Böcker av Aïcha Yatabary

Les femmes se retrouvent souvent dans des situations, en Afrique, où elles doivent partager l'homme qu'elles aiment. Dans le premier récit de ce livre, intitulé Deuxième bureau, Sabrina entretient une relation amoureuse avec Jacques, un homme marié, dont elle espère devenir la concubine officielle, par l'intermédiaire d'un mariage conforme aux rites traditionnels.Dans Ma petite soeur, l'histoire est racontée du point de vue de la première épouse, dont le mari convole en justes noces avec une autre, qui lui est présentée comme sa "petite soeur" avec laquelle elle doit entretenir des relations fraternelles.Ces deux récits nous plongent, avec ces histoires d'amour en filigrane, dans l'univers d'une société africaine aux prises avec les défis de la modernité, comme la question du tribalisme dans le milieu professionnel, mais aussi avec ceux des pesanteurs sociales traditionnelles.

Aïcha YATABARY se définit comme une femme de sciences et de lettres à la fois. Médecin, spécialiste de santé publique, d'humanitaire, elle est aussi auteure de plusieurs oeuvres littéraires (roman, recueils de nouvelles) et aussi d'un essai. Cette férue de littérature a commencé à écrire très tôt, dès l'âge de 14 ans, et elle organise souvent des débats sur un média social présentant des oeuvres littéraires avec des auteurs d'horizons divers. La condition de la femme est le point de jonction de la plupart de ses réflexions et productions intellectuelles. Ce livre décrit des histoires de femmes dont l'auteure pénètre l'intimité à travers un miroir face auquel elle les place. Entrant dans l'âme des personnages, leur système de pensée, elle met la lumière, sans jugement ni prise de parti, sur des faits sociaux courants qui font partie de la condition de la femme au Mali, à savoir la polygamie, l'influence des griottes dans certains milieux, le matérialisme, l'influence de la sphère occulte dans la société, mais aussi l'amour, l'ambition et la réalisation de soi. À travers trois nouvelles - Coépouses et complices, Femmes de chance et Le banquet des cantatrices- la nouvelliste plonge le lecteur dans ces réalités sociales qu'elle tente d'enregistrer le plus objectivement possible.