Böcker av Jeff Gardner

Prefaces in English, Français, Espahnol e Português "I was thrilled to discover Jeff Gardner's 24 piano etudes, which bring together everything a modern pianist needs to know about technique, counterpoint, melody, and harmony. These studies are a real invitation to "sound" and represent a true synthesis of the styles of the great masters of modern Jazz, pianists for the most part, and the sound of other 20th century music. These two "cahiers" of etudes together constitute a treasure trove of inventiveness, with a constant underlying current of tradition. A brilliant presentation of today's piano in all its forms." "Je découvre avec bonheur les 24 études pour piano de Jeff Gardner. On y trouve tout ce qu'un pianiste d'aujourd'hui doit connaître, que ce soit sur le plan technique, contrapuntique, mélodique, harmonique. Ces études sont une véritable invitation au son . Elles représentent une synthèse entre le son des grands maîtres du Jazz moderne, pianistes ici pour la plupart, et le son des autres musiques du XXe siècle. J'ajoute qu'elles sont destinées à des pianistes confirmés et aux élèves avancés." "Me encantó descubrir los 24 estudios de piano de Jeff Gardner, que reúnen todo lo que un pianista moderno necesita saber sobre técnica, contrapunto, melodía y armonía. Estos estudios son una verdadera invitación al "sonido" y representan una síntesis de los estilos de los grandes maestros del jazz moderno, pianistas en su mayoría, y del sonido de otras músicas del siglo XX. Debo decir que están destinados a pianistas experimentados y a estudiantes avanzados." "Fiquei emocionado ao descobrir os 24 estudos de piano de Jeff Gardner, que reúnem tudo o que um pianista moderno precisa saber sobre técnica, contraponto, melodia e harmonia. Estes estudos são um verdadeiro convite ao "som" e representam uma verdadeira síntese dos estilos dos grandes mestres do Jazz moderno, pianistas em sua maioria, e o som de outras músicas do século XX. Estes dois "cahiers" de estudos juntos constituem um tesouro de inventividade, com uma constante corrente de tradição subjacente. Uma apresentação brilhante do piano de hoje em todas as suas formas." Manuel Rocheman - professor of jazz piano - IMEP (Paris College of Music)

These 12 original intermediate level pieces for solo piano include many styles of popular music including bebop, modal jazz, Afro-cuban jazz, ballads, funky jazz, and jazz waltz. They will help students of any style of piano with their reading and initiate them in the various nuances of playing solo jazz piano. The pieces come with chord symbols, detailed fingering, and suggestions on how to use them as structures for improvising. Ces 12 pièces originales de niveau intermédiaire pour piano solo comprennent de nombreux styles de musique populaire, notamment le bebop, le jazz modal, le jazz afro-cubain, les ballades, le jazz funky et la valse jazz. Ils aideront les étudiants de n'importe quel style de piano dans leur lecture et les initieront aux différentes nuances de la pratique du piano jazz. Les morceaux sont accompagnés de symboles d'accords, doigtés détaillés et suggestions sur la façon de les utiliser comme structures d'improvisation. Estas 12 piezas originales de nivel intermedio para piano solo incluyen muchos estilos de música popular, como bebop, jazz modal, jazz afrocubano, baladas, funky jazz y vals de jazz. Ayudarán a los estudiantes de cualquier estilo de piano con su lectura y los iniciarán en los diversos matices de tocar el jazz en piano solo. Las piezas vienen con símbolos de acordes, digitación detallada y sugerencias sobre cómo las utilizar como estructuras para improvisar. Estas 12 peças originais de nível intermediário para piano solo incluem muitos estilos de música popular como bebop, jazz modal, jazz afro-cubano, baladas, funky jazz, e valsa jazz. Ajudarão os estudantes de piano de qualquer estilo a aprimorar sua leitura e experimentar várias nuances de tocar piano jazz. As peças vêm com símbolos de acordes e dedilhados detalhados, além de sugestões para as utilizar como estruturas para improvisação. These "Easy Jazz Preludes" are a lot of fun as well as being excellent teaching pieces. I enjoy the strong melodies and the rich and adventurous harmonies in Jeff's writing. For more advanced players, they are also great vehicles for improvisation. (Don't forget to check out Jeff's book, "Jazz Piano: Creative Concepts and Techniques"). Ces "Easy Jazz Preludes" sont à la fois pédagogiques et amusants à jouer. On peut apprécier les mélodies prenantes et les harmonies riches et audacieuses de Jeff. Pour les élèves plus avancés ils constituent aussi d'excellents tremplins pour l'improvisation. (N'oubliez pas de consulter la méthode du même Jeff Gardner, "Jazz Piano: Creative Concepts and Techniques"). Estos "Easy Jazz Preludes" son muy divertidos, además de ser excelentes piezas didácticas. Disfruto de las fuertes melodías y de las ricas y aventuradas armonías de la escritura de Jeff. Para los pianistas más avanzados, también son grandes vehículos para la improvisación (y no se olvide de consultar el libro de Jeff, "Jazz Piano: Creative Concepts and Techniques"). Estes "Prelúdios Easy Jazz" são muito divertidos, além de serem excelentes peças didáticas. Eu gosto das melodias fortes e das harmonias ricas e aventureiras na escrita de Jeff. Para os pianistas mais avançados, eles também são ótimos veículos para a improvisação. (Não se esqueça de conferir o livro de Jeff, "Jazz Piano: Creative Concepts and Techniques"). Jacky Terrasson - Blue Note and Verve recording artist

Text in English / Français / Espanhol / Português Brazil is a musical universe, with enough different musical styles, energy, and creativity to tap for many lifetimes. These short original pieces by Jeff Gardner give a taste of several of the most important musical genres: samba, baião, bossa nova, and chorinho. Detailed stylistic notes and interpretation tips included.Level - Intermediate - Advanced Intermediate Le Brésil est un univers musical, avec suffisamment de styles musicaux différents, d'énergie et de créativité pour explorer pendant plusieurs vies. Ces petites pièces originales de Jeff Gardner donnent un avant-goût de plusieurs des genres musicaux les plus importants: samba, baião, bossa nova et chorinho.Notes stylistiques détaillées et conseils d'interprétation inclus.Niveau: Moyen - Moyen-avancé Brasil es un universo musical, con suficientes estilos musicales diferentes, energía y creatividad para aprovechar muchas vidas de estudios. Estas piezas cortas de Jeff Gardner dan una muestra de varios de los géneros musicales más importantes: samba, baião, bossa nova y chorinho. Incluye notas estilísticas detalladas y consejos de interpretación.Nivel - Intermediario - Intermediario Avanzado O Brasil é um universo musical, com estilos musicais, energia e criatividade o suficiente para desfrutar e pesquisar durante muitas vidas. Essas peças curtas originais de Jeff Gardner dão um gostinho de alguns dos gêneros musicais mais importantes: samba, baião, bossa nova e chorinho. Notas estilísticas detalhadas e dicas de interpretação incluídas.Nivel - Intermediário - Intermediário Avançado.

This book contains 20 original piano pieces from intermediate to advanced in various styles of boogie and blues piano. These pieces are based on simple motifs, developed through one or two 12-bar choruses. This technique of motivic development is essential to improvising and composing in any style of music, and is especially useful in roots blues forms. By learning these pieces, the student will acquire the basic blues piano vocabulary and be prepared to play blues in different keys and feels. They are also excellent for strengthening the left hand. Most have few jazz chords, staying within a basic blues language limited to dominant seventh chords, with or without a ninth. These blues are mostly originals by Jeff, including the second line style "New Orleans Strut". Also included are two arrangements of traditional melodies: "Saint Louis Blues", by W. C. Handy, and "Saints Boogie", based on "When the Saints Come Marching In", with a left hand created by Jimmy Yancey, a prime source of inspiration for blues and rock pianists. Other styles include Otis Spann and Professor Longhair. Also included is a chart of basic blues scales to help more advanced and adventurous pianists in improvising on these pieces. Ce livre contient 20 pièces originales pour piano de niveau intermédiaire à avancé dans différents styles de piano blues. Ces pièces sont basées sur des motifs simples, développés à travers un ou deux chorus de 12 mesures. Cette technique de variation de motifs est essentielle pour improviser et composer dans n'importe quel style de musique, et est particulièrement utile dans les formes de blues "roots". En apprenant ces morceaux, l'étudiant acquerra le vocabulaire de base du piano blues et sera préparé à jouer du blues dans des tonalités et des sentiments différents. Ils sont également excellents pour renforcer la main gauche. La plupart ont peu d'accords jazz, restant dans un langage blues de base limité aux accords de septième dominante, avec ou sans neuvième. Ces blues sont pour la plupart des originaux de Jeff, y compris le style de "Second Line" (musique typique de Mardi Gras) - "New Orleans Strut". Il y a également deux arrangements de mélodies traditionnelles: "Saint Louis Blues", de W. C. Handy, et "Saints Boogie", basé sur "When the Saints Come Marching In", avec une main gauche créée par Jimmy Yancey, une source d'inspiration de premier ordre pour les pianistes de blues et de rock. Les autres styles comprennent Otis Spann et Professor Longhair. Un tableau de gammes blues de base est également inclus pour aider les pianistes plus avancés et aventureux à improviser sur ces morceaux. Este livro contém 20 peças originais para piano, de intermediário a avançado, em vários estilos de piano blues. As peças são baseadas em motivos simples, desenvolvidos através de uma ou duas voltas da forma de 12 compassos. Esta técnica de variação motívica é essencial para improvisar e compor em qualquer estilo de música, e é especialmente útil em formas de blues de raiz. Ao aprender estas peças, o aluno adquirirá o vocabulário básico do piano blues e estará preparado para tocar blues em diferentes tonalidades e estilos rítmicos. Eles são excelentes para fortalecer a mão esquerda. A maioria tem poucos acordes de jazz, permanecendo dentro de uma linguagem básica de blues limitada aos acordes de sétimas dominantes, com ou sem nona. Estes blues são em sua maioria originais de Jeff, incluindo o estilo da "Second Line" - "New Orleans Strut". Também estão incluídos dois arranjos de melodias tradicionais: "Saint Louis Blues", de W. C. Handy, e "Saints Boogie", baseado em "When the Saints Come Marching In", com uma mão esquerda criada por Jimmy Yancey, uma fonte primordial de inspiração para os pianistas de blues e rock. Outros estilos incluem Otis Spann e Professor Longhair. Está incluído um gráfico de escalas básicas de blues para ajudar pianistas mais avança

Pentakosmos, this wonderful compendium of original works written for piano, reveals not only the composer's capacity for creative intelligence, but also his profound command of the instrument and of musical language in its harmonic, melodic, rhythmic and structural aspects. Each piece offers pianists the opportunity to experience the composer's sonic universe, full of jazz ideas and influences from various styles and genres from many countries. This cosmos of ideas, which involve the pentatonic universe, defines, aside from the artistic contribution, an important didactic material that fills a gap in the piano repertoire. The choice of repertoire plays an important role in the formation of the student, who should be exposed to a variety of styles. In addition, the meaning and motivating value of a work can positively influence musical learning. Considering the limitation of the traditional piano repertoire, which is largely based on the European repertoire, I recommend the inclusion of this book in piano course programs, so that pianists can develop their musicality and psychomotricity, as well as motivate themselves through a modern repertoire that is artistically attractive to the ears. Pentakosmos, ce merveilleux recueil d'oeuvres originales écrites pour piano, révèle non seulement la capacité d'intelligence créatrice du compositeur, mais aussi sa profonde maîtrise de l'instrument et du langage musical dans ses aspects harmoniques, mélodiques, rythmiques et structurels. Chaque pièce offre aux pianistes l'occasion de découvrir l'univers sonore du compositeur, qui regorge d'idées de jazz et d'influences de différents styles et genres provenant de divers pays. Ce cosmos d'idées, qui implique l'univers pentatonique, définit, outre l'apport artistique, un important matériel didactique qui vient combler une lacune dans le répertoire pianistique. Compte tenu de la limitation du répertoire traditionnel pour piano, qui est largement basé sur le répertoire européen, je recommande l'inclusion de ce livre dans les programmes des cours de piano, afin que les pianistes puissent développer leur musicalité et leur psychomotricité, en plus d'être motivés par un répertoire actuel artistiquement attrayant pour les oreilles. Pentakosmos, este maravilloso compendio de obras originales escritas para piano, revela no sólo la capacidad de inteligencia creativa del compositor, sino también su profundo dominio del instrumento y del lenguaje musical en sus aspectos armónicos, melódicos, rítmicos y estructurales. Cada pieza ofrece a los pianistas la oportunidad de experimentar el universo sonoro del compositor, que está lleno de ideas de jazz e influencias de diferentes estilos y géneros de varios países. Este cosmos de ideas, que envuelve el universo pentatónico, define, además de la aportación artística, un importante material didáctico que viene a llenar un vacío en el repertorio pianístico. Teniendo en cuenta la limitación del repertorio tradicional para piano, que se basa en gran medida en el repertorio europeo, recomiendo la inclusión de este libro en los programas de los cursos de piano, para que los pianistas puedan desarrollar su musicalidad y psicomotricidad, además de motivarse a través de un repertorio actual y artísticamente atractivo para los oídos. Maria Di Cavalcanti - Professor of Piano - Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ) The pieces and their corresponding didactic notes help in the construction of an interpretative language and are a welcome addition to the repertoire for solo piano. Having the opportunity to contribute to this interpretive approach has been a wonderful musical adventure. Alla Dadaian - Professor of Piano - Federal University of Bahia (UFBA)