Böcker av Donizete Mariano

Diese Arbeit ist das Ergebnis von Forschungsarbeiten, die an der Bundesuniversität der südlichen Grenze in der südlichen Region Brasiliens durchgeführt wurden. Ziel der Studien war es, Antworten auf das Modell der Hochschuleinrichtung zu finden, das nach dem Kampf der lokalen sozialen Bewegungen eingeführt wurde und die Eingliederung junger Menschen aus weniger begünstigten sozialen Schichten ermöglichen soll. Als neues Modell einer Hochschuleinrichtung verfügt sie über eine Lehrplanmatrix, die sich von der anderer Universitäten unterscheidet, und sie achtet auch darauf, dass ihre Absolventen einbezogen werden, dort bleiben und ihr Studium abschließen. Im Lichte der durchgeführten Analysen kann die UFFS als ein neues Hochschulmodell betrachtet werden: "eine Volksuniversität".

This work is the result of research carried out at the Federal University of the Southern Frontier, located in the southern region of Brazil. The aim of the studies was to find answers about the model of higher education institution, implemented after the struggle of local social movements, which should enable the inclusion of young people from less favoured social strata. As a new model of higher education institution, it has a curricular matrix that differs from that of other universities, and it also takes care to ensure that its graduates are included, remain there and complete their courses. In the light of the analyses carried out, the UFFS can be considered a new university model: "a popular university".

Ce travail est le résultat d'une recherche menée à l'Université fédérale de la frontière sud, située dans la région méridionale du Brésil. L'objectif de ces études était de trouver des réponses au sujet du modèle d'établissement d'enseignement supérieur, mis en place après la lutte des mouvements sociaux locaux, qui devrait permettre l'inclusion des jeunes issus des couches sociales les moins favorisées. En tant que nouveau modèle d'établissement d'enseignement supérieur, il dispose d'une matrice de programmes différente de celle des autres universités et veille à ce que ses diplômés soient inclus, restent sur place et achèvent leur cursus. A la lumière des analyses réalisées, l'UFFS peut être considérée comme un nouveau modèle d'université : "une université populaire".

Dannaq rabota qwlqetsq rezul'tatom issledowanij, prowedennyh w Federal'nom uniwersitete Juzhnoj granicy, raspolozhennom w üzhnom regione Brazilii. Cel'ü issledowanij bylo najti otwety na woprosy o modeli wysshego uchebnogo zawedeniq, wnedrennoj posle bor'by mestnyh obschestwennyh dwizhenij, kotoraq dolzhna pozwolit' wklüchit' w uchebnyj process molodyh lüdej iz menee blagopoluchnyh social'nyh sloew. Kak nowaq model' wysshego uchebnogo zawedeniq, ona imeet otlichnuü ot drugih uniwersitetow uchebnuü matricu, a takzhe zabotitsq o tom, chtoby ee wypuskniki byli wklücheny w uchebnyj process, ostawalis' w nem i zakanchiwali obuchenie. V swete prowedennogo analiza UFFS mozhno schitat' nowoj model'ü uniwersiteta - "narodnym uniwersitetom".

Questo lavoro è il risultato di una ricerca condotta presso l'Università Federale della Frontiera Sud, situata nella regione meridionale del Brasile. L'obiettivo degli studi era quello di trovare risposte sul modello di istituzione di istruzione superiore, implementato dopo la lotta dei movimenti sociali locali, che dovrebbe consentire l'inclusione dei giovani provenienti dagli strati sociali meno favoriti. In quanto nuovo modello di istituto di istruzione superiore, ha una matrice curricolare diversa da quella delle altre università e si preoccupa di garantire che i suoi laureati siano inclusi, rimangano e completino i loro corsi. Alla luce delle analisi effettuate, l'UFFS può essere considerata un nuovo modello di università: "un'università popolare".