Böcker av Don Aminado

In this collection of stories, Don Aminado explores the lives and struggles of the Filipino people. From the impact of colonialism to the challenges faced by modern society, Aminado's poignant and insightful narratives offer a unique perspective on the history of the Philippines.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Entre 1905 et 1920, une v¿ritable folie sÕempare de la Russie_. Au cÏur de celle-ci? Le c¿l?bre d¿tective anglais Sherlock Holmes. Bien s¿r, on traduit lÕÏuvre de Conan Doyle. On traduit aussi quelques pastiches. Mais tr?s vite, des auteurs russes vont sÕemparer du sujet. Ce sont ainsi des dizaines de nouvelles, de pi?ces de th¿¿tre, et m?me un op¿ra, qui vont ?tre cr¿¿s ¿ Moscou, ¿ Saint-P¿tersbourg et dans les grandes villes de province. Sherlock Holmes et lÕEmpire russe a pour ambition de donner un ¿chantillon repr¿sentatif de ce qui a ¿t¿ produit en Russie autour de Sherlock Holmes durant cette p¿riode. On y trouve donc des enqu?tes Òs¿rieusesÓ, mais aussi des parodies, ¿crites par certains des satiristes russes les plus c¿l?bres de lÕ¿poque. Le sommaire se cl¿t par une unique nouvelle traduite de lÕanglais. Faisant suite ¿ Sherlock Holmes en Sib¿rie, ce volume montre toute la vitalit¿ dÕune litt¿rature populaire alors naissante. Textes choisis par Viktoriya et Patrice Lajoye.