Böcker av Henri de Regnier

Titre : Henri de Régnier et l'Orient : de Stamboul à Damas.Auteur : Henri de RégnierÉditeur scientifique : Olivier Salmon Éditeur : Dar al-MudarrisPublication : mars 2022Format : 15,2 x 22,8 cm, 334 pages, illustrations noir et blanc L'écrivain Henri de Régnier (1864-1936) effectue deux croisières en Méditerranée, en 1904 et en 1906, qui le mènent notamment en Grèce, à Constantinople et en d'autres régions de l'Empire ottoman. Accompagné de sa femme Marie de Heredia, il rencontre lors de son premier périple Pierre Loti, alors commandant du navire le Vautour stationné au large d'Istanbul. Si Henri de Régnier s'inscrit dans la tradition romantique du voyage en Orient dont il reprend un certain nombre de topoï, il se présente surtout en héritier de Pierre Loti avec lequel il partage vision onirique, ton mélancolique et style poétique. Ses croisières lui inspirent divers textes sur plus de vingt ans : articles de journaux, relations de voyages, poésies, contes, nouvelles et romans, dont cette édition donne un large aperçu. Plus qu'un témoignage fidèle de l'expérience viatique, ces écrits constituent avant tout une méditation littéraire dans laquelle l'imagination se mêle aux réminiscences, travail de recréation qui fait de l'écrivain un véritable ¿¿¿¿¿¿¿ (poiêtês).

Featuring stories by Remy de Gourmont, Catulle Mendès, and many others, The Snuggly Sirenicon is a key collection of the microsubgenre of mermaid fiction, the inherent fascination of that motif ensuring that it is anything but tedious.

Inhalt: • Das Marmorbild - Eine Geschichte aus dem Cinquecento • Balthasar Aldramin - Lebensgeschichte aus dem alten Venedig • Der Rivale - Eine Erzählung aus der Zeit des Ancien régime • Aus dem Buch: • "Fast jeden Tag geschah es, daß Aldramin sie betrat, sei es am Morgen, am Mittag oder am Abend beim Scheine der Fackeln. Seine Gondel erzitterte, wenn er sie mit dem einen Fuße zurückstieß, um den andern auf meine Schwelle zu setzen. Ich vernahm seine Stimme, die mich vom Rande der Treppe aus anrief, denn er sprach viel und lachte gern, und wir genossen unsre Jugend in aller Freiheit. Gewöhnlich war er es, der mich zu den Vergnügungen mit fortriß. Er lag ihnen mit ungewöhnlichem Eifer und in mannigfaltigstem Sinne ob, und er brauchte nichts weniger als den weiten Raum des Tages und die Stunden der Nacht, die er zu einer einzigen Dauer verband, um die Menge der Genüsse zu kosten, die den Kern seines Lebens ausmachten. Die Liebe nahm unter allen den ersten Platz ein." • Henri François Joseph de Régnier, Pseudonym Hugues Vignix (1864-1936) war ein französischer Schriftsteller. Seine Lyrik ist der Antike, der Natur und melancholischen Stimmungen gewidmet. Nach einer symbolistischen Phase stand Régnier unter dem Einfluss der Parnassiens. Er verfasste auch Essays und kulturpessimistisch gefärbte Romane.