Böcker av Kasereka Patrick David

Sono state testate tre diete per l'aumento di peso dei conigli ibridi. In questo lavoro sono state testate la dieta a base di concentrato, la dieta a base di concentrato più foraggio e la dieta a base di solo foraggio, con l'ipotesi che la dieta a base di concentrato avrebbe determinato un tasso di crescita più elevato nei conigli. Per ottenere questo risultato, è stato utile allevare i conigli. Ciò ha comportato l'incrocio di 10 femmine locali con un maschio fenotipicamente californiano, da cui sono stati ottenuti 36 giovani conigli che hanno costituito il campione per questo studio. Svezzati 6 settimane dopo la nascita, i giovani conigli sono stati raggruppati in base al sesso e alimentati con diete diverse. Ogni dieta è stata somministrata a un gruppo di 12 soggetti, 6 maschi e 6 femmine. Per ridurre la competizione, gli animali sono stati alloggiati in gruppi di 3 per gabbia. Al termine dello studio, è emerso che gli animali alimentati con concentrati hanno mostrato il maggiore aumento di peso, con una media di 1282,9 g in più rispetto a quelli alimentati con una dieta mista (1210 g) e a quelli alimentati con foraggio (1015 g).

Für die Gewichtszunahme von Hybridkaninchen wurden drei verschiedene Diäten getestet. Die Kraftfutterdiät, die Kraftfutterdiät plus Futter und die reine Futterdiät wurden in dieser Arbeit mit der Hypothese getestet, dass die Kraftfutterdiät zu einer höheren Wachstumsrate bei den Jungkaninchen führen würde. Um dies zu erreichen, war es hilfreich, die Kaninchen zu züchten. Dazu wurden 10 lokale Häsinnen mit einem phänotypisch kalifornischen Männchen gekreuzt. Aus diesen Kreuzungen wurden 36 Jungtiere gewonnen, die die Stichprobe für diese Studie bildeten. Die Jungtiere wurden 6 Wochen nach der Geburt entwöhnt, nach Geschlecht gruppiert und verschiedenen Diäten unterzogen. Jede Diät wurde von einer Gruppe von 12 Tieren durchgeführt, von denen 6 männlich und 6 weiblich waren. Um den Wettbewerbseffekt zu verringern, wurden die Tiere in Dreiergruppen pro Käfig untergebracht. Der Durchschnitt lag mit 1282,9 g höher als bei den Tieren, die eine Mischkost (1210 g) und eine Futterkost (1015 g) erhielten.

Three diets were tested for weight gain in hybrid rabbits. The concentrate diet, the concentrate plus forage diet and the forage-only diet were tested in this work, with the hypothesis that the concentrate diet would result in higher growth rates in the rabbits. To achieve this, it was useful to breed the rabbits. This involved crossing 10 local females with a phenotypically Californian male, from which 36 young rabbits were obtained, forming the sample for this study. Weaned 6 weeks after birth, the rabbits were grouped according to sex and fed different diets. Each diet was fed to a batch of 12 subjects, 6 males and 6 females. To reduce competition, the animals were housed in groups of 3 per cage. At the end of the study, it was found that the concentrate-fed animals showed the highest weight gain, with an average of 1282.9 g more than the mixed diet (1210g) and forage (1015g).

Foram testadas três dietas para o aumento de peso em coelhos híbridos. A dieta concentrada, a dieta concentrada mais forragem e a dieta só de forragem foram testadas neste trabalho com a hipótese de que a dieta concentrada resultaria numa maior taxa de crescimento dos coelhos. Para o conseguir, foi útil reproduzir os coelhos. Para o efeito, procedeu-se ao cruzamento de 10 fêmeas locais com um macho fenotipicamente californiano, do qual se obtiveram 36 coelhos jovens, que constituíram a amostra do presente estudo. Desmamados 6 semanas após o nascimento, os coelhos foram agrupados de acordo com o sexo e alimentados com diferentes dietas. Cada dieta foi administrada a um lote de 12 indivíduos, 6 machos e 6 fêmeas. Para reduzir a competição, os animais foram alojados em grupos de 3 por gaiola. No final do estudo, verificou-se que os animais alimentados com concentrados apresentavam o maior ganho de peso, com uma média de 1282,9 g a mais do que os alimentados com a dieta mista (1210g) e os alimentados com forragem (1015g).

Trois régimes alimentaires ont été testés pour le gain de poids des lapereaux hybrides. Le régime constitué des concentrés, celui constitué des concentrés plus fourrage et celui constitué uniquement de fourrage ont été testés dans ce travail avec l¿hypothèse selon laquelle le régime des concentrés entrainerait une vitesse de croissance plus élevé chez les lapereaux. Pour y parvenir, il a été utile d¿élever les lapins. Ainsi il a été question de croiser 10 femelles locales à un mâle phénotypiquement californien desquels croisements 36 lapereaux ont été obtenus et ont constitué l¿échantillon de cette étude.Le sevrage ayant eu lieu 6 semaines après naissance, les lapereaux ont été groupés en fonction de sexe et soumis aux différents régimes. Chaque régime était soumis à un lot de 12 sujets dont 6 mâles et 6 femelles. Pour réduire l¿effet de concurrence, les animaux étaient logés par groupe de 3 et cela par cage. À l¿issue de cette étude, il s¿est avéré que les animaux nourris aux concentrés ont manifesté numériquement le poids vif élevé (1282,9 g) à celui des sujets soumis au régime mixte (1210g), les deux étant statistiquement égaux. Ceux soumis au fourrage ont eu (1015g) en moyenne.