Böcker av Fádia Simone Silva Lima

Der Bundesstaat Pará ist einer der größten Produzenten von mineralischen Stoffen des Landes; daher fallen bei der mineralischen Tätigkeit viele Abfälle an, die aufgrund ihrer physikalischen, chemischen und mineralogischen Eigenschaften erfolgreich als Rohstoff für die Herstellung von Baumaterialien genutzt werden könnten. Besonders hervorzuheben sind die kaolinverarbeitende Industrie und die Tonerdeproduktionsindustrie. In den kaolinverarbeitenden Betrieben fallen bereits rund 5 Millionen Tonnen Abfälle an, die aus extrem feinem Kaolinit (RBC) bestehen, einem vielversprechenden Rohstoff für die Herstellung von hochreaktivem Metakaolinit. Die Tonerdeproduktionsindustrie ist verantwortlich für die Erzeugung von Rotschlamm (RL), einem Abfall aus dem Bayer-Verfahren, der aus Eisen- und Aluminiumoxiden und -hydroxiden besteht und von dem bereits etwa 9 Millionen Tonnen in die Umwelt gelangt sind. Sein größter Nachteil ist der hohe Anteil an löslichem Natrium. Ziel dieser Studie war es, für diese beiden Abfälle eine Endbestimmung zu finden, anstatt sie einfach zu entsorgen. Untersucht wurde die technische Machbarkeit der Herstellung eines neuartigen Baustoffs: eines Puzzolanpigments auf der Grundlage einer Mischung aus Kalzium und Natrium.

The state of Pará is one of the largest producers of mineral substances in the country; consequently, a lot of waste is generated from mineral activity which, due to its physical, chemical and mineralogical characteristics, could be successfully used as a raw material for the manufacture of construction materials. Of particular note are the kaolin "coating" processing industries and the alumina production industry. Kaolin processing companies have already generated around 5 million tons of waste consisting of extremely fine kaolinite (RBC), a promising raw material for the manufacture of highly reactive metakaolinite. The alumina production industry is responsible for generating red mud (RL), waste from the Bayer process, made up of iron and aluminum oxides and hydroxides, of which around 9 million tons have already been released into the environment. Its main drawback is the large amount of soluble sodium. The aim of this work was to provide a final destination for these two wastes, as opposed to simply disposing of them. The technical feasibility of producing a new type of building material was assessed: pozzolanic pigment, from a mixture of calcine and sodium.

L'État du Pará est l'un des plus grands producteurs de substances minérales du pays ; par conséquent, l'activité minière génère de nombreux déchets qui, en raison de leurs caractéristiques physiques, chimiques et minéralogiques, pourraient être utilisés avec succès comme matière première pour la fabrication de matériaux de construction. Les industries de traitement des revêtements de kaolin et de production d'alumine sont particulièrement intéressantes. Les entreprises de traitement du kaolin ont déjà produit environ 5 millions de tonnes de déchets composés de kaolinite extrêmement fine (RBC), une matière première prometteuse pour la fabrication de métakaolinite hautement réactive. L'industrie de production d'alumine est responsable de la production de boue rouge (RL), un déchet du procédé Bayer, composé d'oxydes et d'hydroxydes de fer et d'aluminium, dont environ 9 millions de tonnes ont déjà été rejetées dans l'environnement. Son principal inconvénient est la grande quantité de sodium soluble. L'objectif de cette étude était de donner une destination finale à ces deux déchets, plutôt que de les éliminer. La faisabilité technique de la production d'un nouveau type de matériau de construction a été évaluée : le pigment pouzzolanique, basé sur un mélange de calcine et de sodium.

Lo Stato del Pará è uno dei maggiori produttori di sostanze minerali del Paese; di conseguenza, dall'attività mineraria si generano molti rifiuti che, grazie alle loro caratteristiche fisiche, chimiche e mineralogiche, potrebbero essere utilizzati con successo come materia prima per la produzione di materiali da costruzione. Di particolare rilievo sono le industrie di lavorazione del rivestimento di caolino e l'industria di produzione dell'allumina. Le aziende di lavorazione del caolino hanno già generato circa 5 milioni di tonnellate di rifiuti costituiti da caolinite estremamente fine (RBC), una materia prima promettente per la produzione di metakaolinite altamente reattiva. L'industria della produzione di allumina è responsabile della generazione di fango rosso (RL), scarto del processo Bayer, composto da ossidi e idrossidi di ferro e alluminio, di cui circa 9 milioni di tonnellate sono già state rilasciate nell'ambiente. Il suo principale inconveniente è la grande quantità di sodio solubile. Lo scopo di questo studio è stato quello di fornire una destinazione finale a questi due rifiuti, invece di smaltirli semplicemente. È stata valutata la fattibilità tecnica della produzione di un nuovo tipo di materiale da costruzione: il pigmento pozzolanico, basato su una miscela di calcina e sodio.

O Estado do Pará é um dos maiores produtores de substâncias minerais do país; conseqüentemente, são gerados muitos resíduos da atividade mineral que pelas características físicas, químicas e mineralógicas poderiam vir a ser utilizados com sucesso como matéria-prima para fabricação de materiais de Construção Civil. Cabe destacar as indústrias de beneficiamento de caulim ¿coating¿ e a indústria de produção de alumina. As empresas de beneficiamento de caulim já geraram cerca de 5 milhões de toneladas de um resíduo constituído por caulinita extremamente fina(RBC), matéria-prima promissora para a fabricação da metacaulinita de alta reatividade. A indústria de produção de alumina é responsável pela geração da lama vermelha (LV), resíduo do processo Bayer, constituído por óxidos e hidróxidos de ferro e alumínio, dos quais já foram lançados no ambiente cerca de 9 milhões de toneladas. Seu maior inconveniente é a grande quantidade de sódio solúvel. O trabalho objetivou dar uma destinação final a estes dois resíduos, diferentemente da simples deposição. Avaliou-se a viabilidade técnica de produção de um novo tipo de material de construção: o pigmento pozolânico, a partir da mistura, calcina.