Böcker av Franz Kafka

Dieses Fragment von Franz Kafka erzählt die tragische Geschichte eines Heizers auf einem Dampfschiff. Ein zeitloses Werk, das sicherlich die Fantasie jedes Lesers beflügeln wird.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Dieses Werk ist eines der besten Beispiele der frühen Prosa von Franz Kafka. Der Text handelt von einem jungen Mann, der als Heizer auf einem Dampfschiff arbeitet und von einem Reisenden begleitet wird. Es geht um Einsamkeit und Isolation, die kafkaesken Themen, die in Kafkas gesamtem Werk präsent sind. Obwohl das Fragment unvollständig ist und kein klares Ende hat, gibt es dem Leser eine unvergleichliche immersive Erfahrung in der Welt von Kafka.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿-¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿, ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿, ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿, ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿

As Gregor Samsa awoke one morning, fromrestless dreams he found himself recast in hisbed into a gigantic insect.He was laying on his hard, as it werearmour-plated, back and when he raised hishead a little he could see his domelike browntummy separated into stiff arched parts on topof which the bed quilt could barely keep in placeand was about to slide off entirely.His numerous legs, which were pitifully delicatecorresponded to the remainder of his bulk,waved helplessly before his eyes.With its stunning, eccentric, yet surprisinglyfunny first opening, Kafka begins hischef-d'oeuvre, The Metamorphosis.It is the story of a youthful man who, changedovernight into a giant beetle-like insect, evolvesan entity of disrepute to his family, a stranger inhis own home, a quintessentially alienated man.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

"Metamorphosis" by Franz Kafka is a surreal and haunting exploration of existential alienation and the absurdity of human existence. This novella, penned by the enigmatic Kafka, unfolds with a nightmarish beauty, leaving an indelible mark on the literary landscape of the 20th century.The story centers around Gregor Samsa, a traveling salesman who wakes up one morning to find himself transformed into a colossal insect. The shock and horror of this metamorphosis not only alter Gregor's physical form but also serve as a metaphor for the profound disconnection he feels within his own life.Trapped within the confines of his room, his family and the outside world react with a combination of fear, disgust, and incomprehension to Gregor's grotesque transformation. Kafka's narrative takes readers on an unsettling journey as Gregor grapples with the implications of his metamorphosis, both on his own identity and his relationships with those around him.As the story unfolds, the Samsa family undergoes its own metamorphosis in response to Gregor's condition. The once dutiful and supportive family members turn resentful and neglectful, further emphasizing the isolating nature of Gregor's existence. The novella's power lies not only in its fantastical premise but in the stark reflection it casts on the human condition-illuminating themes of societal expectations, familial obligations, and the profound loneliness that can accompany personal transformation.Kafka's prose is a labyrinth of psychological complexity, weaving together dreamlike sequences with piercing insights into the human psyche. The novella's surreal atmosphere and the meticulous attention to detail create an immersive experience, drawing readers into Gregor's bizarre world and the psychological landscapes it unveils."Metamorphosis" serves as a parable for the inherent absurdities of life, where individuals may find themselves transformed and alienated, unable to bridge the gap between their own inner worlds and the expectations of society. Kafka's exploration of existential themes and the human response to the inexplicable has cemented "Metamorphosis" as a literary masterpiece-a work that continues to captivate readers with its enigmatic beauty and profound, unsettling resonance.

"The Metamorphosis," a classic novella by Franz Kafka, delves into the surreal and unsettling tale of Gregor Samsa, a traveling salesman who inexplicably wakes up one morning to find himself transformed into a giant insect. The narrative unfolds with a blend of psychological insight, absurdity, and dark humor as Gregor grapples with the challenges of his newfound form.Isolated in his room, Gregor becomes a literal and metaphorical prisoner within his own family. As his physical transformation becomes a source of disgust and shame for those around him, the novella explores themes of alienation, identity, and the human condition. Kafka's masterful prose and exploration of existential themes have made "The Metamorphosis" a cornerstone of 20th-century literature, sparking discussions about the nature of humanity and the impact of societal expectations on individual lives. This timeless work continues to captivate readers with its haunting and thought-provoking narrative.

A one-of-a-kind bilingual edition of Franz Kafka's Metamorphosis (German/Greek) in a new masterly translation that conveys Kafka's extraordinary language, which shaped modern literature, while preserving in the Greek text as much as possible every aspect of the German original, even when this may at first reading surprise the Greek reader.¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ (¿¿¿¿¿¿¿¿¿/¿¿¿¿¿¿¿¿) ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿, ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿.Eine einzigartige zweisprachige Ausgabe von Franz Kafkas Metamorphosen (Deutsch/Griechisch) in einer neuen meisterhaften Übersetzung, die Kafkas einzigartige Sprache, die die moderne Literatur geprägt hat, vermittelt und gleichzeitig im griechischen Text so weit wie möglich alle Aspekte des deutschen Originals bewahrt, auch wenn dies den griechischen Leser beim ersten Lesen überraschen mag.

The Trial, Franz Kafka's haunting and enigmatic masterpiece, is a chilling exploration of the human struggle against an inscrutable and oppressive bureaucracy. With its surreal atmosphere and unsettling portrayal of the individual's fight for justice, this novel has earned its place as a cornerstone of modern literature.The story follows Joseph K., an ordinary man who wakes up one morning to find himself arrested for an unspecified crime. As he navigates the labyrinthine legal system in search of answers, K. becomes increasingly entangled in a nightmarish web of absurdity and hopelessness. With every step, the elusive truth seems to slip further away, leaving K. to grapple with the maddening forces that seek to control his fate.A powerful allegory of the human condition, The Trial delves deep into themes of power, control, and the crushing weight of an indifferent system. Kafka's striking prose and masterful storytelling create an unforgettable portrait of a man caught in the gears of a senseless machine. Prepare to be immersed in the disquieting world of The Trial, a novel that defies convention and challenges our understanding of the world we inhabit.

Réussissez votre bac de français 2024 grâce à notre fiche de lecture de la Lettre de Kafka !Validée par une équipe de professeurs, cette analyse littéraire est une référence pour tous les lycéens.Grâce à notre travail éditorial, les points suivants n'auront plus aucun secret pour vous : la biographie de l'écrivain, le résumé du livre, l'étude de l'oeuvre, l'analyse des thèmes principaux à connaître et le mouvement littéraire auquel est rattaché l'auteur.

A thrilling stage adaptation of Kafka's visceral literary landmark, first produced by Frantic Assembly.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Selected Stories by Franz Kafka offers new renderings of the author's finest work. Mark Harman's English translations convey the uniqueness of Kafka's German-the wit, irony, and cadence. Expert annotations illuminate Kafka's cultural allusions and wordplay, while a biographical introduction places the man and his work in historical context.

Scopri la trasformazione simbolica di Gregor Samsa in "La Metamorfosi", la famosa opera di Franz Kafka tradotta da Mauro Nocentini. Questo appassionato studioso ha dato nuova vita a un classico della letteratura del XX secolo con la sua traduzione esperta della lingua originale. Conosciuto per la sua scrittura surreale e simbolica, Kafka esplora temi come la solitudine, la burocrazia e l'alienazione, rappresentati perfettamente dalla metamorfosi di Gregor in un insetto. Esplora il tema dell'emarginazione e dell'abbandono in questa potente storia che ti emozionerà fino alla fine. "La Metamorfosi" è un classico che rimane uno dei più importanti lavori di Kafka.

The Castle is the story of K., the unwanted Land Surveyor who is never to be admitted to the Castle nor accepted in the village, and yet cannot go home. As he encounters dualities of certainty and doubt, hope and fear, and reason and nonsense, K. s struggles in the absurd, labyrinthine world where he finds himself seem to reveal an inexplicable truth about the nature of existence. Kafka began The Castle in 1922 and it was never finished, yet this, the last of his three great novels, draws fascinating conclusions that make it feel strangely complete.

NA

La lluvia, que ha durado dos días y una noche, acaba de cesar, probablemente sólo de modo provisional; sin embargo es un acontecimiento digno de celebrarse, y yo lo celebro escribiéndole. Por lo demás, la lluvia ha sido soportable, esto es el extranjero, pequeñito sin duda, pero uno se siente a gusto en él. Si mi impresión es correcta (un breve encuentro, ocasional y casi silencioso, por lo visto es inagotable en mi recuerdo), a usted también le gustaba esa Viena extranjera, que más tarde quizás se haya enturbiado debido a la situación general, pero ¿también le gusta el extranjero como tal? (Lo que, por cierto, tal vez sería, y no debe serlo, una mala señal.) Yo vivo aquí muy bien, el cuerpo mortal apenas podría soportar más cuidados, el balcón de mi habitación está inmerso en un jardín: rodeado, recubierto de florecientes arbustos (la vegetación de aquí es asombrosa; cuando en Praga, con este tiempo, casi se congelarían los charcos, delante de mi balcón se abren poco a poco las flores), pero al mismo tiempo expuesto plenamente al sol (o mejor dicho al cielo encapotado, como ocurre desde hace ya una semana). Lagartijas y pájaros, desiguales parejas, vienen a verme: ¡cómo le recomendaría este Merano! Hace poco me escribía usted que no- podía-respirar, en esa expresión están muy próximos la imagen y su significado, y aquí ambas cosas pueden ser un poco más llevaderas.Con mis más cordiales saludos

Cuando K llegó era noche cerrada. El pueblo estaba cubierto por una espesa capa de nieve. Del castillo no se podía ver nada, la niebla y la oscuridad lo rodeaban, ni siquiera el más débil rayo de luz delataba su presencia. K permaneció largo tiempo en el puente de madera que conducía desde la carretera principal al pueblo elevando su mirada hacia un vacío aparente. Se dedicó a buscar un alojamiento; en la posada aún estaban despiertos, el hostelero no tenía ninguna habitación para alquilar, pero permitió, sorprendido y confuso por el tardío huésped, que K durmiese en la sala sobre un jergón de paja. K se mostró conforme. Algunos campesinos aún estaban sentados delante de sus cervezas pero él no quería conversar con nadie, así que él mismo cogió el jergón del desván y lo situó cerca de la estufa. Hacía calor, los campesinos permanecían en silencio, aún los examinó un rato con los ojos cansados antes de dormirse.

"A splendid new translation of an extraordinary work of modern literature-featuring facing-page commentary by Kafka's acclaimed biographer. In 1917 and 1918, Franz Kafka wrote a set of more than 100 aphorisms, known as the Zèurau aphorisms, after the Bohemian village in which he composed them. Among the most mysterious of Kafka's writings, they explore philosophical questions about truth, good and evil, and the spiritual and sensory world. This is the first annotated, bilingual volume of these extraordinary writings, which provide great insight into Kafka's mind. Edited, introduced, and with commentaries by preeminent Kafka biographer and authority Reiner Stach, and freshly translated by Shelley Frisch, this beautiful volume presents each aphorism on its own page in English and the original German, with accessible and enlightening notes on facing pages.The most complex of Kafka's writings, the aphorisms merge literary and analytical thinking and are radical in their ideas, original in their images and metaphors, and exceptionally condensed in their language. Offering up Kafka's characteristically unsettling charms, the aphorisms at times put readers in unfamiliar, even inhospitable territory, which can then turn luminous: "I have never been in this place before: breathing works differently, and a star shines next to the sun, more dazzlingly still."Above all, this volume reveals that these multifaceted gems aren't far removed from Kafka's novels and stories but are instead situated squarely within his cosmos-arguably at its very core. Long neglected by Kafka readers and scholars, his aphorisms have finally been given their full due here"--

Cette lettre écrite par Kafka âgé de 36 ans, en novembre 1919, à son père, n'a jamais été envoyée. Elle a été publiée intégralement en 1953 et traduite en français la même année. Selon l'auteur, il s'agit d'une «lettre d'avocat» avec des «ruses d'avocat» dans laquelle il tente d'évoquer cette «conjuration intérieure» dirigée contre lui et l'impossibilité d'un rapport serein avec un père «castrateur» au tempérament tyrannique qui pratiquait l'éducation par l'ironie.

Le voyageur est envoyé dans la colonie pénitentiaire afin de donner son avis sur le système judiciaire. L'officier le reçoit et lui explique que le condamné ne sait pas pourquoi il est arrêté, s'il est ou a été jugé, qu'elle est la sentence à laquelle il a été condamné. L'application de la sentence est simple, une machine se charge de l'appliquer. Cette machine fut inventée par le commandant. Le voyageur est opposé à ce système mais l'officier tente néanmoins de le convaincre, en vain...

Only yesterday, Gregor Samsa was a meek salesman, browbeaten by his unappreciative employer and depended on fiercely by his ungrateful family. This morning, Gregor awakens to discover that, overnight, he has been transformed into a monstrous insect. As Gregor frantically tries to conceal his predicament, neither his family nor his unsympathetic employer accept that a terrible metamorphosis has upended his existence. Is Gregor's condition only temporary? Will he eventually revert back to the person he was and resume his normal life? Or might he have to accept that his transformation is only an outward expression of how he--and those in his life--actually see him? First published in 1915, Kafka's best-known tale has inspired numerous interpretations for more than a century and helped to establish the term "Kafkaesque" as a reference to a bizarre and nightmarish experience. This collection of his short fiction, in a new translation, includes more than 30 of his short stories and sketches, including "In the Penal Colony," "The Stoker," "The Judgment," "A Country Doctor," "A Hunger Artist," and more.

The Trial, German: Der Prozess, a book by imaginative German-language author Franz Kafka, was initially published after his death in 1925. One of Kafka's great works and possibly his most negative, this unusual story of a young man who finds himself in the mindless bureaucracy of the law has become inseparable from the anxieties and feelings of alienation of the modern age and with a conventional person's struggle against an unreasoning and troublesome power. It is always considered to be imaginary anticipation of dictatorship.

The classic surrealist novel by genius author Franz Kafka, a tale of "body horror" in which a man finds himself awakening one morning to the astounding fact that he has been transformed into a giant insect. This tale is more than just a nightmare-like exposition of weird disgust, however; it is a metaphor for the struggles of mankind in a cold, uncaring world that, quite literally, seems as if it wants to dehumanize us all. A literary classic.