Böcker av Maria Da Conceição Freire

Der Rossio ist eine uralte Form des städtischen öffentlichen Raums, der in vielen städtischen Gebieten Portugals zu finden ist. Er zeichnet sich durch seine Lage und seine räumlichen und funktionalen Eigenschaften aus, insbesondere durch seine Größe, Multifunktionalität und Vielseitigkeit. Der Text enthält eine Charakterisierung dieses Raumtyps und eine Argumentation über seine notwendige Kontinuität und Neuerfindung im Kontext der heutigen Stadt.

The rossio is an ancient type of urban public open space, present in many urban areas in Portugal. It is distinguished by its location and its spatial and functional characteristics, particularly its large size, multifunctionality and versatility. The text includes a characterization of this type of space and an argument about its necessary continuity and reinvention in the context of the contemporary city.

Le rossio est un ancien type d'espace public urbain ouvert, présent dans de nombreuses zones urbaines du Portugal. Il se distingue par son emplacement et ses caractéristiques spatiales et fonctionnelles, en particulier sa grande taille, sa multifonctionnalité et sa polyvalence. Le texte comprend une caractérisation de ce type d'espace et une argumentation sur sa nécessaire continuité et réinvention dans le contexte de la ville contemporaine.

Il rossio è un antico tipo di spazio pubblico urbano, presente in molte aree urbane del Portogallo. Si distingue per la sua ubicazione e per le sue caratteristiche spaziali e funzionali, in particolare per le grandi dimensioni, la multifunzionalità e la versatilità. Il testo comprende una caratterizzazione di questo tipo di spazio e un'argomentazione sulla sua necessaria continuità e reinvenzione nel contesto della città contemporanea.

O rossio é uma tipologia de espaço aberto público urbano antiga, presente em muitas áreas urbanas em Portugal. Distingue-se pela localização em que se inscreve e pelas características espaciais e funcionais que possui, em particular pela grande dimensão, multifuncionalidade e versatilidade. O texto inclui a caracterização desta tipologia de espaço e a argumentação sobre a sua necessária continuidade e reinvenção no contexto da cidade contemporânea.