1961). This new edition of The Collected Stories of William Carlos Williams contains all fifty-two stories combining the early collections The Knife of the Times (1932), Life Along the Passaic (1938) with the later collection Make Light of It (1950) and the great long story, "The Farmers' Daughters" (1956). When these stories first appeared, their vitality and immediacy shocked many readers, as did the blunt, idiosyncratic speech of Williams' immigrant and working-class characters. But the passage of time has silenced the detractors, and what shines in the best of these stories is the unflinching honesty and deep humanity of Williams' portraits, burnished by the seeming artlessness which only the greatest masters command.

Kaufman promotes a spontaneous, prophetic verse, mixing street talk and jazz with vision. Solitudes Crowded with Loneliness contains odes to Charles Mingus, Hart Crane, Ray Charles, and Albert Camus as well as love lyrics, political rants, "Prison Poems," and the prose meditation "Second April."

In 1944, New Directions brought out Thomas Merton's first book of verse. By the time of his tragic, untimely death in 1968, Father Louis (as he was known at the Trappist monastery where he lived for twenty-seven years) had published upwards of fifty books and pamphlets, including several more collections of poetry. All of these poems have been assembled in a single, definitive volume (first published by New Directions in 1977) which includes much additional unpublished or uncollected material drawn from the archive of the Merton Studies Center at Bellarmine College in Louisville, Kentucky, or supplied by the poet's friends and associates. Brought together in The Collected Poems of Thomas Merton are: Early Poems (1940-42, published posthumously in 1971), Thirty Poems (1944), A Man in the Divided Sea (1946), Figures for an Apocalypse (1947), The Tear of the Blind Lions (1949), The Strange Islands (1957), Original Child Bomb (1962), Emblems of a Season of Fun (1963), Cables to Ace (1968), and The Geography of Lograire (completed in 1968 and published posthumously). These are followed by Sensation Time at the Home and Other New Poems, a book which Merton completed shortly before his death. There are also sections of uncollected poems, humorous verse, poems written in French, with some English translations, Merton's translations of poetry from various languages, drafts and fragments, and a selection of concrete poems. With the availability of The Collected Poems of Thomas Merton as a New Directions paperbook, an ever wider audience may more fully appreciate the impressive range of the poet's technique, the scope of his concerns, and the humaneness of his vision.

In Curve Away from Stillness, John Allman affirms the connections between poetry and science. They are, he says, as "old as the ones between poetry and cosmology, beauty and knowledge, pleasure and speculation." In reading this collection of "Science Poems," we are reminded of a philosophical tradition in literature that, with Lucretius, sees in the power of love the binding force of the universe. Allman's poems, however-meditations on "Physics," "Chemistry," "Biology," essential "Principles," the "Planets"-are grounded in the science of our time, in all its elegance and awesomeness.Curve Away from Stillness is Allman's fourth book of poetry, his third with New Directions. His previous publications include Scenarios for a Mixed Landscape (1986), speculative reflections on art and nature; the "historical epiphanies" of Clio's Children (1985); and Walking Four Ways in the Wind (Princeton University Press, 1979).

Stitching Porcelain, Deborah Larsen's first book of poetry, is a narrative-lyric sequence based on the life of Matteo Ricci, the resourceful Jesuit who entered China in 1583 and stayed for a quarter century. Pondering cultural accommodation as well as faith, many of the poems center on actual events: Ricci's dressing as a Buddhist; his awe-inspiring map (with China shrewdly centered); his prostration before an empty Dragon Throne. Other events the poet imagined. (In the title room, Ricci addresses a love lyric to China: "Your porcelain is so fine, so thin,/a brass wire can repair it . . . /Once I saw you beneath the bamboo/ . . . bent back/from the world, stitching porcelain.") With a felicity rare in a debut volume, Larsen's opalescent poetry works in perfect counterpoint to the strange and brilliant Ricci.

In her celebrated essay "Against Decoration," published in Parnassus, Mary Karr took aim against the verbal ornaments that too often pass for poetry these days and their attendant justifications: deconstruction and a "new formalism" that elevates form as an end in itself. Her own poems, she says, are "humanist poems," written for everyday readers rather than an exclusive audience--poems that do not require an academic explication in order to be understood. Of The Devil's Tour, her newest collection, she writes: "This is a book of poems about standing in the dark, about trying to memorize the bad news. The tour is a tour of the skull. l am thinking of Satan in Paradise Lost: 'The mind is its own place and it can make a hell of heav'n or a heav'n of hell ... I myself am hell."

In her new volume of prose poem "dialogues," Reluctant Gravities, Rosmarie Waldrop once again pushes the boundaries and definitions of poetry, prose, gender, relationship, even language itself. Intended as a sequel to The Reproduction of Profiles and Lawn of Excluded Middle, Reluctant Gravities gives the rhetorical "you" addressed in those earlier volumes a voice and response. Some of Waldrop's concerns are formal. As the author herself says, she "cultivates cuts, discontinuity, leaps, shifts of reference" in an attempt to compensate for the lack of margin, where verse would turn toward the white of the page, toward what is not. Instead, her "gap gardening" tries to place the margin, the emptiness inside the text. Yet the overriding point of the dialogues is determinedly human as the two voices with wit and philosophical playfulness debate aspects of "Aging," "Depression," "Desire," and even ''The Millennium."

An evocative, often mischievous remembrance and reinvention by the poet of his youth in the New York City of the '40s and '50s. In Loew's Triboro, John Allman's fourth collection of poems with New Directions, the poet recalls the movie palace in Astoria, Queensone of the five boroughs of New York Cityand its centrality to the lives and fantasies of the people in the neighborhood. In a combination of prose poems and free verse, sometimes darkly funny, Allman juxtaposes vignettes from the streets of Astoria with the movies of the period, revisioning such film noir classics as The Postman Always Rings Twice, Double Indemnity, and The Asphalt Jungle. The book itself becomes a narrative place where real and cinematic lives interact, where movies are the engines of history and myth and the motif of journey is implicit from the first poem to the last.

Chosen as a 2005 Times Literary Supplement Book of the Year, Where Europe Begins has been described by the Russian literary phenomenon Victor Pelevin as "a spectacular journey through a world of colliding languages and multiplying cities." In these stories' disparate settings-Japan, Siberia, Russia, and Germany-the reader becomes as much a foreigner as the author, or the figures that fill this book: the ghost of a burned woman, a traveler on the Trans-Siberian railroad, a mechanical doll, a tongue, a monk who leaps into his own reflection. Through the timeless art of storytelling, Yoko Tawada discloses the virtues of bewilderment, estrangement, and Hilaritas: the goddess of rejoicing.

An Empty Room is the first book by the celebrated Chinese writer Mu Xin to appear in English. A cycle of thirteen tenderly evocative stories written while Mu Xin was living in exile, this collection is reminiscent of the structural beauty of Hemingway's In Our Time and the imagistic power of Kawabata's palm-of-the-hand stories. From the ordinary (a bus accident) to the unusual (Buddhist halos) to the wise (Goethe, Lao Zi), Mu Xin's wandering "I" interweaves plots with philosophical grace and spiritual profundity. A small blue bowl becomes a symbol of vanishing childhood; a painter in a race against fading memory scribbles notes in an underground prison during the Cultural Revolution; an abandoned temple room holds a dark mystery. An Empty Room is a soul-stirring page turner, a Sebaldian reverie of passing time, loss, and humanity regained.