Böcker av Gabriel Castellano

Um die Kohlenstoffbilanz des atlantischen Regenwaldes zu verstehen, ist es von vorrangiger Bedeutung, die Kohlendioxidemissionen aus dem Boden sowie ihre Korrelation mit Umweltvariablen und den chemischen, physikalischen und biologischen Eigenschaften des Bodens zu charakterisieren. In dieser Arbeit zielen die Autoren darauf ab, die Emissionsraten dieses Gases im Boden innerhalb des Atlantischen Waldes im Gebiet des Staatswaldes Edmundo Navarro de Andrade (Gemeinde Rio Claro, São Paulo, Brasilien) zu charakterisieren und gleichzeitig zu versuchen, diese Emissionen mit atmosphärischen und physikalisch-chemischen Bodenparametern (Druck, Luft- und Bodentemperatur, Luft- und Bodenfeuchtigkeit, Wärmeleitfähigkeit des Bodens und C/N-Verhältnis) in Beziehung zu setzen. Für die Messungen wird ein Infrarot-Gasanalysator (IRGA), Modell Li-840 der Marke Li-Cor, verwendet, der mit einer dynamischen Kammer gekoppelt ist und eine an der Physikabteilung der UNESP Rio Claro entwickelte Umwälzpumpe verwendet. Damit wird gezeigt, dass kostengünstige, selbstgebaute Alternativen zur Messung von Kohlendioxidemissionen verwendet werden können. Dieses Buch richtet sich an Studenten der Agrar- und Exaktwissenschaften sowie an Physiker und Chemiker, die sich für die Erforschung der Kohlenstoffbilanz von Waldbiomen interessieren.

Per comprendere il bilancio del carbonio nel bioma della Foresta Atlantica, è prioritario caratterizzare le emissioni di anidride carbonica dal suolo, nonché la loro correlazione con le variabili ambientali e le caratteristiche chimiche, fisiche e biologiche del suolo. In questo lavoro, gli autori si propongono di caratterizzare i tassi di emissione di questo gas nel suolo all'interno della Foresta Atlantica, nell'area della Foresta Statale Edmundo Navarro de Andrade (comune di Rio Claro, San Paolo, Brasile), cercando anche di correlare queste emissioni con i parametri atmosferici e fisico-chimici del suolo (pressione, temperatura dell'aria e del suolo, umidità dell'aria e del suolo, conducibilità termica del suolo e rapporto C/N). Per le misurazioni viene utilizzato un analizzatore di gas a infrarossi (IRGA), modello Li-840 del marchio Li-Cor, accoppiato a una camera dinamica, utilizzando una pompa di circolazione sviluppata presso il Dipartimento di Fisica dell'UNESP di Rio Claro, dimostrando che per misurare le emissioni di anidride carbonica si possono utilizzare alternative economiche e casalinghe. Questo libro si rivolge agli studenti di Scienze agrarie ed esatte, nonché ai fisici e ai chimici interessati alla ricerca sul bilancio del carbonio nei biomi forestali.

In order to understand the carbon balance in the Atlantic Forest biome, it is essential to characterize carbon dioxide emissions from the soil, as well as their correlation with environmental variables and the chemical, physical and biological characteristics of the soil. In this work, the authors aim to characterize the emission rates of this gas in the soil within the Atlantic Forest, in the area of the Edmundo Navarro de Andrade State Forest (municipality of Rio Claro, São Paulo, Brazil), also seeking to correlate these emissions with atmospheric and physical-chemical soil parameters (pressure, air and soil temperature, air and soil humidity, soil thermal conductivity and C/N ratio). For the measurements, they use an infrared gas analyzer (IRGA), model Li-840 of the Li-Cor brand, coupled to a dynamic chamber, by means of a circulation pump developed at the Physics Department of UNESP Rio Claro, demonstrating that economical and homemade alternatives can be used to measure carbon dioxide emissions. This book is aimed at students of Agricultural and Exact Sciences, as well as physicists and chemists with an interest in carbon balance research in forest biomes.

Afin de comprendre le bilan du carbone dans le biome de la forêt atlantique, il est prioritaire de caractériser les émissions de dioxyde de carbone du sol, ainsi que leur corrélation avec les variables environnementales et les caractéristiques chimiques, physiques et biologiques du sol. Dans ce travail, les auteurs cherchent à caractériser les taux d'émission de ce gaz dans le sol de la forêt atlantique, dans la zone de la forêt d'État Edmundo Navarro de Andrade (municipalité de Rio Claro, São Paulo, Brésil), tout en cherchant à corréler ces émissions avec les paramètres atmosphériques et physico-chimiques du sol (pression, température de l'air et du sol, humidité de l'air et du sol, conductivité thermique du sol et rapport C/N). Pour les mesures, ils utilisent un analyseur de gaz à infrarouge (IRGA), modèle Li-840 de la marque Li-Cor, couplé à une chambre dynamique, utilisant une pompe de circulation développée au département de physique de l'UNESP Rio Claro, démontrant que des alternatives économiques et artisanales peuvent être utilisées pour mesurer les émissions de dioxyde de carbone. Cet ouvrage s'adresse aux étudiants en sciences agricoles et exactes, ainsi qu'aux physiciens et chimistes intéressés par la recherche sur le bilan carbone dans les biomes forestiers.

Para o entendimento do balanço de carbono no bioma da Mata Atlântica é prioritária a caracterização das emissões de gás carbônico pelo solo, bem como sua correlação com as variáveis ambientais e as características químicas, físicas e biológicas do solo. Nesta obra, os autores objetivam caracterizar as taxas de emissão deste gás no solo dentro da Mata Atlântica, na área da Floresta Estadual Edmundo Navarro de Andrade (município de Rio Claro, São Paulo, Brasil), buscando ainda correlacionar tais emissões com parâmetros atmosféricos e físico-químicos do solo (pressão, temperatura do ar e do solo, umidade do ar e do solo, condutividade térmica do solo e a relação C/N). Para as medições utilizam um analisador de gás infravermelho (IRGA), modelo Li-840 da marca Li-Cor, acoplado a uma câmara dinâmica, por meio de uma bomba de circulação desenvolvida no Departamento de Física da UNESP Rio Claro, demonstrando que alternativas econômicas e caseiras podem ser utilizadas na mensuração da emissão de gás carbônico. Este livro tem como público alvo estudantes de Ciências Agrárias e Exatas, bem como físicos e químicos com interesse na pesquisa do balanço de carbono em biomas florestais.