Böcker av Helen Senderovich

A demência é uma doença que limita a vida e que implica um défice cognitivo e um declínio do nível de funcionamento dos doentes afectados. Mais de 55 milhões de pessoas em todo o mundo vivem com demência e prevê-se que este número aumente devido ao aumento do envelhecimento da população. Apesar da sua prevalência, a demência não faz parte do envelhecimento normal e pode ser difícil de gerir. Há necessidade de cuidados individualizados para gerir esta doença complexa. Os cuidados paliativos integrados na demência são uma abordagem multidisciplinar que pode ajudar a responder às necessidades desta população e a maximizar a qualidade de vida da população afectada. Este livro descreve os benefícios dos cuidados paliativos na demência e discute conceitos importantes que não devem ser negligenciados durante a prestação de cuidados a estes doentes, tais como o planeamento antecipado dos cuidados, a gestão da dor e dos sintomas, o prognóstico, a polifarmácia, os modelos existentes de cuidados paliativos, os desafios que os doentes e os prestadores de cuidados enfrentam durante a trajectória da doença e muito mais.

Demenz ist eine lebensbegrenzende Krankheit, die mit kognitiven Beeinträchtigungen und einer nachlassenden Funktionsfähigkeit der betroffenen Patienten einhergeht. Weltweit leben mehr als 55 Millionen Menschen mit Demenz, und es wird erwartet, dass diese Zahl aufgrund der zunehmenden Alterung der Bevölkerung steigen wird. Trotz ihrer Häufigkeit ist Demenz kein Teil des normalen Alterns und kann schwierig zu handhaben sein. Für die Bewältigung dieser komplexen Krankheit ist eine individuelle Betreuung erforderlich. Die integrierte Palliativversorgung bei Demenz ist ein multidisziplinärer Ansatz, der dazu beitragen kann, die Bedürfnisse dieser Bevölkerungsgruppe zu erfüllen und die Lebensqualität der Betroffenen zu maximieren. Dieses Buch umreißt die Vorteile der Palliativversorgung bei Demenz und erörtert wichtige Konzepte, die bei der Betreuung dieser Patienten nicht außer Acht gelassen werden dürfen, wie z. B. Vorausplanung der Versorgung, Schmerz- und Symptommanagement, Prognose, Polypharmazie, bestehende Modelle der Palliativversorgung, Herausforderungen, mit denen Patienten und Pflegekräfte während des Krankheitsverlaufs konfrontiert sind, und vieles mehr.

La démence est une maladie limitant l'espérance de vie qui se traduit par des troubles cognitifs et un déclin du niveau de fonctionnement chez les patients atteints. Plus de 55 millions de personnes dans le monde vivent avec une démence et ce nombre devrait augmenter en raison du vieillissement de la population. Malgré sa prévalence, la démence ne fait pas partie du vieillissement normal et peut être difficile à gérer. Des soins personnalisés sont nécessaires pour gérer cette maladie complexe. Les soins palliatifs intégrés dans la démence sont une approche multidisciplinaire qui peut aider à répondre aux besoins de cette population et à maximiser la qualité de vie des personnes touchées. Ce livre souligne les avantages des soins palliatifs dans la démence et aborde des concepts importants à ne pas négliger lors de la prise en charge de ces patients, tels que la planification préalable des soins, la gestion de la douleur et des symptômes, le pronostic, la polypharmacie, les modèles existants de soins palliatifs, les défis auxquels les patients et les soignants sont confrontés au cours de la trajectoire de la maladie, et bien d'autres choses encore.

La demenza è una malattia che limita la vita e che comporta un deterioramento cognitivo e un declino del livello di funzionamento nei pazienti affetti. Oltre 55 milioni di persone in tutto il mondo sono affette da demenza e si prevede che questo numero aumenti a causa dell'invecchiamento della popolazione. Nonostante la sua prevalenza, la demenza non fa parte del normale invecchiamento e può essere difficile da gestire. È necessaria un'assistenza personalizzata per gestire questa malattia complessa. Le cure palliative integrate nella demenza sono un approccio multidisciplinare che può aiutare a rispondere ai bisogni di questa popolazione e a massimizzare la qualità di vita della popolazione colpita. Questo libro illustra i benefici delle cure palliative nella demenza e discute concetti importanti da non trascurare durante l'assistenza a questi pazienti, come la pianificazione anticipata delle cure, la gestione del dolore e dei sintomi, la prognosi, la polifarmacia, i modelli esistenti di cure palliative, le sfide che i pazienti e i caregiver devono affrontare durante la traiettoria della malattia e molto altro ancora.

Dementia is a life-limiting illness that involves cognitive impairment and a declining level of functioning in affected patients. Over 55 million individuals worldwide live with dementia and this number is expected to rise due to increase of the aging population. Despite its prevalence, dementia is not a part of normal aging and can be challenging to manage. There is a need for individualized care to manage this complex illness. Integrated palliative care in dementia is a multidisciplinary approach that can help to address the needs of this population and maximize quality of life for the affected population. This book outlines the benefits of palliative care in dementia, and discusses important concepts not to be overlooked while caring for these patients such as advance care planning, pain and symptom management, prognostication, polypharmacy, existent models of palliative care, challenges that patients and caregivers face during illness trajectory, and much more.