Böcker i The Seagull Library of French-serien

An intensely personal and profoundly moving review of Bonnefoy‿s childhood memories. In December 2015, six months before his death at the age of 93, Yves Bonnefoy concluded what was to be his last major text in prose, L‿écharpe rouge, translated here as The Red Scarf. In this unique book, described by the poet as "an anamnesis"‿a formal act of commemoration‿Bonnefoy undertakes, at the end of his life, a profoundly moving exegesis of some fragments written in 1964. These fragments lead him back to an unspoken, lifelong anxiety: “My most troubling memory, when I was between ten and twelve years old, concerns my father, and my anxiety about his silence.â€? Bonnefoy offers an anatomy of his father‿s silence, and of the melancholy that seemed to take hold some years into his marriage to the poet‿s mother.   At the heart of this book is the ballad of Elie and Hélÿne, the poet‿s parents. It is the story of their lives together in the Auvergne, and later in Tours, seen through the eyes of their son‿the solitary boy‿s intense but inchoate experience, reviewed through memories of the now elderly man. What makes The Red Scarf indispensable is the intensely personal nature of the material, casting its slant light, a setting sun, on all that has gone before. Â

The first volume of notes and reflections from one of Switzerland's most prominent and prolific men of letters. Seedtime--Jaccottet's notebooks--is an especially good introduction to this leading francophone Swiss author, containing the poet's observations of the natural world and his reflections on literature, art, music, and the human condition. In these explorations, he returns again and again to the fundamental, focusing his prodigious talents on describing the exact shade of light on a meadow, the sound of running water, the color of cherry and almond blossoms, or the cry of a bird in the stillness before dawn. In this translation by Tess Lewis, English readers will finally be able to join this poet as we follow in his footsteps of fifty years ago and find the still-viable seeds of his delicate and tenacious verse.

The second volume of notes and reflections from one of Switzerland's most prominent and prolific men of letters. One of Europe's finest contemporary poets, Jaccottet is a writer of exacting attention. Through keen observations of the natural world, art, literature, and music, and reflections on the human condition, Jaccottet opens his readers' eyes to the transcendent in everyday life. The Second Seedtime is a collection of "things seen, things read, and things dreamed." The volume continues the project Jaccottet began three decades earlier in his first volume of notebooks, Seedtime. Here, again, he gathers flashes of beauty dispersed around him like seeds that may blossom into poems or moments of inspiration. He returns, insistently, to such literary touchstones as Dante, Montaigne, Góngora, Goethe, Kierkegaard, Hölderlin, Michaux, Hopkins, Brontë, and Dickinson, as well as musical greats including Bach, Monteverdi, Purcell, and Schubert. The Second Seedtime is the vivid chronicle of one man's passionate engagement with the life of the mind, the spirit, and the natural world.

A haunting homage to life and liberty, to society and solitude, and to the binding and unbinding that constitute the weft of our lives. Drawing on materials from across many cultures, Pascal Quignard makes an effort to establish shared human values as the breeding ground for a modern Enlightenment. Considering atheism as a spiritual liberation, suicide as a free act, and the rejection of society as a free choice, the author explores philosophical themes that have run through human civilizations--most often as heresies--from our earliest days. In his search for freedom, Quignard questions the binding dependency of religion, querying how, in a world where all forms of society presuppose that someone (or some collective) is looking over our shoulders, we can be free. These reflections, he implies, are the essential spiritual exercise for our times. Few voices in contemporary French literature are more distinct than that of Quignard. By reading this fragmentary, episodic assemblage of intimate experiences and borrowed tales, we open up a space of liberty, creating for the reader space for meditation and, perhaps, liberation.

A bold and adventurous work of literature that explores the relationship between reading, writing, sex, and death.  The first book in Pascal Quignard's Last Kingdom series, The Roving Shadows can be read as a long meditation on reading and writing that strives to situate these otherwise innocuous activities in a profound relationship to sex and death. Writing and reading can in fact be linked to our animal natures and artistic strivings, to primal forces and culturally persistent fascinations. With dexterity and inventiveness, Quignard weaves together historical anecdotes, folktales from the East and West, fragments of myth, and speculative historical reconstructions. The whole, written in a musical style not far removed from that of Couperin, whose piano composition Les Ombres errantes lends the book its title, coheres into a work of literature that reverberates in the psyche long after one has laid it down. The Roving Shadows is a rare and wondrous tour de force that cements Quignard's reputation in contemporary world literature. Available now in English, this boldly adventurous work will find a new and welcoming audience.