Böcker av Alois Essigmann

Der österreichische Schriftsteller Alois Essigmann (1878 - 1937) verantwortete 1915 die hier vorliegende Sammlung altindischer Märchen und Sagen. Nachdruck der Originalausgabe mit einem ausführlichen Namensverzeichnis.

Vorwort.Wie im ersten Teil bemerke ich auch hier: Diese Sagen und Märchen sind nicht nur Tausende von Jahren alt, sie sind auch im Laufe vieler Jahrhunderte, vielleicht Jahrtausende, entstanden, lange Zeit nur mündlich überliefert und auch nach der Niederschrift noch durch Jahrhunderte hindurch geändert, erweitert, den Sitten und Gebräuchen der Zeit, sowie dem Geschmack der jeweiligen Dichter angepaßt worden. So erklärt sich mancher Widerspruch in der Auffassung und Verehrung von Göttern und Helden, in Landesbräuchen usw. Zu merken wäre, daß die ältesten Inder ein sehr kriegerisches Volk waren und leibhaftige Naturkräfte als Gottheiten verehrten (Indra, Varuna, Agni usw.). Später aber riß der Priesterstand die Herrschaft an sich, die Naturgötter mußten sich den erdachten Repräsentanten der sittlichen Ordnung (Brahma, Wischnu, Dharma usw.) und Könige, Krieger und Volk ihren Priestern, den Brahmanen, beugen. Mit dem der Allgemeinheit geläufigen Buchstabenmaterial ist es nicht möglich, ein vollkommen klangtreues Lautbild der altindischen Namen und Worte zu geben. Ich habe mich deshalb mit einer Annäherung begnügt und möchte nur noch bemerken, daß bei der von mir gewählten Schreibweise das Sch, sch im Anlaut weich gesprochen wird. Die letzte Silbe der Frauennamen ist lang. Im Anhang habe ich ein alphabetisches Namensverzeichnis angefügt, welches manchen durch die vielen Namen vielleicht verwirrten Leser rasch über die Beziehung einzelner Personen zur Erzählung orientieren mag.

Alois Essigmann (1878-1937) war ein österreichischer Schriftsteller. Er war als Offizier und zeitweise als Kanzleigehilfe tätig und Autor bei diversen Zeitungen und Zeitschriften. Aus dem Buch: "Doch wehe: in dem dichten, giftigen Rauch des Harzes taumelten sie wie Trunkene, fanden sich nicht zurecht, fielen eines über das andere und wären sicher jämmerlich erstickt, wenn Bhima nicht alle fünf in seine starken Arme genommen und ins Freie getragen hätte. Auch hier mußte er noch gewaltig kämpfen, denn weit um das Haus hatte sich eine dichte Rauchhaube gelegt. Doch wie sein Vater, der Sturmgott, brach er mit seiner schweren Last durch das Unterholz, bis er endlich in frischer Luft anhielt. Im ersten Dämmern des Morgens sah er sich vor einem riesenhaften Banyanenbaum." Inhalt: . Schöpfung und Flut . Die Götter und ihre Feinde . Katscha und Dewajani . Mada, der Riese Leidenschaft . Nahuscha . Der Fluch der Schlangenmutter . Amrita, der Göttertrank . Patala, die Unterwelt . Ganga, die Dreipfadige . Das Schlangenopfer . Nala und Damayanti . Bharatas Heldenstamm . Bhischma . Amba - Schikhandin . Pandu und Dhrilarasehtra . Jugend . Feindschaft . Bhimas Abenteuer . Draupadi . Ardschuna . Großkönig Judhischthira . Das Spiel . Die zwölf Jahre . Der Raub der Draupadi . Die zwölf Monde . Recht oder Macht? . Bhischmas Ausgang . Dronas Ende . Karnas Tod . Sieg, Rache und Klage . Der Pandava Ausgang