Böcker av Georgiy Ippolitov

Historia uczy, ¿e na wojnie zbrojna konfrontacja jest zawsze najwäniejsza. Jednak wraz z nim szczególne miejsce zawsze zajmowäo duchowe uksztätowanie wojsk. Duch moralny wojska - stan ¿wiadomo¿ci personelu wojskowego, który charakteryzuje duchow¿ zdolno¿¿ i gotowo¿¿ si¿ zbrojnych do dziäania zgodnie z jego przeznaczeniem i celami w czasie wojny i pokoju. Monografia bada du¿y kompleks ¿róde¿ historiograficznych i historycznych zwi¿zanych z problemem ducha moralnego armii Cesarskiej Rosji w latach 1870-1914. W tym okresie Imperium Rosyjskie do¿wiadczy¿o wojny rosyjsko-tureckiej (1877-1878), wojny rosyjsko-japo¿skiej (1904-1905), pierwszej rewolucji rosyjskiej (1905-1907). Przeprowadzono dwie reformy wojskowe, które doprowadzi¿y do jako¿ciowych zmian w budownictwie wojskowym. Wszystko to miäo kontrowersyjny wp¿yw na morale wojska. Istniäa potrzeba refleksji historiograficznej i przemy¿lenia tego historycznego zjawiska z nowych podej¿¿, utrwalonych we wspó¿czesnej rosyjskiej nauce historycznej, gdzie pluralistyczna polifonia stäa si¿ stabilnym trendem metodologicznym.

History teaches: in war, armed confrontation is always primary. However, along with it, a special place has always occupied the spiritual shape of the troops. Moral spirit of the army - the state of consciousness of the army personnel, which characterizes the spiritual ability and willingness of the armed forces to act in accordance with its purpose and objectives in wartime and peacetime. The monograph explores a large complex of historiographical and historical sources relevant to the problem of morale of the Imperial Russia's army in 1870-1914. During this period, the Russian Empire experienced the Russian-Turkish War (1877-1878), the Russian-Japanese War (1904-1905), the first Russian Revolution (1905-1907). Two military reforms took place, which gave rise to qualitative changes in military construction. All this had a controversial effect on the morale of the army. There was a need for historiographical reflection and rethinking of this historical phenomenon from new approaches that had been established in modern Russian historical science, where pluralistic polyphony had become a stable methodological trend.

A história ensina: na guerra, o confronto armado é sempre primário. Contudo, juntamente com ele, um lugar especial sempre ocupou a forma espiritual das tropas. Espírito moral do exército - o estado de consciência do pessoal do exército, que caracteriza a capacidade espiritual e a vontade das forças armadas de agir de acordo com a sua finalidade e objectivos em tempo de guerra e paz. A monografia explora um grande complexo de fontes historiográficas e históricas relacionadas com o problema do espírito moral do exército da Rússia Imperial em 1870-1914. Durante este período, o Império russo viveu a Guerra Russo-Turca (1877-1878), a Guerra Russo-Japonesa (1904-1905), a primeira Revolução Russa (1905-1907). Houve duas reformas militares que deram origem a mudanças qualitativas na construção militar. Tudo isto teve um impacto controverso sobre o moral do exército. Havia uma necessidade de reflexão historiográfica e de repensar este fenómeno histórico a partir de novas abordagens, estabelecidas na ciência histórica russa moderna, onde a polifonia pluralista se tornou uma tendência metodológica estável.

La storia insegna: in guerra il confronto armato è sempre primario. Tuttavia, insieme ad esso, un posto speciale ha sempre occupato la forma spirituale delle truppe. Lo spirito morale dell'esercito - lo stato di coscienza del personale dell'esercito, che caratterizza la capacità spirituale e la volontà delle forze armate di agire in conformità con il suo scopo e gli obiettivi in tempo di guerra e di pace. La monografia esplora un ampio complesso di fonti storiografiche e storiche relative al problema dello spirito morale dell'esercito della Russia imperiale nel 1870-1914. Durante questo periodo l'Impero russo visse la guerra russo-turca (1877-1878), la guerra russo-giapponese (1904-1905), la prima rivoluzione russa (1905-1907). Ci sono state due riforme militari che hanno dato luogo a cambiamenti qualitativi nella costruzione militare. Tutto questo ha avuto un impatto controverso sul morale dell'esercito. C'era bisogno di una riflessione storiografica e di un ripensamento di questo fenomeno storico a partire da nuovi approcci, stabiliti nella moderna scienza storica russa, dove la polifonia pluralistica è diventata una tendenza metodologica stabile.