Böcker av Liam Og Anthony Donnelly

Au fil du temps, beaucoup de choses ont changé et, à travers l'exploration de quatre pièces, vous verrez ce qui fait la grandeur du théâtre, de la culture et de l'identité dans le domaine du drame gay britannique. Cette exploration permettra de comprendre comment, en tant qu'êtres humains, nous pouvons réprimer notre propre identité pour apaiser les autres et comment il est difficile de trouver sa propre identité dans la vie. J'espère que vous trouverez dans ce court ouvrage une vision curieuse et perspicace de l'évolution du théâtre, de la culture et de l'identité au cours du milieu et de la fin du XXe siècle. Soyez qui vous voulez être, pas qui les autres choisissent de voir" (Anon,)

Im Laufe der Zeit haben sich viele Dinge verändert, und durch die Erforschung von vier Stücken werden Sie sehen, was Theater, Kultur und Identität im Bereich des britischen schwulen Dramas ausmacht. Dabei wird erforscht, wie wir als Menschen unsere eigene Identität unterdrücken können, um andere zu beschwichtigen, und wie schwierig es ist, die eigene Identität im Leben zu finden. Ich hoffe, dass Sie im Laufe dieses kurzen Buches einen neugierigen und aufschlussreichen Ausblick darauf finden, wie sich Theater, Kultur und Identität im Laufe des mittleren bis späten 20. Jahrhunderts verändert haben. Sei der, der du sein willst, nicht der, den andere sehen wollen" (Anon,)

Nel corso del tempo molte cose sono cambiate e attraverso l'esplorazione di quattro opere si vedrà cosa rende grande il teatro, la cultura e l'identità attraverso l'area del British Gay Drama. Con questa esplorazione si analizzerà come noi esseri umani possiamo reprimere la nostra identità per compiacere gli altri e come sia difficile trovare la propria identità nella vita. Spero che nel corso di questo breve libro troverete una visione curiosa e perspicace di come il teatro, la cultura e l'identità siano cambiati nel corso della metà e della fine del XX secolo. Sii chi vuoi essere, non chi gli altri scelgono di vedere" (Anon,)

Ao longo do tempo, muitas coisas mudaram e, através da exploração de quatro peças, verá o que torna o teatro, a cultura e a identidade grandes através da área do Drama Gay Britânico. Com esta exploração, será explorada a forma como nós, enquanto seres humanos, podemos reprimir a nossa própria identidade para apaziguar os outros e como é difícil encontrar a nossa própria identidade na vida. Assim, ao longo deste pequeno livro, espero que encontre uma perspetiva curiosa e perspicaz sobre a forma como o teatro, a cultura e a identidade mudaram ao longo de meados e finais do século XX. Sê quem queres ser, não quem os outros escolhem ver" (Anon,)