Böcker av J L F Lambert

In a quiet suburb of Bordeaux, France, memories from the last century haunt the thoughts of a retired, lonely widow, night after night. Time is running out for this former schoolmistress: she opens up to a stranger, the narrator, to have her story serve as a lesson for the next generation. In the process, she is led to revisit a wartime decision, involving a forbidden romance, deeply rooted in wolf-pack psychology. In spite of her upbringing and redemption in her career, she finally comes to question her sacrifice. In the end, her ordeal will be acknowledged by a coincidence. - Maps, Drawings, Photos, Letters, Poem, Notes. (Also as paperback.)

Dans la paisible banlieue de Bordeaux, un dilemme vieux de soixante ans vient cloîtrer une veuve retraitée dans un labyrinthe de souvenirs aigres-doux. Lasse de visionner les accidents d'un parcours inchangeable, ancienne institutrice qu'elle est, elle décide de léguer à la jeunesse son histoire sous forme d'exemple. Sa première tentative expiatoire ayant échoué, elle va essayer encore une fois de se livrer à un étranger, le narrateur. Tout en revivant son accession au salut social, elle remontera à la source de son mal-être, une décision mal assumée, déterminée par une psychologie des meutes, alors qu'elle avait cru la fonder sur des valeurs promettant l'Infini - un choix existentiel conditionné par son enfance. Elle finira par se réfugier dans des souvenirs raisonnés, mais la nature, à sa manière, restera dépositaire de ce qui fut et de ce qui aurait pu être, tout en lui laissant poser un dernier geste qui symbolisera sa position. - Carte, Plan, Dessins, Photos, Lettres, Poème, Notes.

This Dictionary gives direct access to the ancient words illustrated extensively in Termcraft's volumes 1, 2, and 3. It mainly regroups the Ancient World's seminal notions Greek philosophers would speculate on and merge into a theory of reasoning and creation, in particular those of the elements, determinatives, Pythagorean opposites, and Aristotelian categories. The use of metaphors and descriptions can be found in reference to early technical concepts, such as 'sky's foundation', 'language changer', and 'words of heaven' for 'horizon,' 'interpreter', and 'thunder'. (Vintchan, Sumerian, hieroglyphic Egyptian, Akkadian, Hebrew, Arabic, Eblaite, Ugaritic, Sanskrit, Greek, Latin.)