Böcker av John Ashbery

An essential, vibrant collection of masterful translations by one of the finest poets at work today Collected French Translations: Poetry,half of a long-awaited two-volume collection of translations by America's foremost living poet, surveys John Ashbery's lifelong love of French poetry. Beginning in 1955, Ashbery spent nearly a decade in France, working as an art critic in Paris and forming a relationship with the poet Pierre Martory. His translations of Martory's poems, featured here, were collected in The Landscapist, a Poetry Book Society Recommended Translation in 2008 and a finalist for the National Book Critics Circle Award in poetry.In this volume, Ashbery presents a wide selection of France's finest poets: Charles Baudelaire, Stéphane Mallarmé, Arthur Rimbaud, Max Jacob, Pierre Reverdy, Paul Éluard, and its greatest living poet, Yves Bonnefoy. A rich array of 171 poems by twenty-four poets, this bilingual volume also features a selection from Ashbery's masterly translation of Rimbaud's Illuminations. The development of modern French poetry emerges through Ashbery's chronology, as does the depth of French influences on his iconoclastic career and the poets of the New York School. Collected together for the first time, Ashbery's translations represent decades of remarkable work from the writer hailed by Harold Bloom as a part of the "American sequence that includes Whitman, Dickinson, Stevens, and Hart Crane."

BreathlikeJust as the day could use another hour,I need another idea. Not a conceptor a slogan. Something more like a rutmade thousands of years ago by one of the firstwheels as it rolled along. It never came backto see what it had done, and the rutjust stayed there, not thinking of itselfor calling attention to itself in any way.Sun baked it. Water stood, or rather satin it. Wind covered it with dust, then blew itaway. Always it was available to itselfwhen it wished to be, which wasn't often.Then there was a cup and ball theoryI told you about. A lot of people had left the coast.Squirt conditions obtained. I forgot I overwhelmed youonce upon a time, between everybody's sound sleepand waking afterward, trying to piece togetherwhat had happened. The rut glimmeredthrough centuries of snow and after.I suppose it was trying to make some pointbut we never found out about that,having come to know each other years laterwhen our interest in zoning had revived again.

An intimate and unique collection of the work of John Ashbery-a prolific poet and art critic-pairing poetry and art writings with playlists of music from his personal library.This book places poetry by Ashbery (1927-2017), gathered from his later collections, in conversation with a selection of contemporaneous art writing. In addition, as Ashbery loved music and listened to it while writing, the "playlists" here present samplings of music from these same years, culled from his own library of recordings. Ashbery's poetry is frequently described as ekphrastic, though, rather than writing a poem "based on" or "inspired" by the content of an artwork or piece of music, he engages with how the experience of seeing it and the artistic strategies employed offer ways of thinking about it and through it. Many observations from Ashbery's art writing also provide keys to how we might read his poetry. Many recordings he listened to feature contemporary classical works that emphasize complex textures, disparate sounds, and disjunct phrases. Ashbery's poetry similarly plays with a diversity of poetic textures and sudden turns such that a reader might construct multiple narratives or pathways of meaning. He rarely offers linear stories or focuses on evocative descriptions of a scene or object. In exploring this ekphrastic book project, the reader is invited to discover how, for Ashbery, these three forms might illuminate and inform one another. In Mónica de la Torre's introduction, she explores the connection between the three muses of music, art, and poetry, and the ekphrastic experience of reading Ashbery.

Collects five long, serial poems which the American master John Ashbery left unfinished.

A capsule of the imaginative life of the individual, Some Trees is the 52nd volume of the Yale Series of Younger Poets Comparing him to T. S. Eliot, Stephanie Burt writes that Ashbery is "the last figure whom half of the English-language poets alive thought a great model, and the other half thought incomprehensible." After the publication of Some Trees, selecting judge W. H. Auden famously confessed that he didn't understand a word of it. Most reviews were negative. But in this first book of poems from one of the century's most important poets, one finds the seeds of Ashbery's oeuvre, including the influence of French surrealists--many of whom he translated--and abstract expressionism.

Passions, leaves, loves, flutes, insects, paintings, apologies, and partings, all feature in this collection of poetry by Pulitzer Prize-winning author, John Ashbery.

A book of poems by the world's celebrated poet.

During his career John Ashbery has been hailed as the "eminence grise" of postmodernism, championed by W.H. Auden and has carried off every major literary prize. Drawn from the work he published up to 1984, this collection makes a wide range of this poet's writing available.

Gathers the work of four of the 'first generation' of New York poets: Frank O'Hara, John Ashbery, Kenneth Koch and James Schuyler. This anthology provides introductions to the poets' work, and charts an exchange between experiment and the emergence of language poetry.