Böcker av Azucena Perez

ALMA DE POETA: Es la publicacion mas reciente de la autora Azucena Ordoñez-Rodas. Es una coleccion de poemas de la ya conocida Poetiza, los cuales han sido cuidadosamente selectos, para el deleito de sus lectores. Este poemario titulado muy acertadamente: Alma de Poeta, es sin duda alguna la prueba ineludible de lo anteriormente dicho. Esta obra breve pero concisa, ligera, conclusa y, exquisitamente terminada pero no acabada, puesto que el amor nunca acaba, perdura más allá del tiempo y del espacio, para quedar eternamente en la memoria de quienes han tenido el privilegio divino de poder sentirlo, de todos aquellos que lo vivieron, disfrutaron y sufrieron a la vez. de la ya conocida Poetiza.

This is a story based on real events. A foreigner of Nicaraguan origin who comes to the United States with her three children and her two pets to meet her husband who had moved there three years earlier.She begins a new life completely ignoring the entire American system and falls into a deep depression longing to go back to her country and her previous way of life. In the process, she finds the mercy and understanding of the Miami Police Department.She was motivated to write this book not only to convey her gratitude to all people she interacted with in different locations of the city, but also, so its citizens feel proud of the heroes that day by day sacrifice their own lives in the service of others.

Es una historia basada en hechos reales, por una extrajera de origen nicaraguense que llega a los Estados Unidos, en compania de sus tres hijos y sus dos mascotas a reunirse con su esposo, el cual se habia mudado al pais tres anos antes.Inicia una nueva vida ignorando absolutamente todo el sistema estadounidense y cae en una profunda depresion, por la nostalgia de su pais y de su anterior vida. En el proceso, encuentra en todos los sucesos la clemencia de las autoridades policiales de la ciudad de Miami.Se motiva a escribir el libro para dar a conocer no solo su sentimiento de gratitud, y el de un sin numero de personas con las que interactuo, en diferentes lugares de la ciudad, sino tambien para que sus ciudadanos se sientan orgullosos de los heroes que dia a dia sacrifican sus propias vidas al servicio de los demas.