Böcker av Cheikh Bamba Fall

Questo libro è un contributo all'analisi delle dinamiche spaziali in atto nelle piccole città dell'interno del Paese, note anche come città secondarie, i cui processi di evoluzione, ricomposizione e governance differiscono da quelli delle ex città regionali, che erano essenzialmente amministrativi. L'approccio metodologico si basa su un approccio tradizionale che prevede una revisione della letteratura, indagini quantitative e qualitative e un'analisi diacronica del cambiamento spaziale basata sul monitoraggio del telerilevamento e sull'elaborazione di immagini satellitari.Lo studio ha evidenziato la crescita spaziale e il rapido sviluppo delle aree edificate a scapito dei terreni agricoli, che ha portato a una graduale ricomposizione del territorio comunale e delle sue periferie. Le autorità locali devono quindi prendere decisioni per migliorare la pianificazione urbana.

Das vorliegende Buch ist ein Beitrag zur Analyse der räumlichen Dynamiken in den kleinen Städten im Landesinneren, die auch als Sekundärstädte bezeichnet werden. Der methodische Ansatz beruht auf einem klassischen Vorgehen durch Literaturrecherche, quantitative und qualitative Erhebungen, diachrone Analyse der räumlichen Entwicklung anhand der Überwachung durch Fernerkundung und der Verarbeitung von Satellitenbildern.Diese Studie hat das räumliche Wachstum und die schnelle Entwicklung der Bebauung auf Kosten der landwirtschaftlichen Flächen hervorgehoben, was zu einer progressiven Neugestaltung des Gemeindegebiets und seiner Peripherie führt. Die lokalen Behörden müssen daher Entscheidungen treffen, die auf eine bessere Planung des städtischen Raums abzielen.

Este livro é um contributo para a análise das dinâmicas espaciais em curso nas pequenas cidades do interior do país, também designadas por cidades secundárias, cujos processos de evolução, recomposição e governação diferem dos das antigas cidades regionais, essencialmente administrativas. A abordagem metodológica assenta numa abordagem tradicional que envolve uma revisão bibliográfica, inquéritos quantitativos e qualitativos e uma análise diacrónica das alterações espaciais com base na monitorização por teledeteção e no tratamento de imagens de satélite.Este estudo evidenciou o crescimento espacial e o desenvolvimento rápido das áreas construídas em detrimento das terras agrícolas, conduzindo a uma recomposição progressiva do território municipal e da sua periferia. Por conseguinte, as autoridades locais devem tomar decisões para melhorar o planeamento urbano.

Le présent livre est une contribution à l¿analyse des dynamiques spatiales en cours dans les petites villes de l¿intérieur du pays, aussi dénommées, les villes secondaires, dont les processus d¿évolution, de recomposition et aussi de gouvernance diffèrent de ceux des anciennes villes régionales, essentiellement administratives. L¿approche méthodologique repose sur une démarche classique à travers la revue de littérature, les enquêtes quantitatives et qualitatives, l¿analyse diachronique de l¿évolution spatiale à partir du suivi par la télédétection et le traitement des images satellitaires.Cette étude a mis en exergue la croissance spatiale, l¿évolution rapide du bâti au détriment des espaces agricoles entrainant une progressive recomposition du territoire communal et ses périphéries. Il s¿avère dès lors nécessaire, pour les autorités locales, de prendre des décisions allant dans le sens d¿une meilleure planification de l¿espace urbain.

Este trabalho de investigação, estruturado em três partes, visava avaliar o actual modelo (sectorial) de gestão de resíduos na Touba Mosquée, em detrimento de uma abordagem holística. A ausência de um quadro institucional, de textos legislativos e de formas organizacionais para reger a gestão de resíduos e os actores envolvidos na mesma, é antes de mais uma observação, que traduzimos num pretexto para nos envolvermos neste trabalho de investigação. Neste trabalho, escolhemos uma metodologia híbrida, combinando as etapas clássicas de uma investigação, e novas tecnologias. Para uma melhor compreensão de certos conceitos, pensamos poder invocar o lado sócio-antropológico do comportamento humano na gestão dos resíduos. Daí este olhar interdisciplinar sobre sociologia, medicina, filosofia, etc.

Questo lavoro di ricerca, strutturato in tre parti, mirava a valutare l'attuale modello di governance (settoriale) dei rifiuti a Touba Mosquée, a scapito di un approccio olistico. L'assenza di un quadro istituzionale, di testi legislativi e di forme organizzative per governare la gestione dei rifiuti e gli attori coinvolti è innanzitutto una constatazione, che abbiamo tradotto in un pretesto per intraprendere questo lavoro di ricerca. In questo lavoro, abbiamo scelto una metodologia ibrida, che combina le fasi classiche di una ricerca e le nuove tecnologie. Per una migliore comprensione di alcuni concetti, pensiamo di poter richiamare l'aspetto socio-antropologico del comportamento umano nella gestione dei rifiuti. Da qui questo sguardo interdisciplinare alla sociologia, alla medicina, alla filosofia, ecc.

The purpose of this research, structured in three parts, was to assess the current (sectoral) waste governance model in Touba Mosquée, to the detriment of a holistic approach. The absence of an institutional framework, legislative texts, and organizational form, framing waste management and the actors involved, is first of all an observation, which we translated into a pretext to engage in this research work. In this work, we have chosen a hybrid methodology, combining the classical steps of a research, and new technologies. For a better understanding of certain concepts, we think to summon the socio-anthropological side of human behavior on waste governance. Hence this cross-look through certain disciplines such as sociology, medicine, philosophy...

Diese in drei Teile gegliederte Forschungsarbeit hatte zum Ziel, das derzeitige (sektorale) Modell der Abfallbewirtschaftung in Touba Mosquée auf Kosten eines ganzheitlichen Ansatzes zu bewerten. Das Fehlen eines institutionellen Rahmens, von Gesetzestexten und Organisationsformen für die Abfallwirtschaft und die darin tätigen Akteure ist zunächst eine Feststellung, die wir als Vorwand für die Durchführung dieser Forschungsarbeit nutzten. In dieser Arbeit haben wir uns für eine hybride Methodik entschieden, die die klassischen Forschungsschritte mit neuen Technologien verbindet. Für ein besseres Verständnis bestimmter Konzepte beabsichtigen wir, die sozialanthropologische Seite des menschlichen Verhaltens in Bezug auf die Abfallentsorgung heranzuziehen. Daher dieser Querschnittblick durch bestimmte Disziplinen wie Soziologie, Medizin, Philosophie...