Böcker av Fahmi Salim

Der Ausdruck "amerikanischer Traum" wird auf vielfältige Weise verwendet, aber im Grunde ist er ein Gedanke, der besagt, dass jeder in den USA durch fleißige Arbeit Erfolg haben und möglicherweise ein fröhliches, effektives Leben führen kann. Zahlreiche Menschen haben die Definition übernommen oder verfeinert, um Dinge wie Flexibilität, Zufriedenheit und bedeutende Verbindungen zu integrieren. Jemandem, der herausfindet, wie er seine Form des amerikanischen Traums verwirklichen kann, wird häufig unterstellt, dass er "die Fantasie durchlebt". Diese Einschätzung stößt auf Widerspruch, da einige Personen davon ausgehen, dass die soziale Organisation der Gesellschaft in den USA ein solch optimistisches Ziel für alle ausschließt. Kritiker verweisen regelmäßig auf Beispiele für Ungleichgewichte in Bezug auf Klasse, Rasse, Religion und ethnische Zugehörigkeit, die darauf hindeuten, dass der amerikanische Traum nicht für alle Menschen realisierbar ist. Der amerikanische Traum diente als Vorlage für die Art und Weise, wie wir uns regelmäßig den Weg unseres Lebens vorstellen. Die Kriterien der Ablenkung sind außergewöhnlich, ebenso wie das Geschäft, auf das man sich einlässt. Für diejenigen, die bereit sind, sich zu verbiegen und ihre Chancen zu nutzen, gibt es den Wunsch nach einem blühenden und zufriedenstellenden Leben.

A expressão "sonho americano" é utilizada como parte de inúmeras maneiras, no entanto, é basicamente um pensamento que propõe que qualquer pessoa nos EUA pode ter sucesso através de um trabalho diligente e pode possivelmente levar uma vida alegre e eficaz. Numerosas pessoas adquiriram ou aperfeiçoaram a definição para integrar coisas, por exemplo, flexibilidade, satisfação e ligações significativas. Alguém que descobre como executar a sua forma do sonho americano é frequentemente suposto estar "a atravessar a fantasia". Esta estimativa tem sido passível de feedback, com o argumento de que alguns indivíduos assumem que a organização social da sociedade nos EUA afastou um objectivo tão optimista para todos. Os críticos indicam regularmente ilustrações de desequilíbrio estabelecido em classe, raça, crença religiosa e etnia que recomendam que o sonho americano não é viável para todos. O Sonho Americano tem servido de modelo para a forma como regularmente imaginamos o caminho das nossas vidas. Os critérios do desvio são extraordinários, tal como será a pechincha a que se está a chegar. Para aqueles dispostos a desvirtuar e explorar as suas oportunidades, existe o desejo de uma vida próspera e satisfatória.

L'espressione "sogno americano" viene utilizzata in molti modi, ma fondamentalmente è un pensiero che propone che chiunque negli Stati Uniti possa avere successo grazie a un lavoro diligente e possa condurre una vita allegra ed efficace. Numerose persone hanno acquisito o perfezionato la definizione per integrare elementi quali la flessibilità, la soddisfazione e i legami significativi. Chi riesce a realizzare la propria forma di sogno americano è spesso considerato come "un uomo di fantasia". Questa stima è stata suscettibile di reazioni, in quanto alcuni ritengono che l'organizzazione sociale degli Stati Uniti abbia allontanato un obiettivo così ottimistico per tutti. I critici indicano regolarmente esempi di squilibrio di classe, di razza, di credo religioso e di etnia che suggeriscono che il sogno americano non è realizzabile per tutti. Il Sogno Americano è servito come modello per il modo in cui immaginiamo regolarmente il percorso della nostra vita. I criteri del dirottamento sono straordinari, così come lo sarà l'affare che viene imposto. Per coloro che sono disposti ad abbassarsi e a sfruttare le proprie possibilità, c'è il desiderio di una vita prospera e soddisfacente.

Vyrazhenie "amerikanskaq mechta" ispol'zuetsq wo mnogih smyslah, no w osnownom äto mysl', kotoraq predpolagaet, chto lüboj zhitel' SShA mozhet dobit'sq uspeha blagodarq userdnoj rabote i, wozmozhno, westi weseluü, äffektiwnuü zhizn'. Mnogie lüdi rasshirili ili utochnili äto opredelenie, wklüchiw w nego takie ponqtiq, kak gibkost', udowletworenie i znachimye swqzi. Tot, kto ponimaet, kak osuschestwit' swoü formu amerikanskoj mechty, chasto schitaetsq "iduschim putem fantazii". Jeta ocenka wyzywaet otkliki, poskol'ku nekotorye lüdi polagaüt, chto social'naq organizaciq obschestwa w SShA otwergla takuü optimistichnuü cel' dlq wseh. Kritiki regulqrno ukazywaüt na illüstracii disbalansa, slozhiwshegosq w klassowoj, rasowoj, religioznoj i ätnicheskoj sferah, kotorye swidetel'stwuüt o tom, chto amerikanskaq mechta osuschestwima ne dlq wseh. Amerikanskaq mechta posluzhila shablonom dlq togo, kak my regulqrno predstawlqem sebe put' nashej zhizni. Kriterii diwersii neobychny, kak i sdelka, na kotoruü ona posqgaet. Dlq teh, kto gotow ustupit' i ispol'zowat' swoi shansy, suschestwuet zhelanie procwetaüschej i udowletworitel'noj zhizni.

L'expression "rêve américain" est utilisée de multiples façons, mais il s'agit essentiellement d'une idée selon laquelle toute personne vivant aux États-Unis peut réussir grâce à un travail assidu et peut éventuellement mener une vie joyeuse et efficace. De nombreuses personnes ont acquis ou affiné la définition pour y intégrer des éléments tels que la flexibilité, la satisfaction et des relations significatives. Quelqu'un qui trouve comment réaliser sa forme de rêve américain est souvent supposé "vivre le fantasme". Cette estimation est susceptible d'être remise en question, dans la mesure où certaines personnes supposent que l'organisation sociale des États-Unis a empêché la réalisation d'un objectif aussi optimiste pour tout le monde. Les critiques citent régulièrement des exemples de déséquilibre entre les classes sociales, les races, les croyances religieuses et les ethnies qui montrent que le rêve américain n'est pas réalisable pour tout le monde. Le rêve américain a servi de modèle pour la façon dont nous imaginons régulièrement le chemin de notre vie. Les critères de la diversion sont extraordinaires, tout comme le sera le marché qui sera empiété. Pour ceux qui sont prêts à se déformer et à exploiter leurs chances, il y a le désir d'une vie prospère et satisfaisante.