Böcker av Gino Pereira

Comme plusieurs autres municipalités de l'État du Ceará, la municipalité de Baturité est confrontée à de graves problèmes de pénurie d'eau. Malgré cette réalité, la communauté Quilombola de Serra do Evaristo est confrontée à d'importants problèmes de pénurie d'eau. Cette situation est le sujet de ce livre: Analyser le processus de gestion communautaire de l'eau dans la communauté de Quilombola de Serra do Evaristo. Afin de mieux comprendre ce processus, il a été nécessaire de diagnostiquer: comment la communauté est organisée en ce qui concerne la gestion de l'eau; comment les décisions sont prises; quelles sont les préoccupations concernant la qualité et la quantité de l'eau; quelles sont les sources d'approvisionnement et comment elles sont utilisées, l'état actuel de la conservation des citernes et des sources naturelles. Ce livre cherche à faire comprendre comment les habitants mettent en place une gestion de l'eau par le biais du stockage en citerne, et que cela donne un aperçu de la dynamique de la gestion communautaire de l'eau dans la région semi-aride brésilienne, en particulier dans la communauté de Quilombo de Serra do Evaristo dans la région semi-aride du Ceará, au nord-est du pays.

Come molti altri comuni che compongono lo Stato del Ceará, anche il comune di Baturité deve affrontare gravi problemi di carenza idrica. Nonostante questa realtà, c'è la comunità Quilombola di Serra do Evaristo, che sta affrontando notevoli problemi di carenza idrica. Questa situazione è l'oggetto di questo libro: Analizzare il processo di gestione comunitaria dell'acqua nella Comunità Quilombola di Serra do Evaristo. Per comprendere più a fondo questo processo, è stato necessario diagnosticare: come è organizzata la comunità per quanto riguarda la gestione dell'acqua; come vengono prese le decisioni; quali sono le preoccupazioni relative alla qualità e alla quantità dell'acqua; quali sono le fonti di approvvigionamento e come vengono utilizzate, lo stato attuale di conservazione delle cisterne e delle fonti naturali. Questo libro cerca di far capire come i residenti stabiliscono la gestione dell'acqua attraverso l'immagazzinamento in cisterne, fornendo una panoramica delle dinamiche della gestione comunitaria dell'acqua nella regione semi-arida brasiliana, in particolare nella comunità Quilombo di Serra do Evaristo, nella regione semi-arida del Ceará, nel nord-est del Paese.

Wie mehrere andere Gemeinden des Bundesstaates Ceará hat auch die Gemeinde Baturité mit ernsthaften Problemen der Wasserknappheit zu kämpfen. Ungeachtet dessen gibt es die Gemeinde Quilombola in Serra do Evaristo, die mit erheblichen Problemen der Wasserknappheit zu kämpfen hat. Diese Situation ist Gegenstand des vorliegenden Buches: Analyse des Prozesses der kommunalen Wasserbewirtschaftung in der Gemeinde Quilombola in Serra do Evaristo. Um ein genaueres Verständnis dieses Prozesses zu erlangen, musste diagnostiziert werden, wie die Gemeinde im Hinblick auf die Wasserbewirtschaftung organisiert ist, wie Entscheidungen getroffen werden, welche Bedenken hinsichtlich der Wasserqualität und -quantität bestehen, welche Versorgungsquellen genutzt werden und wie es um die Erhaltung von Zisternen und natürlichen Quellen bestellt ist. Dieses Buch soll ein Verständnis dafür vermitteln, wie die Bewohner die Wasserbewirtschaftung über Zisternenspeicher einrichten, und dass dies einen Überblick über die Dynamik der kommunalen Wasserbewirtschaftung in der brasilianischen Halbtrockenregion, insbesondere in der Quilombo-Gemeinde von Serra do Evaristo in der Halbtrockenregion von Ceará im Nordosten des Landes bietet.

Like several other municipalities that make up the state of Ceará, the municipality of Baturité faces serious problems with water shortages. Notwithstanding this reality, there is the Quilombola Community of Serra do Evaristo, which is facing significant water shortage problems. This situation is the subject of this book: Analysing the process of community water management in the Quilombola Community of Serra do Evaristo. In order to gain a more detailed understanding of this process, it was necessary to diagnose: how the community is organised with regard to water management; how decisions are made; what the concerns are regarding the quality and quantity of water; which sources of supply and how they are used, the current state of conservation of cisterns and natural sources. This book seeks to provide an understanding of how residents establish water management via cistern storage, and that this provides an overview of the dynamics of community water management in the Brazilian semi-arid region, especially in the Quilombo Community of Serra do Evaristo in the semi-arid region of Ceará in the north-east of the country.