Böcker av Lynda Aoudia

La plupart des désordres endocriniens s'accompagnent de modifications de l'appareil musculosquelettique. Les complications ostéoarticulaires d'origine endocrinienne les plus fréquemment rencontrées dans la pratique radiologique courante sont celles de l'ostéoporose post-ménopausique, du diabète et de l'hyperparathyroïdie. Les remodelages osseux liés à l'acromégalie sont moins fréquents, mais il est essentiel de savoir les reconnaître afin d'éviter les retards diagnostiques. Les remaniements ostéoarticulaires secondaires à la dysthyroïdie sont rares et peu spécifiques. Cet ouvrage pédagogique et didactique, fournit une description radiologique des différentes lésions ostéoarticulaires d'origine endocrinienne; richement illustré avec de nombreux schémas démonstratifs. Ce livre est destiné aux internes en radiologie et aux médecins praticiens.

La diagnosi di un tumore osseo maligno primario si basa su reperti clinici e radiologici, mentre la biopsia fornisce una diagnosi definitiva. I due principali tumori ossei maligni sono l'osteosarcoma nei bambini e il condrosarcoma negli adulti. I segni radiografici possono essere immediatamente altamente suggestivi di malignità. La risonanza magnetica è l'esame di seconda linea utilizzato per valutare l'estensione locoregionale all'interno dell'osso e dei tessuti molli adiacenti, individuare le metastasi saltate e determinare l'area più appropriata per la biopsia. A causa dell'intensità delle radiazioni, la TC viene sempre più spesso sostituita dalla RM.Questo libro didattico ed educativo fornisce una descrizione radiologica dei vari tumori maligni, riccamente illustrata con numerosi diagrammi dimostrativi. Il libro è destinato agli specializzandi in radiologia e ai medici praticanti.

Diagnosis of a primary malignant bone tumour is based on clinical and radiological findings, with biopsy providing a definitive diagnosis. The two main malignant bone tumors are osteosarcoma in children and chondrosarcoma in adults. Radiographic signs may immediately be highly suggestive of malignancy. MRI is the second-line examination for assessing locoregional extension within the bone and adjacent soft tissues, detecting skip metastases and determining the most appropriate area for biopsy. Because of its radiation-intense nature, CT scans are increasingly being replaced by MRI.This pedagogical and didactic book provides a radiological description of the various malignant tumors, richly illustrated with numerous demonstrative diagrams. The book is intended for radiology interns and practicing physicians.

Die Diagnose eines primären bösartigen Knochentumors beruht auf der Gegenüberstellung von Klinik und Radiologie sowie auf der Biopsie, die eine sichere Diagnose ermöglicht. Die beiden wichtigsten bösartigen Knochentumore sind das Osteosarkom bei Kindern und das Chondrosarkom bei Erwachsenen. Röntgenbilder können von Anfang an auf eine Malignität hindeuten. Die MRT ist die Untersuchung der zweiten Wahl, um die lokoregionale Ausbreitung im Knochen und in den angrenzenden Weichteilen zu beurteilen, Skip-Metastasen zu erkennen und den für eine Biopsie am besten geeigneten Bereich zu bestimmen. Aufgrund der hohen Strahlenbelastung wird die Computertomographie zunehmend durch die Magnetresonanztomographie (MRT) ersetzt.Dieses pädagogische und didaktische Buch bietet eine radiologische Beschreibung der verschiedenen bösartigen Tumore; es ist reich illustriert und enthält zahlreiche demonstrative Schemata. Dieses Buch richtet sich an Radiologieassistenten und praktizierende Ärzte.

O diagnóstico de um tumor ósseo maligno primário baseia-se em achados clínicos e radiológicos, sendo a biopsia o diagnóstico definitivo. Os dois principais tumores ósseos malignos são o osteossarcoma nas crianças e o condrossarcoma nos adultos. Os sinais radiográficos podem ser imediatamente altamente sugestivos de malignidade. A RMN é o exame de segunda linha utilizado para avaliar a extensão loco-regional no osso e nos tecidos moles adjacentes, detetar metástases salientes e determinar a área mais adequada para biópsia. Devido à sua natureza de radiação intensa, os exames de TC estão a ser cada vez mais substituídos pela RM.Este livro didático e pedagógico fornece uma descrição radiológica dos vários tumores malignos, ricamente ilustrada com numerosos diagramas demonstrativos. Este livro destina-se a estagiários de radiologia e a médicos em exercício.

I tumori ossei osteogenici sono tumori che producono una matrice ossificante. Si tratta di un gruppo eterogeneo di tumori benigni e maligni. I tumori benigni comprendono l'enostosi, che è il più comune e spesso suggestivo alla diagnostica per immagini; l'osteoma, che è raro e presenta anch'esso caratteristiche di diagnostica per immagini; l'osteoma osteoide e l'osteoblastoma hanno talvolta le stesse caratteristiche radiologiche, ma differiscono nella presentazione clinica e nella storia naturale. I tumori maligni sono rappresentati dall'osteosarcoma, che si divide in tre categorie: osteosarcoma intramidollare, osteosarcoma superficiale e osteosarcoma secondario. Questi sottotipi di osteosarcoma presentano caratteristiche di imaging che spesso sono caratteristiche e suggestive per la diagnosi.Questo libro didattico ed educativo fornisce una descrizione radiologica dei vari tumori osteogenici, illustra le diverse presentazioni di questi tumori, le principali caratteristiche di imaging per la diagnosi e le varie decisioni terapeutiche.Il libro è destinato agli specializzandi in radiologia e ai medici praticanti.

Osteogene Knochentumore sind Tumore, die eine knochenbildende Matrix produzieren. Sie sind eine heterogene Gruppe von gutartigen und bösartigen Tumoren. Gutartige Tumoren werden durch die Enostose repräsentiert, die am häufigsten vorkommt und oft ein evokatives Bildgebungsmerkmal aufweist; das Osteom ist selten und weist ebenfalls Bildgebungsmerkmale auf; das osteoide Osteom und das Osteoblastom weisen manchmal die gleichen radiologischen Merkmale auf, unterscheiden sich aber in ihrer klinischen Präsentation und ihrer natürlichen Geschichte. Die bösartigen Tumoren werden durch das Osteosarkom repräsentiert, das drei Kategorien umfasst: intramedulläres Osteosarkom, Oberflächen- und sekundäres Osteosarkom. Diese Unterarten des Osteosarkoms haben in der Bildgebung oft charakteristische und diagnostisch evokative Aspekte.Dieses Lehr- und Lernbuch bietet eine radiologische Beschreibung der verschiedenen osteogenen Tumoren, veranschaulicht die verschiedenen Erscheinungsformen dieser Tumoren, die wichtigsten bildgebenden Merkmale für die Diagnose und die verschiedenen therapeutischen Entscheidungen.Das Buch richtet sich an Radiologieassistenten und praktizierende Ärzte.

Les tumeurs osseuses bénignes regroupent une grande variété de tumeurs ayant chacune leur spécificité épidémiologique, clinique, radiologique et de prise en charge. La place de l'imagerie est primordiale dans la démarche diagnostique et certaines tumeurs ayant une imagerie pathognomonique ne nécessitent pas de biopsie devant un tableau caractéristique. Pour les tumeurs atypiques à l'imagerie ou à potentiel de malignité locale, la réalisation d'une biopsie radioguidée ou chirurgicale préopératoire reste la règle. Le traitement de ces tumeurs a bénéficié des avancées de la radiologie interventionnelle avec un important développement des procédures percutanées, par exemple dans le traitement de l'ostéome ostéoïde. Certaines tumeurs nécessitent une surveillance radiologique prolongée afin de rechercher des récidives locales, à titre d¿exemple le chondroblastome, le kyste anévrismal, la tumeur à cellules géantes et le fibrome chondromyxoïde. Cet ouvrage pédagogique et didactique, fournit une description radiologique des différentes tumeurs bénignes ; richement illustré avec de nombreux schémas démonstratifs. Ce livre est destiné aux internes en radiologie et aux médecins praticiens.

As imagens dos tumores ósseos têm uma variedade de etiologias, pelo que é necessária uma abordagem diagnóstica sistemática.Os objectivos deste livro são: fornecer uma boa compreensão da semiologia radiológica de uma lesão óssea; fornecer os diferentes pontos de análise: o número de lesões, os argumentos de frequência, os elementos clínicos, a localização da lesão, os limites e a matriz tumoral, o aspeto do córtex e a reação periosteal; discutir o diagnóstico mais provável e o tratamento adequado.As radiografias normais e as tomografias computorizadas mostram os limites da lesão, a mineralização da matriz e o estado do córtex e da reação periosteal. A ressonância magnética fornece informações sobre o conteúdo da lesão e mostra a extensão para os tecidos moles.Este livro destina-se aos estagiários de radiologia e aos médicos em exercício.

Les tumeurs osseuses ostéogéniques sont des tumeurs qui produisent une matrice ossifiante. Elles sont un ensemble hétérogène de tumeurs bénignes et malignes. Les tumeurs bénignes sont représentées par l¿énostose, la plus fréquente et qui présente un aspect en imagerie souvent évocateur; l¿ostéome est rare et qui possède également des caractéristiques en imagerie ; l¿ostéome ostéoïde et l¿ostéoblastome ont parfois les mêmes caractéristiques radiologiques, mais se distinguent par leur présentation clinique et leur histoire naturelle. Les tumeurs malignes sont représentées par l¿ostéosarcome qui regroupe trois catégories : l¿ostéosarcome intramédullaire, l¿ostéosarcome de surface et secondaire. Ces sous types d¿ostéosarcome ont des aspects en imagerie souvent caractéristiques et évocateurs du diagnostic. Cet ouvrage pédagogique et didactique, fournit une description radiologique des différentes tumeurs ostéogéniques, illustre les différentes présentations de ces tumeurs, les principales caractéristiques en imagerie pour le diagnostic et les diverses décisions thérapeutiques.Ce livre est destiné aux internes en radiologie et aux médecins praticiens.

Le immagini dei tumori ossei hanno una varietà di eziologie, per cui è necessario un approccio diagnostico sistematico.Gli obiettivi di questo libro sono: fornire una buona comprensione della semiologia radiologica di una lesione ossea; fornire i diversi punti di analisi: il numero di lesioni, gli argomenti di frequenza, gli elementi clinici, la localizzazione della lesione, i limiti e la matrice tumorale, l'aspetto della corteccia e la reazione periostale; discutere la diagnosi più probabile e la gestione appropriata.Le radiografie e le TAC standard mostrano i confini della lesione, la mineralizzazione della matrice e le condizioni della corteccia e della reazione periostale. La risonanza magnetica fornisce informazioni sul contenuto della lesione e mostra l'estensione ai tessuti molli.Questo libro è destinato agli specializzandi in radiologia e ai medici praticanti.

Cartilaginous bone tumors are a heterogeneous group of benign and malignant tumors: chondroblastomas, chondromas, osteochondromas, chondromyxoid fibromas and chondrosarcomas. The characterization of these tumors is based on a combination of clinical, radiological and anatomopathological elements. This pedagogical and didactic book provides a radiological description of the various cartilage tumors, illustrating their different presentations and the main diagnostic imaging features. The book also covers the main differential diagnoses and treatment decisions for cartilage tumors. This book is intended for radiology interns and practicing physicians.

Os tumores ósseos cartilaginosos são um grupo heterogéneo de tumores benignos e malignos, incluindo condroblastomas, condromas, osteocondromas, fibromas condromixoides e condrossarcomas. A caraterização destes tumores baseia-se numa combinação de achados clínicos, radiológicos e patológicos. Este livro didático e educacional fornece uma descrição radiológica dos vários tumores da cartilagem, ilustra as diferentes apresentações destes tumores e as principais características de diagnóstico por imagem. O livro também discute os principais diagnósticos diferenciais e as várias decisões terapêuticas para os tumores da cartilagem. Este livro destina-se a internos de radiologia e a médicos em exercício.

I tumori ossei cartilaginei sono un gruppo eterogeneo di tumori benigni e maligni, tra cui condroblastomi, condromi, osteocondromi, fibromi condromixoidi e condrosarcomi. La caratterizzazione di questi tumori si basa su una combinazione di risultati clinici, radiologici e patologici. Questo libro didattico ed educativo fornisce una descrizione radiologica dei vari tumori della cartilagine, illustrando le diverse presentazioni di questi tumori e le principali caratteristiche diagnostiche per immagini. Il libro tratta anche le principali diagnosi differenziali e le varie decisioni terapeutiche per i tumori della cartilagine. Questo libro è destinato agli specializzandi in radiologia e ai medici in attività.

Knorpelige Knochentumore sind eine heterogene Gruppe von gutartigen und bösartigen Tumoren, nämlich Chondroblastome, Chondrome, Osteochondrome, chondromyxoide Fibrome und Chondrosarkome. Die Charakterisierung dieser Tumoren beruht auf einem Bündel von klinischen, radiologischen und pathologisch-anatomischen Elementen. Dieses pädagogische und didaktische Buch liefert eine radiologische Beschreibung der verschiedenen Knorpeltumoren, veranschaulicht die verschiedenen Erscheinungsformen dieser Tumoren und die wichtigsten Merkmale in der Bildgebung für die Diagnose. Das Buch behandelt auch die wichtigsten Differentialdiagnosen und die verschiedenen Therapieentscheidungen bei Knorpeltumoren. Das Buch richtet sich an Assistenzärzte für Radiologie und praktizierende Ärzte.

Les tumeurs osseuses cartilagineuses sont un ensemble hétérogène de tumeurs bénignes et malignes, à savoir les chondroblastomes, les chondromes, les ostéochondromes, les fibromes chondromyxoïdes et les chondrosarcomes. La caractérisation de ces tumeurs repose sur un faisceau d¿éléments cliniques, radiologiques et anatomopathologiques. Ce livre pédagogique et didactique, fournit une description radiologique des différentes tumeurs cartilagineuses, illustre les différentes présentations de ces tumeurs et les principales caractéristiques en imagerie pour le diagnostic. L¿ouvrage aborde également les principaux diagnostics différentiels et les diverses décisions thérapeutiques des tumeurs cartilagineuses. Cet ouvrage est destiné aux internes en radiologie et aux médecins praticiens.

Bone tumor images have a variety of etiologies, which is why a systematic diagnostic approach is essential.The aims of this book are to provide a good understanding of the radiological semiology of a bone lesion; to provide the various points of analysis: the number of lesions, frequency arguments, clinical elements, lesion localization, limits and tumor matrix, appearance of the cortical and periosteal reaction; to discuss the most likely diagnosis and appropriate management.Standard X-rays and CT scans clarify lesion boundaries, matrix mineralization, cortical status and periosteal reaction. Magnetic resonance imaging provides information on lesion content and shows extension to the soft tissues.This book is intended for radiology interns and practicing physicians.

GISTs are rare mesenchymal tumors. Positive diagnosis of these tumors is based on histological examination, coupled with immunohistochemistry. CT is the examination of choice for diagnosis, resectability assessment, post-operative surveillance and evaluation of response to treatment. MRI is the gold standard for the evaluation of rectal GISTs and liver metastases.The aim of this educational book is to provide a histopathological description, illustrate the different presentations and the main imaging features for the diagnosis and post-treatment follow-up of GISTs. The book also aims to discuss the main differential diagnoses and therapeutic options for these tumors.This book is intended for all practicing physicians.

I GIST sono tumori mesenchimali rari. La diagnosi positiva di questi tumori si basa sull'esame istologico, associato all'immunoistochimica. La TC è l'esame di scelta per la diagnosi, la valutazione della resecabilità, il monitoraggio post-operatorio e la valutazione della risposta al trattamento. La RM è l'esame di riferimento per la valutazione dei GIST rettali e delle metastasi epatiche.Lo scopo di questo libro didattico è fornire una descrizione istopatologica, illustrare le diverse presentazioni e le principali caratteristiche di imaging per la diagnosi e il monitoraggio post-trattamento dei GIST. Il libro si propone inoltre di discutere le principali diagnosi differenziali e le varie modalità di trattamento di questi tumori.Questo libro è destinato a tutti i medici praticanti.

Os GIST são tumores mesenquimatosos raros. O diagnóstico positivo destes tumores baseia-se no exame histológico, associado à imunohistoquímica. A TC é o exame de eleição para o diagnóstico, avaliação da ressecabilidade, monitorização pós-operatória e avaliação da resposta ao tratamento. A RM é o exame de referência para a avaliação dos GIST do reto e das metástases hepáticas.O objetivo deste livro didático é fornecer uma descrição histopatológica, ilustrar as diferentes apresentações e as principais características imagiológicas para o diagnóstico e monitorização pós-tratamento dos GIST. O livro tem também como objetivo discutir os principais diagnósticos diferenciais e as várias formas de tratamento destes tumores.Este livro destina-se a todos os médicos em exercício.

GISTs sind seltene mesenchymale Tumoren. Die positive Diagnose dieser Tumoren beruht auf der histologischen Untersuchung, die mit einer Immunhistochemie gekoppelt ist. Die Computertomographie ist die Untersuchung der Wahl für die Diagnose, die Beurteilung der Resektabilität, die postoperative Überwachung und die Beurteilung des Ansprechens auf die Behandlung. Die MRT ist die Untersuchung der Wahl für die Beurteilung von rektalen GISTs und Lebermetastasen.Ziel dieses Lehrbuchs ist es, eine histopathologische Beschreibung zu geben, die verschiedenen Präsentationen und die wichtigsten Merkmale der Bildgebung für die Diagnose und die Überwachung nach der Therapie von GIST zu illustrieren. Dieses Buch soll auch die wichtigsten Differentialdiagnosen und die verschiedenen Therapiemöglichkeiten dieser Tumoren erörtern.Dieses Buch richtet sich an alle praktizierenden Ärzte.

Les GISTs sont des tumeurs mésenchymateuses rares. Le diagnostic positif de ces tumeurs repose sur l¿examen histologique, couplé à une immunohistochimie. La TDM est l¿examen de choix pour le diagnostic, le bilan de résécabilité, la surveillance postopératoire et l¿évaluation de la réponse au traitement. L¿IRM est l¿examen de référence pour évaluer les GISTs rectales et les métastases hépatiques.Ce livre pédagogique a pour but d¿apporter une description histopathologique, d¿illustrer les différentes présentations et les principales caractéristiques en imagerie pour le diagnostic et le suivi post thérapeutique des GISTs. Cet ouvrage a également pour objectif de discuter les principaux diagnostics différentiels et les divers moyens thérapeutiques de ces tumeurs.Cet ouvrage est destiné à tous les médecins praticiens.

Os tumores fibro-epiteliais da mama caracterizam-se por uma proliferação bifásica, com um duplo componente epitelial e estromal. As várias entidades histológicas que compõem os tumores fibro-epiteliais são principalmente o fibroadenoma e as suas variantes, o tumor de phyllodes, o hamartoma e a hiperplasia estromal pseudo angiomatosa ou "PASH". Cada entidade histológica tem as suas próprias características clínicas, imagiológicas e terapêuticas.Este livro claro e didático ilustra os diferentes tipos e subtipos histológicos dos tumores fibro-epiteliais, as suas correlações radio-histológicas e o tratamento adequado. Este livro destina-se a radiologistas e a todos os médicos em exercício.

I tumori fibro-epiteliali della mammella sono caratterizzati da una proliferazione bifasica, con una doppia componente epiteliale e stromale. Le diverse entità istologiche che compongono i tumori fibro-epiteliali sono principalmente il fibroadenoma e le sue varianti, il tumore di Phyllodes, l'amartoma e l'iperplasia stromale pseudo angiomatosa o "PASH". Ogni entità istologica presenta caratteristiche cliniche, di imaging e terapeutiche proprie.Questo libro chiaro e didattico illustra i diversi tipi e sottotipi istologici di tumori fibro-epiteliali, le loro correlazioni radio-istologiche e il trattamento appropriato. Il libro si rivolge ai radiologi e a tutti i medici praticanti.

Fibroepithelial tumors of the breast are characterized by biphasic proliferation, with a dual epithelial and stromal component. The various histological entities that make up fibro-epithelial tumours are mainly fibroadenoma and its variants, phyllodes tumour, hamartoma and pseudo angiomatous stromal hyperplasia or "PASH". Each histological entity has its own distinct clinical, imaging and therapeutic features.This clear, didactic book illustrates the different histological types and subtypes of fibroepithelial tumors, their radio-histological correlations and the appropriate treatment guidelines. This book is intended for radiologists and all practicing physicians.

Fibroäpitelial'nye opuholi molochnoj zhelezy harakterizuütsq dwuhfaznoj proliferaciej s dwojnym äpitelial'nym i stromal'nym komponentom. Razlichnye gistologicheskie obrazowaniq, whodqschie w sostaw fibroäpitelial'nyh opuholej, predstawleny w osnownom fibroadenomoj i ee wariantami, fillodoznoj opuhol'ü, gamartomoj i psewdoangiomatoznoj stromal'noj giperplaziej ili "PASh". Kazhdoe gistologicheskoe obrazowanie imeet swoi klinicheskie, wizualizacionnye i terapewticheskie osobennosti.V ätoj naglqdnoj didakticheskoj knige predstawleny razlichnye gistologicheskie tipy i podtipy fibroäpitelial'nyh opuholej, ih rentgenogistologicheskie korrelqcii i sootwetstwuüschie metody lecheniq. Kniga prednaznachena dlq radiologow i wseh praktikuüschih wrachej.

A mamografia e a ultra-sonografia mamária são exames de primeira linha para a detecção e diagnóstico de doenças mamárias. Este livro cobre as diferentes técnicas de mamografia e ultra-sonografia mamária, a imagiologia mamária normal e as suas variantes, a semiologia básica, ricamente ilustrada, e também os princípios da classificação BI-RADS. O livro cobre também os vários procedimentos de intervenção e a correlação entre muitas doenças da mama e a imagiologia. Este livro será de interesse para todos os médicos que desejem aprender sobre a imagiologia mamária.

La mammografia e l'ecografia mammaria sono esami di prima linea per l'individuazione e la diagnosi dei disturbi del seno. Questo libro tratta le diverse tecniche di mammografia ed ecografia mammaria, l'imaging del seno normale e le sue varianti, la semiologia di base, riccamente illustrata, e anche i principi della classificazione BI-RADS. Il libro tratta anche le varie procedure interventistiche e la correlazione tra molte malattie del seno e la diagnostica per immagini. Questo libro sarà di interesse per tutti i medici che desiderano conoscere l'imaging mammario.

Mammography and breast ultrasound are first-line examinations for the screening and diagnosis of breast disorders. This book covers the different techniques of mammography and breast ultrasound, normal breast imaging and its variants, the basic semiology richly illustrated and also the principles of the BI-RADS classification. The book also discusses the various interventional procedures and the correlation between many breast pathologies and imaging. This book will be of interest to all physicians wishing to learn about breast imaging.

Die Mammographie und der Brustultraschall sind Untersuchungen der ersten Wahl für die Früherkennung und Diagnose von Brusterkrankungen. Dieses Buch behandelt die verschiedenen Techniken der Mammographie und des Brustultraschalls, die normale Brustbildgebung und ihre Varianten, die reich illustrierte elementare Semiologie und auch die Grundsätze der BI-RADS-Klassifikation. Das Buch behandelt auch die verschiedenen interventionellen Verfahren und den Zusammenhang zwischen vielen Mammapathologien und der Bildgebung. Dieses Buch ist für jeden Arzt interessant, der sich mit der Bildgebung der Brust vertraut machen möchte.