Böcker av Llanuris Llanes García

A educação para a perceção do risco de VIH/SIDA em estudantes de medicina contém um conjunto de ideias que sustentam a necessidade de manter a investigação sobre este tema, com forte ênfase nos futuros médicos, contribuindo para a eficiência da sua formação académica, auto-preparação e prestação de serviços médicos.Entre os temas abordados estão: fundamentos teóricos sobre HIV/AIDS e perceção de risco, promoção e educação em saúde como instrumentos de prevenção de riscos e programas de educação em saúde na perspetiva da Educação Popular.

Education in HIV/AIDS risk perception in medical students contains a range of ideas that underpin the need to maintain research on this subject, with a strong emphasis on future doctors, contributing to the efficiency of their academic training, self-preparation and the provision of medical services.Among the topics addressed are: theoretical foundations on HIV/AIDS and risk perception, health promotion and education as tools for risk prevention, and health education programmes from the perspective of Popular Education.

Die Erziehung zur HIV/AIDS-Risikowahrnehmung bei Medizinstudenten enthält eine Reihe von Ideen, die die Notwendigkeit untermauern, die Forschung zu diesem Thema aufrechtzuerhalten, wobei der Schwerpunkt auf künftigen Ärzten liegt, was zur Effizienz ihrer akademischen Ausbildung, ihrer Selbstvorbereitung und der Erbringung medizinischer Dienstleistungen beiträgt.Zu den behandelten Themen gehören: theoretische Grundlagen zu HIV/AIDS und Risikowahrnehmung, Gesundheitsförderung und -erziehung als Instrumente der Risikoprävention sowie Gesundheitserziehungsprogramme aus der Perspektive der Volksbildung.

L'éducation à la perception des risques du VIH/SIDA chez les étudiants en médecine contient une série d'idées qui soulignent la nécessité de poursuivre la recherche sur ce sujet, en mettant l'accent sur les futurs médecins, en contribuant à l'efficacité de leur formation académique, à leur préparation personnelle et à la fourniture de services médicaux.Parmi les thèmes abordés, citons : les fondements théoriques du VIH/SIDA et la perception des risques, la promotion et l'éducation à la santé en tant qu'outils de prévention des risques, et les programmes d'éducation à la santé du point de vue de l'éducation populaire.

L'educazione alla percezione del rischio HIV/AIDS negli studenti di medicina contiene una serie di idee che sostengono la necessità di mantenere la ricerca su questo argomento, con una forte enfasi sui futuri medici, contribuendo all'efficienza della loro formazione accademica, della loro auto-preparazione e della fornitura di servizi medici.Tra i temi affrontati vi sono: le basi teoriche sull'HIV/AIDS e la percezione del rischio, la promozione della salute e l'educazione come strumenti di prevenzione del rischio e i programmi di educazione alla salute nella prospettiva dell'educazione popolare.