Böcker av João António Dos Santos Mota

Les infrastructures technologiques sont des piliers indispensables pour augmenter l'intensité technologique et la croissance économique d'un pays ou d'une entreprise, ainsi que sa capacité productive et entrepreneuriale. L'une des activités les plus importantes dans ce changement technologique est la fourniture de services d'accès aux sites et serveurs Internet. Alors que dans les pays dits développés, l'offre est vaste et très variée, dans d'autres pays, cette offre est encore rare et peu polyvalente. L'un des obstacles à l'augmentation de cette capacité d'offre est la complexité du développement d'une solution d'offre pour ce type de service, car il implique un large éventail d'exigences, depuis les exigences physiques telles que l'équipement de réseau jusqu'aux exigences logicielles telles que la virtualisation des serveurs. Une étude a été réalisée sur la base de la situation actuelle du marché angolais en ce qui concerne les services basés sur l'Internet, la promotion des capacités d'innovation et les infrastructures qui soutiennent ces services. Il existe un besoin évident d'investir massivement dans les infrastructures technologiques ainsi que dans l'intégration des nouvelles technologies sur le marché et dans les entreprises.

Le infrastrutture tecnologiche sono pilastri indispensabili per aumentare l'intensità tecnologica e la crescita economica di un Paese o di un'azienda, nonché la sua capacità produttiva e imprenditoriale. Una delle attività più importanti in questo cambiamento tecnologico è la fornitura di servizi di accesso a siti e server Internet. Mentre nei Paesi cosiddetti sviluppati l'offerta è vasta e molto varia, in altri Paesi è ancora scarsa e poco versatile. Uno degli ostacoli all'aumento di questa capacità di offerta è la complessità dello sviluppo di una soluzione di fornitura per questo tipo di servizio, perché comporta un'ampia gamma di requisiti, da quelli fisici come le apparecchiature di rete a quelli software come la virtualizzazione dei server. È stato condotto uno studio sulla situazione attuale del mercato angolano in relazione ai servizi basati su Internet, alla promozione delle capacità innovative e alle infrastrutture che supportano questi servizi. È evidente la necessità di investire fortemente nelle infrastrutture tecnologiche e nell'integrazione delle nuove tecnologie nel mercato e nelle aziende.

Technologische Infrastrukturen sind unverzichtbare Pfeiler für die Steigerung der technologischen Intensität und des Wirtschaftswachstums eines Landes oder Unternehmens sowie seiner produktiven und unternehmerischen Kapazität. Eine der wichtigsten Tätigkeiten im Rahmen dieses technologischen Wandels ist die Bereitstellung von Zugangsdiensten zu Internet-Sites und Servern. Während es in den so genannten entwickelten Ländern ein umfangreiches und sehr vielfältiges Angebot gibt, ist dieses Angebot in anderen Ländern noch knapp und nicht sehr vielseitig. Eines der Hindernisse für die Erhöhung dieser Angebotskapazität ist die Komplexität der Entwicklung einer Angebotslösung für diese Art von Diensten, da sie eine breite Palette von Anforderungen umfasst, die von physischen Anforderungen wie Netzausrüstung bis hin zu Softwareanforderungen wie Servervirtualisierung reichen. Es wurde eine Studie über die derzeitige Situation des angolanischen Marktes in Bezug auf internetbasierte Dienste, die Förderung innovativer Fähigkeiten und die Infrastrukturen zur Unterstützung dieser Dienste durchgeführt. Es besteht ein eindeutiger Bedarf an umfangreichen Investitionen in technologische Infrastrukturen sowie in die Integration neuer Technologien auf dem Markt und in den Unternehmen.

Technological infrastructures are indispensable pillars for increasing technological intensity, the economic growth of a country or company, as well as its productive and entrepreneurial capacity. One of the most important activities in this technological change is to provide access services to Internet sites and servers. If in so-called developed countries there is a vast and very varied offer, in other countries this offer is still scarce and not very versatile. One of the barriers to increasing this supply capacity is the complexity of developing a supply solution for this type of services, because it involves a wide range of requirements, from physical requirements such as network equipment to software requirements such as server virtualization. A study was carried out based on the current situation of the Angolan market in relation to Internet-based services, the promotion of innovative capabilities and the infrastructures supporting these services. It was verified a remarkable need to invest heavily in technological infrastructures as well as the integration of new technologies in the market and in the companies.