Böcker av Lorena Tannus Menezes Dos Reis

In der Zeit des Übergangs von der aquatischen zur terrestrischen Umwelt entwickelte sich ein höheres Maß an Aktivität, und die von diesen Veränderungen am stärksten betroffenen Regionen des Reptiliengehirns waren das Telenzephalon, der Thalamus, das Dach des Mesencephalons und das Kleinhirn. Ziel war es, die Regionen des Enzephalons bei verschiedenen Reptilienarten und bei Embryonen von Podocnemis expansa zu identifizieren und morphologisch zu kartieren, sowohl intern als auch extern. Es wurden junge Reptilienarten (P. expansa, Podocnemis unifilis, Phrynops geoffroanus, Melanosuchus niger, Bothrops jararaca und Salvator merianae) und Eier von P. expansa verwendet, die bis zum Stadium 25 künstlich bebrütet wurden. Für die makroskopische Analyse wurden die Gehirne in Formaldehyd fixiert, und für die mikroskopische Analyse der Embryonen wurden halbserielle Kryoschnitte angefertigt und mit Eosin gefärbt und mit Nissl gegengefärbt. Es wurde festgestellt, dass bei B. jararaca ein vierter Ventrikel und ein Plexus choroideus innerhalb des Enzephalons, ein rudimentäres Kleinhirn und das Fehlen des akzessorischen Nervs (XI) vorhanden sind, und dass die Embryonen einen ausgeprägten dorsalen Ventrikelkamm und Tegmentumkerne in der ventralen Region des Bulbus aufweisen.

The period of transition from the aquatic to the terrestrial environment involved the development of a greater degree of activity, and the regions of the reptile brain most affected by these changes were the telencephalon, thalamus, mesencephalic roof and cerebellum. The aim was to identify and morphologically map, internally and externally, the regions of the encephalon in different reptile species and Podocnemis expansa embryos. Juvenile reptile species (P. expansa, Podocnemis unifilis, Phrynops geoffroanus, Melanosuchus niger, Bothrops jararaca and Salvator merianae) and P. expansa eggs incubated artificially until stage 25 were used, after which the brain was euthanised and removed. For macroscopic analysis, the brains were fixed in formaldehyde, and for microscopic analysis of the embryos, semi-serial cryosections were made and stained with eosin and counterstained with Nissl. It was concluded that in B. jararaca there is the presence of a fourth ventricle and a choroid plexus internal to the encephalon, a rudimentary cerebellum and the absence of the accessory nerve (XI), and the embryos have a prominent dorsal ventricular crest and tegmentum nuclei in the ventral region of the bulb.

La période de transition du milieu aquatique au milieu terrestre implique le développement d'une plus grande activité et les régions du cerveau des reptiles les plus affectées par ces changements sont le télencéphale, le thalamus, le toit mésencéphalique et le cervelet. L'objectif était d'identifier et de cartographier morphologiquement, intérieurement et extérieurement, les régions de l'encéphale chez différentes espèces de reptiles et chez les embryons de Podocnemis expansa. Des espèces de reptiles juvéniles (P. expansa, Podocnemis unifilis, Phrynops geoffroanus, Melanosuchus niger, Bothrops jararaca et Salvator merianae) et des ¿ufs de P. expansa incubés artificiellement jusqu'au stade 25 ont été utilisés, après quoi le cerveau a été euthanasié et retiré. Pour l'analyse macroscopique, les cerveaux ont été fixés dans du formaldéhyde, et pour l'analyse microscopique des embryons, des cryosections semi-sériées ont été réalisées et colorées à l'éosine et contre-colorées au Nissl. Il a été conclu que chez B. jararaca il y a la présence d'un quatrième ventricule et d'un plexus choroïde interne à l'encéphale, un cervelet rudimentaire et l'absence du nerf accessoire (XI), et les embryons ont une crête ventriculaire dorsale proéminente et des noyaux de tegmentum dans la région ventrale du bulbe.

Il periodo di transizione dall'ambiente acquatico a quello terrestre ha comportato lo sviluppo di un maggior grado di attività e le regioni dell'encefalo dei rettili maggiormente interessate da questi cambiamenti sono state il telencefalo, il talamo, il tetto mesencefalico e il cervelletto. L'obiettivo era identificare e mappare morfologicamente, internamente ed esternamente, le regioni dell'encefalo in diverse specie di rettili e negli embrioni di Podocnemis expansa. Sono state utilizzate specie giovanili di rettili (P. expansa, Podocnemis unifilis, Phrynops geoffroanus, Melanosuchus niger, Bothrops jararaca e Salvator merianae) e uova di P. expansa incubate artificialmente fino allo stadio 25, dopodiché l'encefalo è stato eutanizzato e rimosso. Per l'analisi macroscopica, i cervelli sono stati fissati in formaldeide, mentre per l'analisi microscopica degli embrioni sono state effettuate criosezioni semiserie, colorate con eosina e controcolorate con Nissl. Si è concluso che in B. jararaca vi è la presenza di un quarto ventricolo e di un plesso corioideo interno all'encefalo, di un cervelletto rudimentale e dell'assenza del nervo accessorio (XI); gli embrioni presentano una cresta ventricolare dorsale prominente e nuclei di tegmento nella regione ventrale del bulbo.

O período de transição do meio aquático para o terrestre, envolveu o desenvolvimento de um maior grau de atividade, e as regiões do encéfalo dos répteis, mais afetadas com estas mudanças, foram o telencéfalo, o tálamo, o teto mesencefálico e o cerebelo. O propósito foi identificar e mapear morfologicamente, interna e externamente, as regiões do encéfalo em diferentes espécies de repteis e de embriões de Podocnemis expansa. Foram utilizadas espécies juvenis de répteis (P. expansa, Podocnemis unifilis, Phrynops geoffroanus, Melanosuchus niger, Bothrops jararaca e Salvator merianae) e ovos de P. expansa incubados artificialmente até o estágio 25, posteriormente, executou a eutanásia e a retirada do encéfalo. Para análise macroscópica, os encéfalos foram fixados em formaldeído, e para a microscópica dos embriões, foram feitos criocortes semiseriados e corados com eosina e contracorados com Nissl. Concluiu-se que em B. jararaca existe a presença de quarto ventrículo e plexo corióide internos ao encéfalo, cerebelo rudimentar, e ausência do nervo acessório (XI), e os embriões apresentam de uma proeminente crista ventricular dorsal, e núcleos do tegmento na região ventral do bulbo.