Böcker av Jeff Pepper

The story of Mulan, the young girl who joins the army to save her family and her country, is at least 1500 years old. Over the centuries, it has inspired dozens of poems, plays, novels, songs, and more recently, graphic novels, TV shows and films. The details of the story vary, but the core is always the same: a young girl living with her family in a small Chinese village learns that the army requires each family to contribute one man to fight invaders from the North. To save her elderly father she disguises herself as a young man and enlists in the army; she excels at fighting, strategy and leadership and rises through the ranks; the war ends successfully; she is recognized as a hero and is offered rewards by the Emperor; she declines the rewards and humbly chooses to return to her family and take up the traditional life of a village woman.This wonderful little book consists of just 30 six-line verses, and lets beginning students enjoy a great story while also learning to read Simplified Chinese. It is written in a 240-word vocabulary using fewer than 300 different characters. Proper nouns are underlined, and new words that are not in the HSK3 standard vocabulary are defined on the page where they first appear. Each page of Chinese also contains a pinyin (romanized spelling) version and an English translation. The pinyin is also useful for looking up word definitions in the glossary. A complete audiobook version is available free on YouTube and can also be downloaded from the Imagin8 Press website.

A young boy shares a little house in Beijing with 23 cats. His friend comes to visit, but the two of them can't sit down, can't study, and can't even eat dinner together because of all the cats. What to do? The answer, which involves a very large dog, will surprise and delight you.This wonderful little tale is for beginning Chinese students of all ages. Its tiny vocabulary of just 101 words is taken from the HSK1 list of words used to teach beginning students of Chinese. Each page of Simplified Chinese is faced by an opposite page of pinyin (phonetic spelling), so if a reader gets stuck on an unfamiliar word they can check it against the pinyin. A complete glossary and English translation is in the back of the book, and a free audiobook is available on YouTube and can be downloaded from the Imagin8 Press website.Twenty Three Cats is written by Jeff Pepper, best-selling author of the multi-volume Journey to the West series for beginning and intermediate Chinese readers, and many other books including innovative translations of the Chinese classics Dao De Jing, San Zi Jing, and The Art of War.

Two friends find a golden nugget on the ground. A young girl meets a fox spirit. A dog saves a life, a tiger takes a life. A girl runs away from her fishing boat. And a boy saves the spirit of his grandfather.Believe it or not, it's possible for you to read and understand the stories in this book even if you start off not knowing a single word of Chinese! We won't lie to you and say it will be easy, but with time and patience you can certainly do it.Each page of Chinese faces a page of pinyin (phonetic spelling), so if you don't recognize a word, you can check the pinyin to see how it's pronounced. You can then look up the word's meaning in the glossary in the back of the book. A full English translation is also included.You can also listen to a complete audiobook of all of these stories, available free on YouTube and downloadable from our website.These stories are written by the best-selling writing team of Jeff Pepper and Xiao Hui Wang, authors of the Journey to the West series of graded readers, translations of Chinese classics including the Dao De Jing, the Art of War and the San Zi Jing, and lots of other great books. To learn more, visit www.imagin8press.com.

This book contains the full text of the first three stories in the best-selling Journey to the West series for people learning to read Chinese. The three stories told here - The Rise of the Monkey King, Trouble in Heaven, and The Immortal Peaches - are unchanged from our original versions except for minor editing and reformatting.These three stories all focus on the adventures of Sun Wukong, the Handsome Monkey King, one of the most famous characters in Chinese literature and culture. His legendary bravery, his foolish mistakes, his sharp-tongued commentary and his yearning for immortality and spiritual knowledge have inspired hundreds of books, television shows, graphic novels, video games and films.The full story of Sun Wukong's adventures is told in the original Journey to the West, an epic 2,000 page novel written in the 16th Century by Wu Cheng'en. Journey to the West is probably the most famous and best-loved novel in China and is considered one of the four great classical novels of Chinese literature.These stories are written, as much as possible, using the 600 word vocabulary of HSK3. They are presented in Traditional Chinese characters and pinyin, and include an English version and complete glossary. Free audiobooks are available on YouTube's Imagin8 Press channel, and on our website, www.imagin8press.com.

Sang is a young scholar living alone in a small village in 18th century China. One night a strange and beautiful woman arrives at his house, and he soon falls deeply in love with her. But later, a second even more beautiful woman arrives, and things become extremely complicated. This is a story about fox spirits and ghosts, love and lust, and the unpredictable nature of the human and the not-quite-human heart.This book is a retelling of a Chinese short story called "e;Lotus Fragrance,"e; from the book Strange Tales from a Chinese Studio written by Pu Songling and published in 1740.It's written using the 1200-word HSK4 vocabulary, making it accessible to advanced beginner or intermediate students of Chinese. A glossary of all words is included, along with an English translation. A free audiobook is available on YouTube on the Imagin8 Press channel.The authors are the best-selling writing team of Jeff Pepper and Xiao Hui Wang, co-authors of the Journey to the West series of graded readers, and translations of Chinese classics including the Dao De Jing, the San Zi Jing , and the Art of War.

An orphan girl gets help from a goose. A poor family receives a magical gift. A boy is stranded alone on a ship in a storm. And two magicians perform a deadly trick.Believe it or not, it's possible for you to read and understand the four wonderful stories in this book even if you start off not knowing a single word of Chinese! We won't lie to you and say it will be easy, but with time and patience you can certainly do it.Each page of Chinese faces a page of pinyin (phonetic spelling), so if you don't recognize a word, you can check the pinyin to see how it's pronounced. You can then look up the word's meaning in the glossary in the back of the book. A full English translation is also included.You can also listen to a complete audiobook of all four stories, available free on YouTube and downloadable from our website.These stories are written by the best-selling writing team of Jeff Pepper and Xiao Hui Wang, authors of the Journey to the West series of graded readers, translations of Chinese classics including the Dao De Jing, the Art of War, and the San Zi Jing, and lots of other great books. To learn more, visit www.imagin8press.com.

This book contains the full text of the 10th, 11th and 12th stories in our Journey to the West series for people learning to read Chinese. The three stories told here are unchanged from our original versions except for minor editing and reformatting.In The Magic Ginseng Tree, Tangseng and his disciples arrive at a secluded mountain monastery which turns out to be the home of a powerful master and an ancient and magical ginseng tree. As usual, the travelers'' search for a nice hot meal and a place to sleep quickly turns into a disaster. In The Monster''s Secret, the travelers encounter a monster living a quiet life with his wife and their two children. But all is not as it seems, and things get quite complex. And in The Five Treasures, the travelers encounter their most powerful adversaries yet, a pair of monster brothers who capture the travelers and plan to dissolve Sun Wukong and eat the others.The story is written, as much as possible, using the 1200-word vocabulary of HSK4. It is presented in Simplified Chinese characters and pinyin, and includes an English version and complete glossary.  A free audiobook is available on YouTube''s Imagin8 Press channel, and on our website, www.imagin8press.com.

Our band of travelers arrives at Level Top Mountain and encounters their most powerful adversaries yet: Great King Golden Horn and his younger brother Great King Silver Horn. These two monsters, assisted by their elderly mother and hundreds of well-armed demons, attempt to capture and liquefy Sun Wukong, and eat the Tang monk and his other disciples.  Led by Sun Wukong, the travelers desperately battle their foes through a combination of trickery, deception and magic, and barely survive the encounter.This is the 12th book in the best-selling The Journey to the West series of stories for students learning to read Chinese. It is based on the epic 16th century novel of the same name by Wu Chen''en. That novel was inspired by an actual journey by the Buddhist monk Tangseng, who traveled from Chang''an westward to India in 629 A.D. and returned seventeen years later with priceless knowledge and spiritual texts. Over the course of the book Tangseng and his companions face the 81 tribulations that Tangseng had to endure to attain Buddhahood.The story is written, as much as possible, using the 1200-word vocabulary of HSK4. It is presented in Simplified Chinese characters and pinyin, and includes an English version and glossary. A free audiobook is available on YouTube''s Imagin8 Press channel and also on www.imagin8press.com.