Böcker av Emma Leatitia Mimbie

Il diritto del lavoro, noto anche come legislazione individuale o del lavoro, è in linea di principio un ramo del diritto civile. Si trova all'incrocio delle due grandi discipline giuridiche del diritto privato e del diritto pubblico.Appartiene al diritto privato in quanto si occupa delle relazioni tra privati, e sono proprio i principi del diritto civile a costituire le sue basi iniziali. Ma si è sempre più allontanato dalla sua fonte originaria. I poteri pubblici sono penetrati nei rapporti di lavoro in misura molto marcata, limitando soprattutto la libertà dei datori di lavoro e talvolta anche quella dei lavoratori.In questo libro metteremo in evidenza la definizione di diritto del lavoro, la sua evoluzione e le sue fonti. Ma prima di tutto, cerchiamo di collocare questo argomento in relazione ad altre branche del diritto.

Das Arbeitsrecht, das auch als individuelle Gesetzgebung oder Arbeitergesetzgebung bezeichnet wird, ist im Prinzip ein Zweig des Zivilrechts. Es befindet sich an der Schnittstelle der beiden großen Rechtsdisziplinen Privatrecht und öffentliches Recht.Es gehört insofern zum Privatrecht, als es sich mit den Beziehungen zwischen Privatpersonen befasst, und es sind gerade die Grundsätze des Zivilrechts, die ihm seine ersten Grundlagen geliefert haben. Es hat sich jedoch immer weiter von seiner ursprünglichen Quelle entfernt. Die öffentliche Hand hat die Arbeitsbeziehungen immer stärker durchdrungen, um vor allem die Freiheit der Arbeitgeber und manchmal auch die der Arbeitnehmer zu beschränken.In diesem Buch werden wir die Definition des Arbeitsrechts, seine Entwicklung und seine Quellen hervorheben. Zuvor wollen wir jedoch versuchen, das Arbeitsrecht im Vergleich zu anderen Rechtsgebieten einzuordnen.

O direito do trabalho, também conhecido como direito individual ou direito do trabalho, é, em princípio, um ramo do direito civil. Situa-se na encruzilhada das duas grandes disciplinas jurídicas do direito privado e do direito público.Pertence ao direito privado, na medida em que trata das relações entre particulares, e foram precisamente os princípios do direito civil que lhe serviram de base. Mas tem vindo a afastar-se cada vez mais da sua fonte original. Os poderes públicos penetraram de forma muito acentuada nas relações laborais, restringindo sobretudo a liberdade dos empregadores e, por vezes, até a dos trabalhadores.Neste livro, vamos destacar a definição do direito do trabalho, a sua evolução e as suas fontes. Mas, antes de mais, tentemos situar este tema em relação a outros ramos do direito.