Böcker av Diệ

"Hoa c¿a m¿i ng¿¿i" là m¿t tuy¿n t¿p g¿m nh¿ng bài vi¿t t¿ nhi¿u n¿m qua. Có nh¿ng bài m¿i vi¿t g¿n ¿ây, nh¿ng c¿ng có nh¿ng bài ¿ã ¿¿¿c vi¿t t¿ khöng n¿m 1995, ngh¿a là cách ¿ây g¿n 15 n¿m. Trong süt quãng th¿i gian này, h¿¿ng ¿¿o tình ¿¿i nh¿ ¿an xen l¿n nhau trong cüc s¿ng c¿a ch¿, và t¿t c¿ ¿¿u ¿¿¿c tái hi¿n m¿t cách tài tình, khéo léo trong nh¿ng bài vi¿t này. Nói th¿t lòng, tôi không tìm th¿y ¿ Di¿u Kim nh¿ng câu v¿n, ¿ön v¿n kh¿ d¿ có th¿ g¿i là trác tuy¿t, nh¿ng cái tình ng¿¿i mênh mang h¿n h¿u ch¿t ch¿a trong m¿t v¿n phong m¿c m¿c gi¿n d¿ l¿i nh¿ làm nên m¿t nét r¿t duyên dáng, ¿¿c ¿áo mà d¿¿ng nh¿ tôi ch¿a t¿ng g¿p ¿ các nhà v¿n khác. C¿ nh¿ là cái v¿t áo bà ba duyên dáng d¿¿i vành nón lá nghiêng nghiêng trên cánh ¿¿ng quê th¿m mùi r¿ m¿i, tuy ch¿ng có gì là hoa m¿ di¿m ki¿u nh¿ng l¿i d¿ dàng cün hút tr¿n v¿n tâm tình ng¿¿i du khách. ¿¿n v¿i nh¿ng bài vi¿t c¿a Di¿u Kim, ng¿¿i ¿¿c s¿ t¿n h¿¿ng ¿¿¿c cái không gian bao la mà thân quen g¿n g¿i c¿a ¿¿t tr¿i quê h¿¿ng, cái tình c¿m ch¿n ch¿t nh¿ng h¿t s¿c n¿ng nàn c¿a nh¿ng ng¿¿i dân quê Nam b¿. Nh¿ng không ch¿ th¿, d¿¿i m¿t nhìn c¿a Di¿u Kim thì ngay gi¿a ch¿n th¿ thành ¿ô h¿i c¿ng không thi¿u nh¿ng t¿m lòng th¿¿ng yêu chân th¿t. V¿n ¿¿ ¿ ¿ây là chúng ta ph¿i bi¿t s¿ng và nh¿n th¿c nh¿ th¿ nào ¿¿ không b¿ l¿ ¿i nh¿ng c¿ h¿i chia s¿ quý giá mà cüc ¿¿i mang ¿¿n. Và chính vì th¿, h¿nh phúc chân th¿t c¿a m¿i ng¿¿i chúng ta không bao gi¿ là món quà t¿ng ng¿u nhiên c¿a cüc ¿¿i, mà luôn là k¿t qü c¿a m¿t nh¿n th¿c ¿úng th¿t v¿ th¿c t¿i ¿¿i s¿ng quanh ta c¿ng nh¿ m¿t n¿ l¿c s¿ng chân chính ¿¿ mang l¿i ni¿m vui cho chính mình và ng¿¿i khác.

Nh¿ng n¿m g¿n ¿ây, có m¿t d¿u hi¿u r¿t ¿áng m¿ng là các tác ph¿m Ph¿t h¿c ¿ã xüt hi¿n ngày càng nhi¿u và h¿t s¿c phong phú, t¿ nh¿ng tr¿¿c tác c¿a các v¿ ¿¿i s¿ cho ¿¿n các b¿n d¿ch giáo pháp t¿ Anh ng¿, Hán ng¿; t¿ nh¿ng bài gi¿ng dành cho ng¿¿i s¿ c¿ ¿¿n nh¿ng tác ph¿m nghiên c¿u Ph¿t h¿c chuyên sâu; t¿ các sách gi¿ng lün v¿ T¿nh ¿¿, Thi¿n tông cho ¿¿n M¿t tông ¿¿u có ¿¿ và th¿¿ng xuyên gia t¿ng s¿ l¿¿ng. Vì th¿, ng¿¿i Ph¿t t¿ ¿ã không còn ph¿i khó kh¿n trong vi¿c tìm ki¿m và ch¿n l¿a món ¿n tinh th¿n thích h¿p v¿i mình. Tuy nhiên, có m¿t th¿c t¿ là nh¿ng tác ph¿m v¿n ch¿¿ng Ph¿t giáo d¿¿ng nh¿ v¿n còn khá ít ¿i. Ng¿¿i ta v¿n ph¿i tìm ¿¿c Th¿ v¿n Lý Tr¿n hay Quy nguyên tr¿c ch¿ nh¿ nh¿ng tác ph¿m v¿n h¿c Ph¿t giáo vô cùng hi¿m hoi sót l¿i t¿ x¿a, trong khi nh¿ng sáng tác v¿n h¿c Ph¿t giáo g¿n ¿ây v¿n còn khá h¿n ch¿. Trong b¿i c¿nh ¿ó, tôi r¿t vui khi nh¿n ¿¿¿c t¿p b¿n th¿o này t¿ tác gi¿ v¿i l¿i ¿¿ ngh¿ nh¿ ¿¿c l¿i. Qü th¿t, v¿i m¿t bút pháp nh¿ nhàng, trong sáng và mang ¿¿m ch¿t gi¿ng Nam b¿, n¿ tác gi¿ xüt thân t¿ mi¿n quê ¿¿ng Tháp này ¿ã chia s¿ v¿i chúng ta r¿t nhi¿u nh¿ng suy t¿, tr¿n tr¿ qua v¿n s¿ng th¿c t¿ c¿a ch¿. Vì th¿, tôi hy v¿ng tuy¿n t¿p truy¿n ng¿n này s¿ góp ph¿n ¿áp ¿ng ¿¿¿c nhu c¿u h¿c h¿i và tu t¿p c¿a ng¿¿i Ph¿t t¿ thông qua s¿ th¿¿ng lãm v¿n ch¿¿ng Ph¿t giáo, m¿t nhu c¿u chính ¿áng và ¿ang ngày càng gia t¿ng ¿¿c bi¿t trong l¿p tr¿ hi¿n nay. Hy v¿ng tác ph¿m này s¿ mang ¿¿n cho ng¿¿i ¿¿c không ch¿ là nh¿ng phút giây th¿ giãn ¿¿n thün, mà còn là nh¿ng t¿ t¿¿ng sâu s¿c, nh¿ng c¿m xúc yêu ng¿¿i th¿¿ng ¿¿i ¿¿¿c tác gi¿ g¿i g¿m qua ngòi bút, có th¿ giúp m¿i ng¿¿i chúng ta luôn n¿ l¿c v¿¿n lên ¿¿ s¿ng t¿t ¿¿p h¿n, hoàn thi¿n h¿n.

T¿p sách п VUI PH¿T PHÁP c¿a so¿n gi¿ Di¿u Kim dã du¿c r¿t nhi¿u b¿n tr¿ bi¿t d¿n trong nh¿ng nam qua, vì b¿n thân so¿n gi¿ chính là ngu¿i d¿u tiên dã v¿n d¿ng t¿p sách này trong nh¿ng bu¿i gi¿ng d¿y c¿a mình cho các d¿i tu¿ng thanh thi¿u niên Ph¿t t¿ t¿i nhi¿u noi. Trong l¿n xu¿t b¿n v¿i m¿c dích ¿n t¿ng v¿a qua, hàng ngàn b¿n in dã du¿c phân ph¿i h¿t trong m¿t th¿i gian quá ng¿n, và di¿u dó g¿i lên suy nghi v¿ r¿t nhi¿u d¿c gi¿ ¿ nh¿ng t¿nh thành xa xôi v¿n chua h¿ có co h¿i du¿c bi¿t d¿n t¿p sách này. M¿c d¿u tâm nguy¿n ban d¿u c¿a so¿n gi¿ là ¿n t¿ng hoàn toàn mi¿n phí sách này, nhung th¿c t¿ cho th¿y là ch¿ riêng vi¿c ¿n t¿ng không thôi thì không th¿ dáp ¿ng du¿c nhu c¿u h¿c Ph¿t c¿a r¿t nhi¿u ngu¿i ¿ kh¿p noi trên ph¿m vi c¿ nu¿c; b¿i tuy là m¿t t¿p tài li¿u du¿c biên so¿n nh¿m ph¿c v¿ các em thanh thi¿u niên, nhung tính ch¿t gi¿n d¿ mà không kém ph¿n hoàn ch¿nh c¿a t¿p sách dã khi¿n cho nó tr¿ thành m¿t tài li¿u h¿c Ph¿t ph¿ c¿p thích h¿p v¿i nhi¿u ngu¿i. Vì th¿, chúng tôi cho r¿ng r¿t c¿n thi¿t ph¿i s¿m phát hành r¿ng rãi t¿p sách này nh¿m m¿c dích mang d¿n l¿i ích cho dông d¿o ngu¿i d¿c hon n¿a. V¿i s¿ ch¿p thu¿n c¿a so¿n gi¿, chúng tôi xin trân tr¿ng gi¿i thi¿u d¿n quý v¿ ¿n b¿n l¿n này v¿i m¿t vài b¿ sung và s¿a ch¿a nh¿. Hy v¿ng t¿p sách v¿n ti¿p t¿c nh¿n du¿c s¿ ¿ng h¿ nhi¿t tình t¿ quý d¿c gi¿, nhu nó dã t¿ng nh¿n du¿c trong nhi¿u nam qua. Và quan tr¿ng hon n¿a, chúng tôi luôn mong r¿ng t¿p sách s¿ mang l¿i ni¿m vui và s¿ ph¿n ch¿n cho nh¿ng ngu¿i m¿i bu¿c d¿u h¿c Ph¿t, vì vi¿c s¿ d¿ng t¿p sách này có l¿ là m¿t trong nh¿ng cách ti¿p c¿n tuong d¿i d¿ dàng nh¿t v¿i kho tàng giáo lý quá d¿ s¿ và uyên thâm nhu Ph¿t pháp. Nh¿ dó, hy v¿ng là s¿ không có ai ph¿i n¿n lòng tru¿c khi g¿t hái du¿c nh¿ng thành qu¿ l¿n lao t¿t d¿p t¿ vi¿c th¿c hành dúng nh¿ng l¿i Ph¿t d¿y. Và n¿u du¿c v¿y thì dây chính là ni¿m vui l¿n nh¿t cho t¿t c¿ nh¿ng ngu¿i tham gia th¿c hi¿n t¿p sách.

Nh¿ng nam g¿n dây, có m¿t d¿u hi¿u r¿t dáng m¿ng là các tác ph¿m Ph¿t h¿c dã xu¿t hi¿n ngày càng nhi¿u và h¿t s¿c phong phú, t¿ nh¿ng tru¿c tác c¿a các v¿ d¿i su cho d¿n các b¿n d¿ch giáo pháp t¿ Anh ng¿, Hán ng¿; t¿ nh¿ng bài gi¿ng dành cho ngu¿i so co d¿n nh¿ng tác ph¿m nghiên c¿u Ph¿t h¿c chuyên sâu; t¿ các sách gi¿ng lu¿n v¿ T¿nh d¿, Thi¿n tông cho d¿n M¿t tông d¿u có d¿ và thu¿ng xuyên gia tang s¿ lu¿ng. Vì th¿, ngu¿i Ph¿t t¿ dã không còn ph¿i khó khan trong vi¿c tìm ki¿m và ch¿n l¿a món an tinh th¿n thích h¿p v¿i mình. Tuy nhiên, có m¿t th¿c t¿ là nh¿ng tác ph¿m van chuong Ph¿t giáo du¿ng nhu v¿n còn khá ít ¿i. Ngu¿i ta v¿n ph¿i tìm d¿c Tho van Lý Tr¿n hay Quy nguyên tr¿c ch¿ nhu nh¿ng tác ph¿m van h¿c Ph¿t giáo vô cùng hi¿m hoi sót l¿i t¿ xua, trong khi nh¿ng sáng tác van h¿c Ph¿t giáo g¿n dây v¿n còn khá h¿n ch¿. Trong b¿i c¿nh dó, tôi r¿t vui khi nh¿n du¿c t¿p b¿n th¿o này t¿ tác gi¿ v¿i l¿i d¿ ngh¿ nh¿ d¿c l¿i. Qu¿ th¿t, v¿i m¿t bút pháp nh¿ nhàng, trong sáng và mang d¿m ch¿t gi¿ng Nam b¿, n¿ tác gi¿ xu¿t thân t¿ mi¿n quê пng Tháp này dã chia s¿ v¿i chúng ta r¿t nhi¿u nh¿ng suy tu, tran tr¿ qua v¿n s¿ng th¿c t¿ c¿a ch¿. Vì th¿, tôi hy v¿ng tuy¿n t¿p truy¿n ng¿n này s¿ góp ph¿n dáp ¿ng du¿c nhu c¿u h¿c h¿i và tu t¿p c¿a ngu¿i Ph¿t t¿ thông qua s¿ thu¿ng lãm van chuong Ph¿t giáo, m¿t nhu c¿u chính dáng và dang ngày càng gia tang d¿c bi¿t trong l¿p tr¿ hi¿n nay. Hy v¿ng tác ph¿m này s¿ mang d¿n cho ngu¿i d¿c không ch¿ là nh¿ng phút giây thu giãn don thu¿n, mà còn là nh¿ng tu tu¿ng sâu s¿c, nh¿ng c¿m xúc yêu ngu¿i thuong d¿i du¿c tác gi¿ g¿i g¿m qua ngòi bút, có th¿ giúp m¿i ngu¿i chúng ta luôn n¿ l¿c vuon lên d¿ s¿ng t¿t d¿p hon, hoàn thi¿n hon.

Truy¿n c¿ Ph¿t giáo là m¿t bông hoa trong nh¿ng bông hoa truy¿n c¿ trên kh¿p th¿ gi¿i, và là m¿t bông hoa vô cùng ¿¿c ¿áo. Tính cách ¿¿c ¿áo này có ¿¿¿c là do s¿ hình thành c¿a chúng, không ch¿ hoàn toàn d¿a vào nh¿ng ¿i¿u tai nghe m¿t th¿y c¿a con ng¿¿i và ¿¿¿c k¿ l¿i qua s¿ phóng ¿¿i c¿ng nh¿ sáng t¿o c¿a trí t¿¿ng t¿¿ng nh¿ các löi truy¿n c¿ nói chung, mà ph¿n l¿n truy¿n c¿ Ph¿t giáo ¿¿u có xu¿t x¿ t¿ nh¿ng kinh ¿i¿n c¿ng nh¿ ¿¿¿c ¿¿t trên n¿n t¿ng c¿a nh¿ng giáo pháp do chính ¿¿c Ph¿t ¿ã truy¿n d¿y. ¿¿c bi¿t là giáo lý nhân qu¿. ¿¿c ¿i¿m này khi¿n cho t¿t c¿ nh¿ng câu truy¿n c¿ trong Ph¿t giáo v¿a duy trì ¿¿¿c tính ch¿t bình d¿ và h¿p d¿n v¿n có c¿a th¿ löi truy¿n c¿, l¿i v¿a hàm ch¿a nh¿ng bài h¿c ¿¿o ¿¿c luân lý, nh¿ng tri¿t lý s¿ng sâu xa, và trên t¿t c¿ là nh¿ng chân lý v¿ cu¿c s¿ng do ¿¿c Ph¿t Thích-ca Mâu-ni khám phá và truy¿n d¿y l¿n ¿¿u tiên trong l¿ch s¿ nhân löi t¿ cách ¿ây h¿n 25 th¿ k¿. Qua h¿n m¿t tr¿m câu truy¿n c¿ bao g¿m t¿ nh¿ng truy¿n ¿ã x¿y ra höc ¿¿¿c k¿ vào th¿i ¿¿c Ph¿t còn t¿i th¿, cho ¿¿n nh¿ng truy¿n ti¿n thân ¿¿c Ph¿t v¿n ¿¿¿c r¿t nhi¿u ng¿¿i bi¿t ¿¿n qua Kinh B¿n sanh (Jãtaka), c¿ng nh¿ nh¿ng truy¿n có ngu¿n g¿c dân gian ¿¿¿c k¿ l¿i b¿ng nh¿n th¿c c¿a ng¿¿i Ph¿t t¿… t¿p sách này s¿ d¿n d¿t ¿¿c gi¿ vào m¿t th¿ gi¿i lý t¿¿ng và t¿¿i ¿¿p, n¿i ¿I¿U THI¿N luôn ¿¿¿c tôn vinh và ¿I¿U ÁC luôn b¿ chê bai, tr¿ng tr¿. Xét cho cùng, ¿ó ch¿ng ph¿i là ni¿m m¿ ¿¿c khát khao và m¿c tiêu h¿¿ng ¿¿n t¿ muôn ¿¿i c¿a nhân löi ¿ó sao? V¿i nh¿ng nh¿n xét trên, xin trân tr¿ng gi¿i thi¿u tuy¿n t¿p Truy¿n c¿ Ph¿t giáo này cùng b¿n ¿¿c g¿n xa. Mong r¿ng t¿p sách s¿ mang l¿i cho quý ¿¿c gi¿ không ch¿ là nh¿ng phút giây th¿ giãn thöi mái, mà còn là nh¿ng chiêm nghi¿m sâu xa có th¿ làm thay ¿¿i cu¿c s¿ng theo h¿¿ng t¿t ¿¿p h¿n. N¿u ¿¿¿c nh¿ th¿, ¿ó s¿ là ni¿m h¿nh phúc vô biên dành cho nh¿ng ng¿¿i ¿ã tham gia th¿c hi¿n.

Truy¿n c¿ Ph¿t giáo là m¿t bông hoa trong nh¿ng bông hoa truy¿n c¿ trên kh¿p th¿ gi¿i, và là m¿t bông hoa vô cùng ¿¿c ¿áo. Tính cách ¿¿c ¿áo này có ¿¿¿c là do s¿ hình thành c¿a chúng, không ch¿ hoàn toàn d¿a vào nh¿ng ¿i¿u tai nghe m¿t th¿y c¿a con ng¿¿i và ¿¿¿c k¿ l¿i qua s¿ phóng ¿¿i c¿ng nh¿ sáng t¿o c¿a trí t¿¿ng t¿¿ng nh¿ các löi truy¿n c¿ nói chung, mà ph¿n l¿n truy¿n c¿ Ph¿t giáo ¿¿u có xu¿t x¿ t¿ nh¿ng kinh ¿i¿n c¿ng nh¿ ¿¿¿c ¿¿t trên n¿n t¿ng c¿a nh¿ng giáo pháp do chính ¿¿c Ph¿t ¿ã truy¿n d¿y. ¿¿c bi¿t là giáo lý nhân qu¿. ¿¿c ¿i¿m này khi¿n cho t¿t c¿ nh¿ng câu truy¿n c¿ trong Ph¿t giáo v¿a duy trì ¿¿¿c tính ch¿t bình d¿ và h¿p d¿n v¿n có c¿a th¿ löi truy¿n c¿, l¿i v¿a hàm ch¿a nh¿ng bài h¿c ¿¿o ¿¿c luân lý, nh¿ng tri¿t lý s¿ng sâu xa, và trên t¿t c¿ là nh¿ng chân lý v¿ cu¿c s¿ng do ¿¿c Ph¿t Thích-ca Mâu-ni khám phá và truy¿n d¿y l¿n ¿¿u tiên trong l¿ch s¿ nhân löi t¿ cách ¿ây h¿n 25 th¿ k¿. Qua h¿n m¿t tr¿m câu truy¿n c¿ bao g¿m t¿ nh¿ng truy¿n ¿ã x¿y ra höc ¿¿¿c k¿ vào th¿i ¿¿c Ph¿t còn t¿i th¿, cho ¿¿n nh¿ng truy¿n ti¿n thân ¿¿c Ph¿t v¿n ¿¿¿c r¿t nhi¿u ng¿¿i bi¿t ¿¿n qua Kinh B¿n sanh (Jãtaka), c¿ng nh¿ nh¿ng truy¿n có ngu¿n g¿c dân gian ¿¿¿c k¿ l¿i b¿ng nh¿n th¿c c¿a ng¿¿i Ph¿t t¿… t¿p sách này s¿ d¿n d¿t ¿¿c gi¿ vào m¿t th¿ gi¿i lý t¿¿ng và t¿¿i ¿¿p, n¿i ¿I¿U THI¿N luôn ¿¿¿c tôn vinh và ¿I¿U ÁC luôn b¿ chê bai, tr¿ng tr¿. Xét cho cùng, ¿ó ch¿ng ph¿i là ni¿m m¿ ¿¿c khát khao và m¿c tiêu h¿¿ng ¿¿n t¿ muôn ¿¿i c¿a nhân löi ¿ó sao? V¿i nh¿ng nh¿n xét trên, xin trân tr¿ng gi¿i thi¿u tuy¿n t¿p Truy¿n c¿ Ph¿t giáo này cùng b¿n ¿¿c g¿n xa. Mong r¿ng t¿p sách s¿ mang l¿i cho quý ¿¿c gi¿ không ch¿ là nh¿ng phút giây th¿ giãn thöi mái, mà còn là nh¿ng chiêm nghi¿m sâu xa có th¿ làm thay ¿¿i cu¿c s¿ng theo h¿¿ng t¿t ¿¿p h¿n. N¿u ¿¿¿c nh¿ th¿, ¿ó s¿ là ni¿m h¿nh phúc vô biên dành cho nh¿ng ng¿¿i ¿ã tham gia th¿c hi¿n.