Böcker av Emmanuel Arriaga Ambriz

Die DDA-Pläne enthalten Leitlinien und Maßnahmen für die drei verschiedenen Zeiträume, in denen wir ein Risiko beobachten können (vorher - während - nachher). Sie werden als Verfahren von entscheidender Bedeutung für die Schulung der Mitarbeiter angesehen, die täglich in den Räumlichkeiten des Unternehmens, in dem sie beschäftigt sind, mit einem Risiko konfrontiert werden können. Diese Arbeit wird von nationalen Organismen unterstützt, die die spezifischen Maßnahmen für jede Eventualität abdecken, d.h. ihre Ausarbeitung wird durch das Wissen von Fachleuten auf diesem Gebiet gestützt.

Os planos da DDA elaboram directrizes e actuam nos três momentos diferentes em que podemos observar um risco (antes da ocorrência - depois). São considerados procedimentos de importância vital para formar recursos humanos que enfrentam a probabilidade de encontrar um risco diariamente nas instalações da empresa onde estão empregados. Este trabalho é apoiado por organismos nacionais que cobrem as acções específicas para cada contingência, ou seja, a sua elaboração é habilitada pelos conhecimentos de peritos na matéria.

The ADD plans draw up guidelines and act in the three different times in which we can observe a risk (before-during-after). They are considered procedures of vital importance to train the human resources that face in their daily life the probability of coinciding with a risk while they are inside the facilities of the company where they were hired. This work is supported by national organisms that cover the specific actions for each contingency, that is to say, its writing is empowered by the knowledge of experts in the matter.

Les plans DDA établissent des lignes directrices et agissent dans les trois différents moments où l'on peut observer un risque (avant - pendant - après). Ils sont considérés comme des procédures d'importance vitale pour former les ressources humaines qui sont confrontées à la probabilité de rencontrer un risque au quotidien dans les locaux de l'entreprise où elles sont employées. Ce travail est soutenu par des organismes nationaux qui couvrent les actions spécifiques pour chaque contingence, c'est-à-dire que sa rédaction est habilitée par les connaissances des experts en la matière.

Plany DDA razrabatywaüt rukowodqschie principy i dejstwuüt w treh razlichnyh periodah, w kotoryh my mozhem nablüdat' risk (do, wo wremq i posle). Oni schitaütsq procedurami zhiznennoj wazhnosti dlq obucheniq personala, kotoryj stalkiwaetsq s weroqtnost'ü stolknut'sq s riskom na ezhednewnoj osnowe, nahodqs' na territorii kompanii, gde on rabotaet. Jeta rabota podderzhiwaetsq nacional'nymi organizaciqmi, kotorye ohwatywaüt konkretnye dejstwiq dlq kazhdoj nepredwidennoj situacii, to est' ee sostawlenie opiraetsq na znaniq äxpertow w ätoj oblasti.

I piani DDA elaborano linee guida e agiscono nei tre diversi momenti in cui si può osservare un rischio (prima-durante-dopo). Sono considerate procedure di vitale importanza per formare le risorse umane che affrontano quotidianamente la probabilità di incontrare un rischio mentre si trovano nei locali dell'azienda in cui lavorano. Questo lavoro è supportato da organismi nazionali che coprono le azioni specifiche per ogni contingenza, vale a dire che la sua stesura si avvale delle conoscenze di esperti del settore.

Los planes ADD redactan guías e actuar en los tres distintos tiempos en que podemos observan un riesgo (antes-durante-después). Se consideran procedimientos de vital importancia para capacitar al recurso humano que enfrente en su día a día la probabilidad de coincidir con un riesgo mientras se encuentra dentro de las instalaciones de la empresa donde fue contratado. Este trabajo es soportado por organismos nacionales que amparan los actuares específicos para cada contingencia, es decir, su redacción se encuentra empoderada por los conocimientos de expertos en la materia.