Böcker av Débora Sierra de Gouveia

L'obiettivo di questo studio è stato quello di individuare le possibili difficoltà incontrate nel processo di formulazione delle politiche pubbliche per la mobilità urbana, in particolare nella regione della Grande ABC Paulista. Il quadro teorico è stato orientato a organizzare i concetti esistenti nella letteratura sulla mobilità urbana, è stata recuperata la storia della regione della Grande ABC Paulista ed è stata condotta una discussione sulle fasi delle politiche pubbliche, su chi sono gli attori e come agiscono in questo processo. Tra le questioni discusse: interessi contrastanti, tecniche e tecnologie limitate, mancanza di comprensione tra gli attori, inefficienza del sistema, risorse umane limitate, cicli politici, risorse finanziarie limitate, difficoltà e mancanza di pianificazione, difficoltà di comunicazione e difficoltà e assenza di azioni di educazione al traffico.

L'objectif de cette étude était d'identifier les éventuelles difficultés rencontrées dans le processus de formulation des politiques publiques de mobilité urbaine, en particulier dans la région du Grand ABC Paulista. Le cadre théorique a été orienté vers l'organisation des concepts existants dans la littérature sur la mobilité urbaine, l'histoire de la région du Grand ABC Paulista a été récupérée et une discussion a également eu lieu sur les phases de la politique publique, qui sont les acteurs et comment ils agissent dans ce processus. Parmi les questions abordées: les intérêts conflictuels, les techniques et technologies limitées, le manque de compréhension entre les acteurs, l'inefficacité du système, les ressources humaines limitées, les cycles politiques, les ressources financières limitées, les difficultés et le manque de planification, les difficultés de communication et la difficulté et l'absence d'actions d'éducation à la circulation.

Ziel dieser Studie war es, die möglichen Schwierigkeiten zu ermitteln, die bei der Formulierung einer öffentlichen Politik für die urbane Mobilität, insbesondere in der Großregion ABC Paulista, auftreten. Der theoretische Rahmen war darauf ausgerichtet, die in der Literatur über urbane Mobilität vorhandenen Konzepte zu ordnen, die Geschichte des Großraums ABC Paulista wurde recherchiert und es wurde auch eine Diskussion über die Phasen der öffentlichen Politik, die Akteure und ihre Vorgehensweise in diesem Prozess geführt. Zu den diskutierten Themen gehörten: Interessenkonflikte, begrenzte Techniken und Technologien, mangelndes Verständnis zwischen den Akteuren, Ineffizienz des Systems, begrenzte Humanressourcen, politische Zyklen, begrenzte finanzielle Mittel, Schwierigkeiten und Mangel an Planung, Kommunikationsschwierigkeiten und die Schwierigkeit und das Fehlen von Verkehrserziehungsmaßnahmen.

The aim of this study was to identify the possible difficulties encountered in the process of formulating public policies for urban mobility, specifically in the Greater ABC Paulista region. The theoretical framework was geared towards organizing the existing concepts in the literature on urban mobility, the history of the Greater ABC Paulista region was retrieved and a discussion was also held on the phases of public policy, who the actors are and how they act in this process. Among the issues discussed: conflicting interests, limited techniques and technologies, lack of understanding among the actors, system inefficiency, limited human resources, political cycles, limited financial resources, difficulties and lack of planning, communication difficulties and the difficulty and absence of traffic education actions.