Böcker av Dereje Tolosa

Con la rapida crescita della popolazione e la densità di bestiame nel bacino, c'è una pressione sulle risorse naturali che porta al disboscamento delle foreste e al pascolo eccessivo. Le tempeste di pioggia ad alta intensità causano un'erosione significativa e la relativa sedimentazione, aumentando i costi di gestione e manutenzione e riducendo la durata di vita delle infrastrutture per le risorse idriche. Pertanto, è importante mantenere la capacità di stoccaggio del serbatoio e prolungarne la vita economica adottando misure appropriate che possano ridurre il tasso di insabbiamento. Ciò sarebbe possibile se si conoscesse la quantità di sedimenti prodotti nel bacino idrografico.

Die schnell wachsende Bevölkerung und die hohe Viehdichte im Einzugsgebiet üben Druck auf die natürlichen Ressourcen aus, was sogar zur Abholzung von Wäldern und Überweidung führt. Starke Regenstürme verursachen erhebliche Erosion und damit verbundene Sedimentation, was die Betriebs- und Wartungskosten erhöht und die Lebensdauer der Wasserressourceninfrastruktur verkürzt. Daher ist es wichtig, die Speicherkapazität des Stausees zu erhalten und seine wirtschaftliche Lebensdauer zu verlängern, indem geeignete Maßnahmen ergriffen werden, die die Verschlammungsrate verringern. Dies wäre möglich, wenn wir die Menge des Sedimenteintrags im Einzugsgebiet kennen würden.

La croissance rapide de la population et la densité du bétail dans le bassin exercent une pression sur les ressources naturelles qui se traduit par le défrichement des forêts et le surpâturage. Les tempêtes de pluie de forte intensité provoquent une érosion importante et une sédimentation associée, ce qui augmente les coûts d'exploitation et de maintenance et réduit la durée de vie de l'infrastructure des ressources en eau. Il est donc important de maintenir la capacité de stockage du réservoir et de prolonger sa durée de vie économique en prenant des mesures appropriées pour réduire le taux d'envasement. Cela serait possible si nous connaissions la quantité de sédiments dans le bassin versant.

Com o rápido crescimento da população e a densidade do gado na bacia, há uma pressão sobre os recursos naturais que resulta mesmo no abate de florestas e no sobrepastoreio. As tempestades de chuva de alta intensidade causam uma erosão significativa e sedimentação associada, aumentando o custo de operação e manutenção e encurtando a vida útil da infraestrutura de recursos hídricos. Por conseguinte, é importante manter a capacidade de armazenamento da albufeira e prolongar a sua vida económica, tomando medidas adequadas que possam reduzir a taxa de assoreamento. Isto seria possível se conhecêssemos a quantidade de sedimentos produzidos na bacia hidrográfica.