Böcker av Anna Karoline Arraes Sousa

THE WINGS OF CREATION. Creativity, according to the Cultural-Historical perspective, can no longer be seen as something supernatural It is not a privilege granted to a few It is not even something that characterises crazy people It is not present in everyone as something innate But anyone can develop it, that is a fact It depends on interactions with the cultural environment throughout life A creative individual finds a way out of everything It is a question of elements of the imagination that are combined and result in new things, A being who creates is able to see beyond what has already been seen by someone else A being who creates is not limited by what is imposed on him But modifies his environment and does so with gusto If it weren't for the ability to create, we would still be living in caves We wouldn't evolve, we would continue in eternal sameness. (Anna Karoline Arraes Sousa).

LES AILES DE LA CRÉATION. La créativité, selon la perspective historico-culturelle, ne peut plus être considérée comme quelque chose de surnaturel Elle n'est pas un privilège accordé à quelques-uns Elle n'est même pas quelque chose qui caractérise les fous Elle n'est pas présente chez tout le monde comme quelque chose d'inné Mais tout le monde peut la développer, c'est un fait Elle dépend des interactions avec l'environnement culturel tout au long de la vie Un individu créatif trouve un moyen de sortir de tout C'est une question d'éléments de l'imagination qui se combinent et aboutissent à de nouvelles choses, Un être qui crée est capable de voir au-delà de ce qui a déjà été vu par quelqu'un d'autre Un être qui crée n'est pas limité par ce qui lui est imposé Il modifie son environnement et le fait avec enthousiasme Sans la capacité de créer, nous vivrions encore dans des grottes Nous n'évoluerions pas, nous continuerions dans une éternelle similitude. (Anna Karoline Arraes Sousa).