Böcker av Abdallah Ouerdane

Les dispositifs interférentiels sont des outils de l¿optique ondulatoire permettant d¿observer avec commodité des variations de distances, de l¿ordre de grandeur des longueurs d¿onde ¿ utilisées dans le domaine du visible. Ils mesurent une déformation par rapport à une forme géométrique de référence comme un plan, une sphère etc... Cette technique de mesure dénommée interférométrie est utilisée en astronomie pour mesurer la distance angulaire entre deux étoiles, détecter des défauts de surface d¿une source émettant de la lumière comme le soleil, les astres. Ils sont aussi présents en biologie dans les microscopes interférentiels. Ils sont utilisés dans les réseaux optiques Ils sont miniaturisés en optique intégrée pour le bénéfice de l¿internet et l¿avenir nous apprendra que leurs rôle en informatique quantique va augmenter la vitesse de nos PC pour ne citer que ceux-là.

A luz pode ser considerada como o agente físico indispensável para a visão. É uma onda electromagnética com um duplo aspecto: é um campo electromagnético que varia no espaço e no tempo, pelo que a luz faz parte das ondas electromagnéticas. Este é o seu aspecto ondulatório. É também um fluxo de partículas ou fotões, o que dá à luz o seu aspecto corpuscular. Ao contrário da óptica geométrica tratada na óptica I, a óptica II descreve fenómenos de interferência e difracção que ocorrem quando as fontes são coerentes umas com as outras:. O fenómeno de polarização da luz é o processo de conversão da luz não polarizada em luz polarizada. Os coeficientes de Fresnel expressam a relação entre as amplitudes das ondas reflectidas e transmitidas em relação à amplitude da onda incidente. Avaliam o comportamento óptico das multicamadas ópticas, desde a mais simples de todas, a placa de face paralela, até à mais complexa.

The light can be considered as the physical agent essential to the vision. It is an electromagnetic wave with a double aspect: It is an electromagnetic field that varies in space and time, the light is therefore part of electromagnetic waves. This is its wave aspect. It is also a flow of particles or photons which gives light the corpuscular aspect. Unlike the geometric optics treated in optics I, optics II describes the phenomena of interference and diffraction that occur when the sources are coherent with each other:. The phenomenon of light polarization is the process of converting unpolarized light into polarized light. The light in which the particles vibrate in a direction or in a preferred geometric form is called polarized light. The Fresnel coefficients, express the relationship between the amplitudes of reflected and transmitted waves in relation to the amplitude of the incident wave. They evaluate the optical behavior of optical multilayers, from the simplest of them, the blade with parallel face, to the most complex.

La luce può essere considerata l'agente fisico indispensabile per la visione. È un'onda elettromagnetica con un doppio aspetto: è un campo elettromagnetico che varia nello spazio e nel tempo, quindi la luce fa parte delle onde elettromagnetiche. Questo è il suo aspetto ondulatorio. È anche un flusso di particelle o fotoni, che conferisce alla luce il suo aspetto corpuscolare. A differenza dell'ottica geometrica trattata nell'ottica I, l'ottica II descrive i fenomeni di interferenza e diffrazione che si verificano quando le sorgenti sono coerenti tra loro:. Il fenomeno della polarizzazione della luce è il processo di conversione della luce non polarizzata in luce polarizzata. I coefficienti di Fresnel esprimono la relazione tra le ampiezze delle onde riflesse e trasmesse rispetto all'ampiezza dell'onda incidente. Valutano il comportamento ottico dei multistrati ottici, dal più semplice, la lastra a facce parallele, al più complesso.

Licht kann als das physikalische Agens betrachtet werden, das für das Sehen unerlässlich ist. Es ist eine elektromagnetische Welle mit zwei Aspekten: Es ist ein elektromagnetisches Feld, das sich in Raum und Zeit verändert, sodass Licht zu den elektromagnetischen Wellen gehört. Das ist sein Wellenaspekt. Es ist auch ein Fluss von Teilchen oder Photonen, was dem Licht den korpuskularen Aspekt verleiht. Im Unterschied zur geometrischen Optik, die in Optik I behandelt wird, beschreibt Optik II Interferenz- und Beugungsphänomene, die auftreten, wenn die Quellen untereinander kohärent sind:. Das Phänomen der Lichtpolarisation ist der Prozess der Umwandlung von unpolarisiertem Licht in polarisiertes Licht. Licht, in dem die Teilchen in einer bestimmten Richtung oder in einer bevorzugten geometrischen Form schwingen, wird als polarisiertes Licht bezeichnet. Die Fresnel-Koeffizienten drücken die Beziehung zwischen den Amplituden der reflektierten und der transmittierten Wellen im Verhältnis zur Amplitude der einfallenden Welle aus. Die Fresnel-Koeffizienten bewerten das optische Verhalten von optischen Mehrfachschichten, von der einfachsten, der parallel ausgerichteten Platte, bis hin zu den komplexesten.

Swet mozhno rassmatriwat' kak fizicheskij agent, neobhodimyj dlq zreniq. On predstawlqet soboj älektromagnitnuü wolnu s dwojnym aspektom: äto älektromagnitnoe pole, kotoroe izmenqetsq w prostranstwe i wremeni, poätomu swet qwlqetsq chast'ü älektromagnitnyh woln. Jeto ego wolnoobraznyj aspekt. On takzhe predstawlqet soboj potok chastic ili fotonow, chto pridaet swetu korpuskulqrnyj aspekt. V otlichie ot geometricheskoj optiki, rassmatriwaemoj w optike I, optika II opisywaet interferencionnye i difrakcionnye qwleniq, kotorye proishodqt, kogda istochniki kogerentny drug s drugom:. Yawlenie polqrizacii sweta - äto process preobrazowaniq nepolqrizowannogo sweta w polqrizowannyj. Koäfficienty Frenelq wyrazhaüt swqz' mezhdu amplitudami otrazhennoj i peredannoj woln po otnosheniü k amplitude padaüschej wolny. Oni oceniwaüt opticheskoe powedenie opticheskih sloew, ot prostejshih iz nih, parallel'no raspolozhennyh plastin, do samyh slozhnyh.

La lumière peut être considérée comme étant l¿agent physique indispensable à la vision. Elle est une onde électromagnétique possédant un double aspect : Elle est un champ électromagnétique qui varie dans l¿espace et dans le temps, la lumière fait donc partie des ondes électromagnétiques. C¿est son aspect ondulatoire. C¿est aussi un flux de particules ou photons ce qui donne à la lumière l¿aspect corpusculaire.. A la différence de l¿optique géométrique traitée dans optique I, l¿optique II décrit des phénomènes d'interférence et de diffraction qui se produisent lorsque les sources sont cohérentes entre elles :. Le phénomène de polarisation de la lumière est le processus de conversion de la lumière non polarisée en lumière polarisée. La lumière dans laquelle les particules vibrent suivant une direction ou suivant une forme géométrique privilégiée est appelée lumière polarisée .Les coefficients de Fresnel, expriment les liens entre les amplitudes des ondes réfléchies et transmises par rapport à l'amplitude de l'onde incidente. Ils l'évaluent le comportement optique des multicouches optiques, du plus simple d'entre eux, la lame à face parallèle, aux plus complexes.

This book deals with electromagnetism, a fundamental subject for physics graduate students. Electromagnetism is a subject treated in the major technological schools, especially those related to telecommunications in the civil and military fields. In this book we deal with the basics of electromagnetism, in particular, the demonstration of Maxwell's equations and their applications. This cannot be done without knowing the basic formalisms including vector analysis, electrostatics and magnetostatics. The variation of the two electric and magnetic fields as a function of time is the first step in the study of electromagnetism. Thus, when we vary the electric field vector as a function of time, we create a magnetic field vector and vice versa. The two vectors vibrating as a function of time propagate in space and create what is commonly referred to as electromagnetic waves. We define, in this manuscript, the Poynting vector, the electric and magnetic energy densities, the electromagnetic power characterizing an electromagnetic wave.

Este livro trata do electromagnetismo, uma matéria fundamental para estudantes de física a nível de pós-graduação. O Electromagnetismo é uma disciplina coberta nas principais escolas tecnológicas, particularmente as relacionadas com as telecomunicações nos campos civil e militar. Este livro trata das noções básicas do electromagnetismo, em particular, a demonstração das equações de Maxwell e as suas aplicações. Isto não pode ser feito sem conhecer os formalismos básicos incluindo a análise vectorial, electrostática, magnetostática. A variação dos dois campos eléctricos e magnéticos em função do tempo é o primeiro passo no estudo do electromagnetismo. Assim, quando variamos o vector do campo eléctrico em função do tempo, criamos um vector de campo magnético e vice-versa. Os dois vectores que vibram em função do tempo propagam-se no espaço e criam o que é vulgarmente designado por ondas electromagnéticas. Neste manuscrito, definimos o vector Poynting, as densidades de energia eléctrica e magnética, a potência electromagnética que caracteriza uma onda electromagnética.

Questo libro tratta l'elettromagnetismo, un argomento fondamentale per gli studenti di fisica a livello universitario. L'elettromagnetismo è una materia trattata nelle principali scuole tecnologiche, in particolare quelle legate alle telecomunicazioni in ambito civile e militare. Questo libro tratta le basi dell'elettromagnetismo, in particolare la dimostrazione delle equazioni di Maxwell e le loro applicazioni. Questo non può essere fatto senza conoscere i formalismi di base, tra cui l'analisi vettoriale, l'elettrostatica e la magnetostatica. La variazione dei due campi elettrici e magnetici in funzione del tempo è il primo passo nello studio dell'elettromagnetismo. Pertanto, quando si varia il vettore campo elettrico in funzione del tempo, si crea un vettore campo magnetico e viceversa. I due vettori che vibrano in funzione del tempo si propagano nello spazio e creano quelle che comunemente vengono chiamate onde elettromagnetiche. In questo manoscritto definiamo il vettore Poynting, le densità di energia elettrica e magnetica, la potenza elettromagnetica che caratterizza un'onda elettromagnetica.

Dieses Buch behandelt den Elektromagnetismus, ein grundlegendes Fach für Physikstudenten in der Graduierung. Der Elektromagnetismus ist ein Thema, das an den großen technischen Hochschulen behandelt wird, insbesondere an den Hochschulen, die mit Telekommunikation im zivilen und militärischen Bereich zu tun haben. In diesem Buch werden die Grundlagen des Elektromagnetismus behandelt, insbesondere der Nachweis der Maxwell-Gleichungen und ihrer Anwendungen. Dies kann nicht ohne Kenntnis der grundlegenden Formalismen geschehen, die die Vektoranalysis, die Elektrostatik und die Magnetostatik umfassen. Die Veränderung der beiden elektrischen und magnetischen Felder in Abhängigkeit von der Zeit ist die Grundlage für die Untersuchung des Elektromagnetismus. Wenn man also den Vektor des elektrischen Feldes als Funktion der Zeit variiert, erzeugt man einen Vektor des magnetischen Feldes und umgekehrt. Die beiden zeitabhängig schwingenden Vektoren breiten sich im Raum aus und erzeugen das, was gemeinhin als elektromagnetische Wellen bezeichnet wird. In diesem Manuskript werden der Poynting-Vektor, die elektrische und magnetische Energiedichte und die elektromagnetische Leistung, die eine elektromagnetische Welle charakterisieren, definiert.

Jeta kniga poswqschena älektromagnetizmu - fundamental'nomu predmetu dlq studentow, izuchaüschih fiziku na wypusknom kurse. Jelektromagnetizm - predmet, izuchaemyj w osnownyh tehnologicheskih shkolah, osobenno w teh, kotorye swqzany s telekommunikaciqmi w grazhdanskoj i woennoj oblastqh. Jeta kniga poswqschena osnowam älektromagnetizma, w chastnosti, demonstracii urawnenij Maxwella i ih prilozheniqm. Jeto newozmozhno sdelat' bez znaniq osnownyh formalizmow, wklüchaq wektornyj analiz, älektrostatiku, magnitostatiku. Izmenenie dwuh älektricheskih i magnitnyh polej kak funkcii wremeni qwlqetsq perwym shagom w izuchenii älektromagnetizma. Takim obrazom, kogda my izmenqem wektor älektricheskogo polq kak funkciü wremeni, my sozdaem wektor magnitnogo polq i naoborot. Dwa wektora, wibriruüschie kak funkciq wremeni, rasprostranqütsq w prostranstwe i sozdaüt to, chto prinqto nazywat' älektromagnitnymi wolnami. V ätoj rukopisi my opredelqem wektor Pojntinga, plotnosti älektricheskoj i magnitnoj änergii, älektromagnitnuü moschnost', harakterizuüschuü älektromagnitnuü wolnu.