Böcker av м

Данная работа является результатом исследовательского проекта, направленного на получение степени, и ставит своей целью изучение мозамбикской поэзии, точнее, черной поэзии португальского происхождения, той поэзии, которая в 1950-х годах характеризовалась передачей признаков панафриканизма и черноты. В этой работе мы рассматриваем поэзию Ноэмии де Соузы, основываясь на ее книге под названием Sangue Negro (2001), опубликованной Ассоциацией мозамбикских писателей (AEMO). Цель этой работы, которая была преобразована в книгу, - проверить и проанализировать знаки панафриканизма и черноты в поэзии Ноэмии де Соузы, поскольку известно, что этот поэт был мозамбикским голосом, который очень рано заявил о себе на литературной сцене своей страны, и ее крик вышел за пределы мозамбикских границ, ее голос, переданный через ее стихи, распространился во многих странах Африки и за ее пределами.

Книга Зоар, написанная еще в середине II века н.э., - одно из самых таинственных произведений, когда-либо созданных человечеством. До середины двадцатого века понять или даже просто прочесть Книгу Зоар могли лишь единицы, поскольку эта древняя книга изначально была предназначена для нашего поколения. Величайший каббалист XX столетия Йегуда Ашлаг (Бааль Сулам) создал для нас ключ к пониманию Книги Зоар - написал комментарий "Сулам" (лестница) и, одновременно, сделал перевод текста с арамейского языка на иврит. Но сегодня наш современник разительно отличается от человека прошлого века. Международная академия каббалы во главе с М. Лайтманом, всемирно известным ученым-исследователем в области классической каббалы, желая облегчить восприятие книги современному русскоязычному читателю, провела грандиозную работу. Впервые вся Книга Зоар была переведена и обработана в соответствии с правилами современного русского языка.