Böcker av Bob Bobutaka Bateko

L'imprenditorialità è un approccio allo sviluppo economico. Nella Repubblica Democratica del Congo, la provincia di Central Kongo è un modello di iniziativa privata. Pascal Kinduelo Lumbu è presente in questo libro per il suo riconoscimento internazionale da parte di Forbes grazie al suo contributo all'economia congolese. Anche il Gruppo Rawji, il Gruppo Forrest, il Gruppo Ledya, Dan Getler, Levi Robert, Abed Achour, Damseaux e Jean-Pierre Kiwakana Kimayala sono evidenziati come persone di riferimento per l'economia congolese, Augustin Dokolo, Luc Gérard Mputu Nyafé, Gilbert Kiakwama, Moïse Katumbi, Albert Yuma Mulimbi, Jean-Pierre Bemba, Raphael Soriano Katoto Katebe, Arthur Kalala Katalayi, Albert Ndele, FEC, Perenco, Snel, Airtel, Vodacom e Bceco. Questa pubblicazione costruisce anche uno schema attorno a sei poli di imprenditorialità nella RD Congo: i poli Ne-Kongo, Katangese, Baluba, Bangala, Nandé e Bashi. Vengono inoltre discussi tipi specifici di imprenditorialità: musicale, mediatica, scientifica e artistica. Infine, vengono discussi i legami commerciali precoloniali tra i popoli Kongo, Bobangi e Humbu.

Unternehmertum ist ein Ansatz der Entwicklungsökonomie. In der Demokratischen Republik Kongo gehört die Provinz Zentral-Kongo zu den Vorbildern für Privatinitiativen. So wird Pascal Kinduelo Lumbu in diesem Buch für seine internationale Anerkennung durch Forbes aufgrund seiner Beiträge in der kongolesischen Wirtschaft hervorgehoben. Darüber hinaus werden bei den Fragen zu den Ressourcenpersonen der kongolesischen Wirtschaft die Rawji-Gruppe, die Forrest-Gruppe, die Ledya-Gruppe, Dan Getler, Levi Robert, Abed Achour, Damseaux, Jean-Pierre Kiwakana Kimayala hervorgehoben, Augustin Dokolo, Luc Gérard Mputu Nyafé, Gilbert Kiakwama, Moïse Katumbi, Albert Yuma Mulimbi, Jean-Pierre Bemba, Raphael Soriano Katoto Katebe, Arthur Kalala Katalayi, Albert Ndele, FEC, Perenco, Snel, Airtel, Vodacom und Bceco. In dieser Publikation wurde auch ein Schema um sechs Pole des Unternehmertums in der DR Kongo herum konstruiert: die Pole Ne-kongo, Katangais, Baluba, Bangala, Nandé und Bashi. Darüber hinaus werden spezifische Arten des Unternehmertums erwähnt, nämlich: Musik-, Medien-, Wissenschafts- und Kunstunternehmertum. Schließlich werden die vorkolonialen Handelsbeziehungen zwischen den Völkern Kongo, Bobangi und Humbu angesprochen.

Predprinimatel'stwo - äto podhod k äkonomicheskomu razwitiü. V Demokraticheskoj Respublike Kongo prowinciq Central'noe Kongo qwlqetsq obrazcom chastnoj iniciatiwy. Paskal' Kinduälo Lumbu predstawlen w ätoj knige blagodarq mezhdunarodnomu priznaniü Forbes ego wklada w kongolezskuü äkonomiku. Gruppa Raudzhi, gruppa Forrest, gruppa Led'q, Dän Getler, Lewi Rober, Abed Achur, Damso i Zhan-P'er Kiwakana Kimaqla takzhe otmecheny kak lica, sposobstwuüschie razwitiü kongolezskoj äkonomiki, Ogüsten Dokolo, Lük Zherar Mputu N'qfe, Zhil'ber Kiakwama, Mojse Katumbi, Al'bert Juma Mulimbi, Zhan-P'er Bemba, Rafaäl' Soriano Katoto Katebe, Artur Kalala Katalaji, Al'bert Ndele, FEC, Perenco, Snel, Airtel, Vodacom i Bceco. V dannoj publikacii takzhe postroena shema shesti polüsow predprinimatel'stwa w DR Kongo: Ne-Kongo, Katanges, Baluba, Bangala, Nande i Bashi. Rassmatriwaütsq takzhe konkretnye widy predprinimatel'stwa: muzykal'noe, medijnoe, nauchnoe i hudozhestwennoe. Nakonec, rassmatriwaütsq dokolonial'nye torgowye swqzi mezhdu narodami Kongo, Bobangi i Humbu.

Entrepreneurship is an approach to economic development. In the Democratic Republic of Congo, the province of Central Kongo is among the models of private initiative. Pascal Kinduelo Lumbu is featured in this book for his international recognition by Forbes through his contributions to the Congolese economy. In addition, the Rawji Group, the Forrest Group, the Ledya Group, Dan Getler, Levi Robert, Abed Achour, Damseaux, Jean-Pierre Kiwakana Kimayala, Augustin Dokolo, Luc Gérard Mputu Nyafé, Gilbert Kiakwama, Moïse Katumbi, Albert Yuma Mulimbi, Jean-Pierre Bemba, Raphael Soriano Katoto Katebe, Arthur Kalala Katalayi, Albert Ndele, FEC, Perenco, Snel, Airtel, Vodacom and Bceco. This publication also builds a schema around six poles of entrepreneurship in DR Congo: the Ne-kongo, Katangese, Baluba, Bangala, Nandé and Bashi poles. Specific types of entrepreneurship are also discussed: musical, media, scientific and artistic. Finally, the pre-colonial trade links between the Kongo, Bobangi and Humbu peoples are discussed.

O espírito empresarial é uma abordagem do desenvolvimento económico. Na República Democrática do Congo, a província do Kongo Central é um modelo de iniciativa privada. Pascal Kinduelo Lumbu é apresentado neste livro pelo seu reconhecimento internacional pela Forbes através das suas contribuições para a economia congolesa. O Grupo Rawji, o Grupo Forrest, o Grupo Ledya, Dan Getler, Levi Robert, Abed Achour, Damseaux e Jean-Pierre Kiwakana Kimayala são também destacados como pessoas de referência para a economia congolesa, Augustin Dokolo, Luc Gérard Mputu Nyafé, Gilbert Kiakwama, Moïse Katumbi, Albert Yuma Mulimbi, Jean-Pierre Bemba, Raphael Soriano Katoto Katebe, Arthur Kalala Katalayi, Albert Ndele, FEC, Perenco, Snel, Airtel, Vodacom e Bceco. Esta publicação também constrói um esquema em torno de seis pólos de empreendedorismo na RD Congo: os pólos Ne-Kongo, Katangese, Baluba, Bangala, Nandé e Bashi. São igualmente abordados tipos específicos de empreendedorismo: musical, mediático, científico e artístico. Por último, são abordadas as relações comerciais pré-coloniais entre os povos Kongo, Bobangi e Humbu.

Ce livre regorge de textes au contenu pluriel et interdisciplinaire. Il exploite fondamentalement les thèmes d¿étude et de recherche ci-après : la science, l¿épistémologie, l¿informatologie, la publicité, les archives, le journal officiel, le multimédia et les techniques de communication pédagogique. En outre, il met à la disposition des lecteurs de précieuses et pertinentes connaissances relatives aux disciplines philosophiques des sciences de l¿information telles que l¿archivologie, la bibliothécologie, la documentologie, la muséologie, la légistologie, la médiathécologie et la doxologie (la science de l¿opinion). Enfin, cette publication traite aussi du panafricanisme pour les archives, pour ce faire, le Musée de Tervuren est expliqué comme la mémoire coloniale de l¿ancien Congo Belge ainsi que la mise en évidence du mode opératoire pour la création de la Bibliothèque Nationale de la République de Djibouti qui est parmi les rares projets d¿installation d¿une institution documentaire nationale de conservation de la mémoire éditoriale conçus par les Africains et pour les Africains.