Böcker av Higo Lima

Avec l'expansion croissante de l'accès à Internet et la migration des journaux imprimés vers les médias virtuels, un nouveau sujet est entré en scène dans les routines de production : les "prosommateurs". A partir de la perception empirique des mutations survenues dans l'exercice de la profession de journaliste après la prolifération des technologies qui ont permis l'avènement de nouveaux supports de la liberté d'information et, par conséquent, d'expression. Le citoyen contemporain est à la fois consommateur et producteur de l'arsenal d'informations contenues dans le réseau. Cet article vise à analyser le phénomène du journalisme participatif afin d'étudier comment les valeurs de l'information se manifestent dans le journalisme citoyen. La rapidité des transformations découlant d'Internet et la nécessité de discuter des questions qui délimitent la frontière entre le rôle du journaliste et celui du citoyen.

Con la crescente espansione dell'accesso a Internet e la migrazione dei giornali stampati verso i media virtuali, un nuovo soggetto è entrato in scena nelle routine di produzione: i "prosumers". Dalla percezione empirica delle mutazioni avvenute nell'esercizio della professione giornalistica dopo la proliferazione delle tecnologie che hanno permesso l'avvento di nuovi supporti per la libertà di informazione e, di conseguenza, di espressione. Il cittadino contemporaneo consuma e produce allo stesso tempo l'arsenale di informazioni contenute nella rete. Questo articolo si propone di analizzare il fenomeno del giornalismo partecipativo per indagare come i valori della notizia si manifestino nel citizen journalism. La velocità delle trasformazioni derivanti da Internet e la necessità di discutere le questioni che delimitano il confine tra il ruolo del giornalista, così come quello del cittadino.

Mit der zunehmenden Ausweitung des Internetzugangs und der Verlagerung von gedruckten Zeitungen auf virtuelle Medien betrat ein neues Subjekt die Bühne der Produktionsroutinen: die "Prosumenten". Ausgehend von der empirischen Wahrnehmung der Veränderungen, die bei der Ausübung des Journalistenberufs nach der Verbreitung von Technologien eingetreten sind, die neue Möglichkeiten der Informations- und folglich auch der Meinungsfreiheit eröffnet haben. Der heutige Bürger konsumiert und produziert das Informationsarsenal des Netzes. In diesem Beitrag soll das Phänomen des partizipativen Journalismus analysiert werden, um zu untersuchen, wie sich die Nachrichtenwerte im Bürgerjournalismus manifestieren. Die Geschwindigkeit der Veränderungen, die sich aus dem Internet ergeben, und die Notwendigkeit, Fragen zu erörtern, die die Grenze zwischen der Rolle des Journalisten und der des Bürgers markieren.

S rasshireniem dostupa k Internetu i migraciej pechatnyh gazet w wirtual'nye SMI na scenu proizwodstwennoj rutiny wyshel nowyj sub#ekt: "prosumery". Iz ämpiricheskogo wospriqtiq mutacij, proizoshedshih w osuschestwlenii zhurnalistskoj professii posle rasprostraneniq tehnologij, kotorye pozwolili poqwit'sq nowym oporam dlq swobody informacii i, sledowatel'no, wyrazheniq. Sowremennyj grazhdanin kak potreblqet, tak i proizwodit arsenal informacii, soderzhaschijsq w seti. Cel' dannoj raboty - proanalizirowat' fenomen partisipatiwnoj zhurnalistiki, chtoby issledowat', kak nowostnye cennosti proqwlqütsq w grazhdanskoj zhurnalistike. Skorost' transformacij, proishodqschih blagodarq Internetu, i neobhodimost' obsuzhdeniq woprosow, kotorye razgranichiwaüt granicy mezhdu rol'ü zhurnalista, a takzhe grazhdanina.

With the increasing expansion of Internet access and the migration of printed newspapers to the virtual medium, a new subject entered the scene in the production routines: the "prosumers". From the empirical perception of the mutations that occurred in the exercise of the journalism profession after the proliferation of technologies that allowed the advent of new supports for the freedom of information and, consequently, of expression. The contemporary citizen both consumes and produces the arsenal of information contained in the network. This paper aims to analyze the phenomenon of participatory journalism by investigating how the news-values manifest themselves in citizen journalism. The speed of the transformations brought about by the Internet and the need to discuss issues that delimit the frontier between the journalist's role and that of the citizen.

Com a crescente expansão do acesso à internet e a migração dos jornais impressos para o meio virtual, um novo sujeito entrou em cena nas rotinas produtivas: os ¿prossumidores¿. A partir da percepção empírica das mutações ocorridas no exercício da profissão de jornalismo depois da proliferação de tecnologias que permitiu o advento de novos suportes para a liberdade de informação e, por consequente, de expressão. O cidadão contemporâneo tanto consume como também produz o arsenal de informação contido na rede. Este trabalho tem por objetivo analisar o fenômeno do jornalismo participativo tendo como recorte averiguar de que forma os valores-notícias se manifestam no jornalismo cidadão. A velocidade das transformações advindas com a internet e na necessidade de discutir questões que delimitem a fronteira entre o papel do jornalista, bem como, do cidadão.