Böcker av Charu Agrawal

Um das Feld weiter voranzubringen, sind große Validierungsstudien erforderlich, um diese Daten zu bestätigen und zu untersuchen, ob Speichel-Biomarker durch Alter, Geschlecht, Rasse, Rauchen, das Vorhandensein von oralen Entzündungen oder Komorbiditäten beeinträchtigt werden . Wir glauben, dass Validierungsstudien zu ihrer Verwendung in Point-of-Care-Geräten führen könnten, die einen großen Einfluss auf die Parodontalbehandlung haben könnten . Man kann sich vorstellen, dass diese Geräte zur Beurteilung der parodontalen Gesundheit eingesetzt werden könnten, ähnlich wie ein Glukometer zur Beurteilung des Blutzuckerspiegels bei Diabetikern. Spezifische Biomarker (d.h., MMP-8, OPG, MIP-1a, IL-1b), deren Werte über bestimmten Schwellenwerten liegen, könnten auf eine sofortige Therapie hinweisen, ähnlich wie Insulin verabreicht wird, wenn der Blutzuckerspiegel bei Diabetikern erhöht ist. Im Gegenzug könnte in naher Zukunft eineindividualisierte Parodontalbehandlung auf der Grundlage der Speichel-Biomarkerwerte angeboten werden, und diese Analysen könnten zu einem integralen Bestandteil der Bewertung der parodontalen Gesundheit in zahnärztlichen und nicht zahnärztlichen Einrichtungenwerden .

Un¿adeguata selezione dei pazienti e una pianificazione del trattamento sono essenziali per garantire un¿elevata prevedibilità e il mantenimento a lungo termine dell¿osso marginale perimplantare.Pertanto, ci si aspetta che i risultati di questa tesi contribuiscano a una migliore comprensione degli aspetti gerarchici che incidono in modo significativo sul tasso e sulla qualità dell¿osteointegrazione, sulla sopravvivenza dell¿impianto e sul successo delle diverse modalità di trattamento, ispirando la ricerca futura e i progressi nelle tecnologie implantari orali, e una migliore processo decisionale clinico basato su un database sistematico.

Une sélection adéquate des patients et une planification du traitement sont essentielles pour garantir une prévisibilité élevée et un maintien à long terme de l¿os marginal péri-implantaire.Ainsi, les résultats de cette thèse devraient contribuer à une meilleure compréhension des aspects hiérarchiques qui ont un impact significatif sur le taux et la qualité de l'ostéointégration, la survie des implants et le succès des différentes modalités de traitement, inspirant les recherches futures et les avancées dans les technologies d'implants oraux, et une meilleure prise de décision clinique basée sur une base de données systématique.

Um eine hohe Vorhersagbarkeit und den langfristigen Erhalt des periimplantären Randknochens zu gewährleisten, sind eine adäquate Patientenauswahl und Behandlungsplanung unerlässlich.Daher wird erwartet, dass die Ergebnisse dieser Arbeit zu einem besseren Verständnis hierarchischer Aspekte beitragen, die sich erheblich auf die Geschwindigkeit und Qualität der Osseointegration, das Implantatüberleben und den Erfolg verschiedener Behandlungsmodalitäten auswirken, und so zukünftige Forschung und Fortschritte in der oralen Implantattechnologie inspirieren und verbessern klinische Entscheidungsfindung auf Basis einer systematischen Datenbank.

Adekwatnyj otbor pacientow i planirowanie lecheniq neobhodimy dlq obespecheniq wysokoj predskazuemosti i dolgosrochnogo sohraneniq marginal'noj kosti wokrug implantata.Takim obrazom, ozhidaetsq, chto rezul'taty ätoj dissertacii budut sposobstwowat' luchshemu ponimaniü ierarhicheskih aspektow, kotorye suschestwenno wliqüt na skorost' i kachestwo osteointegracii, wyzhiwaemost' implantatow i uspeh razlichnyh metodow lecheniq, wdohnowlqq na buduschie issledowaniq i dostizheniq w oblasti tehnologij oral'nyh implantatow, a takzhe na luchshee prinqtie klinicheskih reshenij na osnowe sistematicheskoj bazy dannyh.

A seleção adequada dos pacientes e o planejamento do tratamento são essenciais para garantir alta previsibilidade e manutenção a longo prazo do osso marginal peri-implantar.Assim, espera-se que os resultados desta tese contribuam para uma melhor compreensão dos aspectos hierárquicos que impactam significativamente a taxa e a qualidade da osseointegração, a sobrevivência dos implantes e o sucesso das diferentes modalidades de tratamento, inspirando futuras pesquisas e avanços nas tecnologias de implantes orais, e uma melhor tomada de decisão clínica com base em um banco de dados sistemático.

Para fazer avançar ainda mais este campo, são necessários grandes estudos de validação para confirmar estes dados e investigar se os biomarcadores salivares são confundidos pela idade, sexo, raça, tabagismo, presença de condições inflamatórias orais ou condições co-mórbidas. Acreditamos que os estudos de validação poderiam levar à sua utilização em dispositivos de ponto de atendimento que poderiam ter um grande impacto nos cuidados periodontais . Podemosimaginar que estes dispositivos poderiam ser utilizados para avaliar a saúde periodontal de forma semelhante à forma como um glucómetro avalia a glicemia em indivíduos diabéticos. Biomarcadores específicos (i.e, Os níveis de biomarcadores específicos (ou seja,MMP-8, OPG, MIP-1a, IL-1b) acima dos limiares definidos podem sugerir que uma terapia imediata seria benéfica, à semelhança da forma como a insulina é administrada quando a glucose está elevada num diabético. Por suavez, os cuidados periodontais individualizados com base nos níveis de biomarcadores salivares podem ser fornecidos numfuturo próximo e estas análises podem tornar-se parte integrante da avaliação da saúde periodontal em contextos dentários e não dentários.

Per far progredire ulteriormente il campo, sono necessari ampi studi di validazione per confermare questi dati e indagare se i biomarcatori salivari sono confusi da età, sesso, razza, fumo, presenza di condizioni infiammatorie orali o condizioni di co-morbilità. Riteniamo che gli studi di convalida potrebbero portare all'utilizzo di questi biomarcatori in dispositivi point-of-care che potrebbero avere un impatto importante sulla cura parodontale . Si può immaginare che questi dispositivi possano essere utilizzati per valutare la salute parodontale in modo simile acome un glucometro valuta la glicemia nei soggetti diabetici. Biomarcatori specifici (ad es, Ilivelli di MMP-8, OPG, MIP-1a, IL-1b) al di sopra di determinate soglie potrebbero suggerire l'opportunità di una terapia immediata , analogamente a quanto avviene con l'insulina quando il glucosio è elevato in un diabetico. A sua volta ,nel prossimo futuro si potrebbe fornire una cura parodontale personalizzata basata sui livelli dei biomarcatori salivari e queste analisi potrebbero diventare parte integrante della valutazione della salute parodontale in ambito odontoiatrico e non.

Pour faire progresser ce domaine, de vastes études de validation sont nécessaires pour confirmer ces données et déterminer si les biomarqueurs salivaires sont influencés par l'âge, le sexe, la race, le tabagisme, la présence d'affections inflammatoires buccales ou d'affections comorbides. Nous pensons que les études de validation pourraient conduire à l'utilisation de ces biomarqueurs dans des dispositifs de soins qui pourraient avoir un impact majeur sur les soins parodontaux .On peut imaginer que ces dispositifs pourraient être utilisés pour évaluer la santé parodontale de la même manièrequ'un glucomètre évalue la glycémie chez les diabétiques. Des biomarqueurs spécifiques (par ex, MMP-8, OPG, MIP-1a, IL-1b) dépassant les seuils fixés pourraient suggérer qu'un traitement immédiat seraitbénéfique, de la même manière que l'insuline est administrée lorsque le taux de glucose est élevé chez un diabétique. En retour,des soins parodontaux individualisés basés sur les niveaux de biomarqueurs salivaires pourraient être fournis dans unavenir proche et ces analyses pourraient devenir une partie intégrante de l'évaluation de la santé parodontale dans les environnements dentaires et non dentaires.

Dlq dal'nejshego razwitiq ätoj oblasti neobhodimy krupnye walidacionnye issledowaniq, chtoby podtwerdit' äti dannye i wyqsnit', ne wliqüt li na slünnye biomarkery wozrast, pol, rasa, kurenie, nalichie wospalitel'nyh zabolewanij polosti rta ili soputstwuüschih zabolewanij. My schitaem, chto walidacionnye issledowaniq mogut priwesti k ispol'zowaniü ätih biomarkerow w ustrojstwah dlq tochechnogo nablüdeniq, kotorye mogut okazat' znachitel'noe wliqnie na lechenie parodontita . Mozhno predstawit', chto äti ustrojstwa budut ispol'zowat'sq dlq ocenki sostoqniq parodonta podobno tomu, kak glükometr oceniwaet urowen' glükozy w krowi u bol'nyh saharnym diabetom. Specificheskie biomarkery (naprimer, Urowen' MMP-8, OPG, MIP-1a, IL-1b), prewyshaüschij ustanowlennyj porog, mozhet swidetel'stwowat' o neobhodimosti nemedlennoj terapii , podobno tomu, kak pri powyshenii urownq glükozy u diabetika wwoditsq insulin. V swoü ochered' , wblizhajshem buduschem mozhno budet obespechit' indiwidual'nyj uhod za parodontom na osnowe urownq slünnyh biomarkerow , a äti analizy mogut stat' neot#emlemoj chast'ü ocenki zdorow'q parodonta w stomatologicheskih i nestomatologicheskih uchrezhdeniqh.

To further advance the field, large validation studies are needed to confirm these data and investigate if salivary biomarkers are confounded by age, gender, race, smoking, presence of oral inflammatory conditions, or co-morbid conditions. We believe that validation studies could lead to their use in point-of-care devices that could have a major impact on periodontal care. One can envision that these devices could be used to assess periodontal health similar to the way a glucometer assesses blood glucose in diabetic subjects. Specific biomarkers (i.e., MMP-8, OPG, MIP-1a, IL-1b) levels above set thresholds might suggest immediate therapy would be beneficial, similar to how insulin is provided when glucose is elevated in a diabetic. In turn, individualized periodontal care based on salivary biomarker levels could be provided in the near future and these analyses could become an integral part of the assessment of periodontal health in dental and non-dental settings.

La péri-implantite est une maladie inflammatoire destructrice qui affecte les tissus mous et durs autour des implants dentaires et qui entraîne une perte osseuse autour d'un implant ostéo-intégré en fonction. L'étiologie de l'infection de l'implant est déterminée par l'état des tissus entourant l'implant, la conception de l'implant, le degré de rugosité, la morphologie externe et une charge mécanique excessive.La plaque dentaire a été universellement acceptée comme le principal facteur étiologique.Les micro-organismes le plus souvent associés à l'échec des implants sont les spirochètes et les formes mobiles d'anaérobies à Gram négatif, à moins que l'origine ne soit le résultat d'une simple surcharge mécanique. La gestion de l'infection de l'implant doit être axée sur le contrôle de l'infection, la détoxification de la surface de l'implant et la régénération de l'os alvéolaire. Le pronostic de l'implant affecté dépendra principalement de la détection et du traitement précoces de la mucosite péri-implantaire et de la péri-implantite. Même si les études portant sur les différentes modalités de traitement de la péri-implantite ne sont pas comparables, une image globale d'une certaine amélioration clinique émerge avec l'utilisation de thérapies anti-infectieuses, en termes de résolution de l'inflammation et de guérison osseuse.

A peri-implantite é uma doença inflamatória destrutiva que afecta os tecidos moles e duros em redor dos implantes dentários, causando perda óssea em torno de um implante osseointegrado em função. A etiologia da infecção do implante é determinada pelo estado do tecido que envolve o implante, desenho do implante, grau de rugosidade, morfologia externa e carga mecânica excessiva. A placa dentária tem sido universalmente aceite como o principal factor etiológico.Os microrganismos mais frequentemente associados à falha do implante são espiroquetas e formas móveis de anaeróbios Gram-negativos, a menos que a origem seja o resultado de uma simples sobrecarga mecânica. A gestão da infecção do implante deve concentrar-se no controlo da infecção, na desintoxicação da superfície do implante, e na regeneração do osso alveolar. O prognóstico do implante afectado dependerá principalmente da detecção precoce e tratamento da mucosite peri-implantar e da peri-implantite. Embora os estudos que tratam das diferentes modalidades de tratamento da peri-implantite não sejam comparáveis, emerge um quadro global de algumas melhorias clínicas com a utilização de terapias anti-infecciosas, em termos de resolução da inflamação e cura óssea.

Periimplantitis ist eine destruktive entzündliche Erkrankung, die das Weich- und Hartgewebe um Zahnimplantate herum befällt und einen funktionellen Knochenabbau um ein osseointegriertes Implantat herum verursacht. Die Ätiologie der Implantatinfektion wird durch den Zustand des das Implantat umgebenden Gewebes, das Implantatdesign, den Grad der Rauheit, die äußere Morphologie und die übermäßige mechanische Belastung bestimmt.Zahnbelag wird allgemein als der primäre ätiologische Faktor akzeptiert.Die Mikroorganismen, die am häufigsten mit Implantatversagen in Verbindung gebracht werden, sind Spirochäten und mobile Formen gramnegativer Anaerobier, es sei denn, der Ursprung ist das Ergebnis einer einfachen mechanischen Überlastung. Die Behandlung einer Implantatinfektion sollte sich auf die Kontrolle der Infektion, die Entgiftung der Implantatoberfläche und die Regeneration des Alveolarknochens konzentrieren. Die Prognose des betroffenen Implantats hängt hauptsächlich von der frühzeitigen Erkennung und Behandlung der periimplantären Mukositis und Periimplantitis ab. Auch wenn die Studien, die sich mit den verschiedenen Behandlungsmodalitäten der Periimplantitis befassen, nicht vergleichbar sind, ergibt sich insgesamt ein Bild einer gewissen klinischen Verbesserung durch den Einsatz antiinfektiver Therapien, was das Abklingen der Entzündung und die Knochenheilung angeht.

Periimplantit - äto destruktiwnoe wospalitel'noe zabolewanie, porazhaüschee mqgkie i twerdye tkani wokrug zubnyh implantatow. On wyzywaet poterü kostnoj tkani wokrug funkcional'no osteointegrirowannogo implantata. Jetiologiq infekcii implantata opredelqetsq sostoqniem tkanej, okruzhaüschih implantat, dizajnom implantata, stepen'ü sherohowatosti, wneshnej morfologiej i chrezmernoj mehanicheskoj nagruzkoj.Zubnoj nalet byl obschepriznan kak osnownoj ätiologicheskij faktor.Mikroorganizmy, naibolee chasto associiruüschiesq s razrusheniem implantata, - äto spirohety i podwizhnye formy gramotricatel'nyh anaärobow, esli tol'ko ih wozniknowenie ne qwlqetsq rezul'tatom prostoj mehanicheskoj peregruzki. Lechenie infekcii implantata dolzhno byt' naprawleno na bor'bu s infekciej, detoxikaciü powerhnosti implantata i regeneraciü al'weolqrnoj kosti. Prognoz porazhennogo implantata w osnownom zawisit ot rannego wyqwleniq i lecheniq periimplantatnogo mukozita i periimplantita. Nesmotrq na to, chto issledowaniq, poswqschennye razlichnym metodam lecheniq periimplantita, nesopostawimy, obschaq kartina nekotorogo klinicheskogo uluchsheniq woznikaet pri ispol'zowanii antiinfekcionnyh metodow lecheniq, w plane razresheniq wospaleniq i zazhiwleniq kosti.

La perimplantite è una malattia infiammatoria distruttiva che colpisce i tessuti molli e duri intorno agli impianti dentali, causando la perdita di osso intorno a un impianto osteointegrato in funzione. L'eziologia dell'infezione implantare è determinata dallo stato dei tessuti che circondano l'impianto, dal design dell'impianto, dal grado di rugosità, dalla morfologia esterna e dall'eccessivo carico meccanico.La placca dentale è stata universalmente accettata come fattore eziologico primario.I microrganismi più comunemente associati al fallimento dell'impianto sono spirochete e forme mobili di anaerobi Gram-negativi, a meno che l'origine non sia il risultato di un semplice sovraccarico meccanico. La gestione dell'infezione implantare deve essere incentrata sul controllo dell'infezione, sulla detossificazione della superficie implantare e sulla rigenerazione dell'osso alveolare. La prognosi dell'impianto colpito dipenderà principalmente dalla diagnosi e dal trattamento precoci della mucosite perimplantare e della perimplantite. Anche se gli studi sulle diverse modalità di trattamento della peri-implantite non sono comparabili, emerge un quadro generale di un certo miglioramento clinico con l'uso di terapie antinfettive, in termini di risoluzione dell'infiammazione e di guarigione dell'osso.