Böcker av Mario Edgar Riobueno Ruiz

Com tantas coisas que vivemos diariamente como o cinema, a televisão, a rádio, o desporto e que de repente "nos perguntamos rapidamente, deduzindo que falta algo", e esta é a razão para escolhermos algumas delas, para sabermos realmente quais são úteis e quais não são, rejeitando o que não nos oferece importância, conseguindo através dela o que nos falta através da literatura, para podermos preencher estes espaços que realmente queremos acrescentar ao nosso saudável entretenimento.Ao longo do tempo tudo o que vemos e observamos encontramos à nossa volta, concentrando-nos em algumas destas imagens produz criativamente significados, o que consequentemente nos fará encontrar respostas rápidas. E de todas as nossas experiências encarnadas na literatura surgirão as melhores obras de arte que irão magicamente motivar alguns dos nossos sentimentos, os quais ao longo do tempo irão diminuir em nós.

Bei so vielen Dingen, die wir tagtäglich erleben, wie Kino, Fernsehen, Radio, Sport und so weiter, fragen wir uns schnell, dass uns etwas fehlt", und das ist der Grund, einige davon auszuwählen, um wirklich zu wissen, welche nützlich sind und welche nicht, um zu verwerfen, was uns keine Bedeutung bietet, um durch die Literatur das zu bekommen, was uns fehlt, um in der Lage zu sein, diese Lücken zu füllen, die wir wirklich zu unserer gesunden Unterhaltung hinzufügen wollen.Im Laufe der Zeit finden wir alles, was wir sehen und beobachten, um uns herum, wobei die Konzentration auf einige dieser Bilder kreativ Bedeutungen hervorbringt, die uns folglich schnelle Antworten finden lassen. Und aus all unseren in der Literatur verkörperten Erfahrungen werden die besten Werke hervorgehen, die auf magische und freudige Weise einige unserer Gefühle, die mit der Zeit in uns schwinden, motivieren werden.

With so many things that we experience daily such as movies, television, radio, sports and that suddenly we quickly "wonder deducing that something is missing", and this is the reason to choose some of them, to really know which are useful and which are not, rejecting what does not offer importance to us, getting through it what we are missing through literature, to fill these spaces that we really want to add to a healthy entertainment of ours.Through time everything we see and observe we find around us, focusing some of these images creatively produce meanings, which consequently will make us find quick answers. And from all our experiences embodied in literature will come out of it the best works that magically will happily motivate some of our feelings that with the passage of time diminish in us.

Con così tante cose che sperimentiamo quotidianamente come il cinema, la televisione, la radio, lo sport e che all'improvviso "ci chiediamo, deducendo che manca qualcosa", è questa la ragione per sceglierne alcune, per sapere davvero quali sono utili e quali no, scartando ciò che non ci offre importanza, ottenendo attraverso la letteratura ciò che ci manca, per poter riempire questi spazi che vogliamo davvero aggiungere al nostro sano divertimento.Nel corso del tempo tutto ciò che vediamo e osserviamo lo troviamo intorno a noi, concentrandoci su alcune di queste immagini produciamo creativamente dei significati, che di conseguenza ci faranno trovare delle risposte rapide. E da tutte le nostre esperienze incarnate nella letteratura nasceranno le opere migliori che magicamente e gioiosamente motiveranno alcuni dei nostri sentimenti che con il tempo diminuiscono in noi.

Avec tant de choses que nous vivons au quotidien comme le cinéma, la télévision, la radio, le sport et que soudain nous nous posons rapidement "en déduisant que quelque chose nous manque", et c'est la raison pour laquelle il faut en choisir quelques-unes, pour savoir vraiment lesquelles sont utiles et lesquelles ne le sont pas, en rejetant ce qui n'offre pas d'importance pour nous, en obtenant à travers elle ce qui nous manque au moyen de la littérature, pour pouvoir remplir ces espaces que nous voulons vraiment ajouter à notre sain divertissement.Au fil du temps, tout ce que nous voyons et observons, nous le trouvons autour de nous, en nous concentrant sur certaines de ces images, nous produisons de manière créative des significations, qui par conséquent nous feront trouver des réponses rapides. Et de toutes nos expériences incarnées dans la littérature naîtront les meilleures ¿uvres qui motiveront magiquement et joyeusement certains de nos sentiments qui, avec le temps, s'amenuisent en nous.