Böcker i The Other Voice in Early Modern Europe: The Toronto Series-serien

Marguerite de Navarre (1492-1549) was the sister and wife to kings and a pivotal influence in sixteenth-century France. This book contains sampling of Marguerite's varied works: from verse letters and fables to mythological-pastoral tales, from spiritual songs to a selection of novellas.

In 1401, Christine de Pizan wrote a letter to the provost of Lille criticizing the highly popular and widely read "Romance of the Rose" for its blatant and unwarranted misogynistic depictions of women. As a result a debate ensued. This book collects the letters, sermons, and excerpts from other works of Pizan - that give context to this debate.

At the height of Maria de Zayas' popularity in the mid-eighteenth century, the number of editions in print of her work was exceeded only by the novels of Cervantes. This book gathers a representative sample of seven stories, featuring Zayas' signature topics - gender equality and domestic violence.

Lucrezia Marinella (1571-1653) is, by all accounts, a phenomenon in early modernity: a woman who wrote and published in many genres, whose fame shone brightly within and outside her native Venice, and whose voice is original and reflective of her time and culture. This book tells the story of the conquest of Byzantium in the Fourth Crusade.

Katharina Schutz Zell (1498 - 1562) was an outspoken religious reformer in sixteenth-century Germany who campaigned for the right of clergy to marry. This book contains the translations of her publications, aiming to offer modern readers an opportunity to understand the important work of women in the formation of the early Protestant church.

The memoirs of Hortense (1646-99) and Marie (1639-1715) Mancini, members of court of Louis XIV, represent earliest examples in France of memoirs published by women under their own names during their lifetimes. This title chronicles the beginnings of women's rights within the confines of an otherwise circumscribed early modern aristocratic society.