Böcker av Michel Bangobane

IN DER WELT Einige Länder in Lateinamerika und Afrika haben zwei Jahrhunderte bzw. fünfzig Jahre nach ihrer Unabhängigkeit das Problem der wirtschaftlichen Unterentwicklung noch nicht gelöst. Und das trotz der verfügbaren Theorien, Modelle, wirtschaftlichen Lösungen oder der reichlichen Präsenz von Forschern und Experten auf diesem Gebiet. Unsere Forschung hat das Hauptphänomen aufgedeckt, das schon immer eine nachhaltige Problemlösung in den Nationen verhindert und erschwert hat, während die Probleme von einer Generation auf die nächste übertragen wurden. Unsere Forschung hat nun das Hauptphänomen aufgedeckt, das selbst große Wissenschaftler und Experten daran hindert, die tieferen Ursachen zu entdecken, die den meisten Problemen zugrunde liegen. Dank dieser Entdeckung wird die Welt ihre öffentlichen Probleme leicht lösen können. Unsere Forschungsergebnisse bieten einen neuen Ansatz zur nachhaltigen Problemlösung. FÜR DIE DRK Die Ergebnisse unserer Forschung liefern die einzige adäquate Lösung, die nicht nur heute, sondern seit Mobutus Zeiten fehlt, um die sozio-politische Krise in der DRK dauerhaft zu lösen.

NO MUNDO Alguns países da América Latina e África, dois séculos e cinquenta anos após a sua independência, respectivamente, ainda não conseguiram resolver o problema do subdesenvolvimento económico. Isto apesar das teorias, modelos, soluções económicas disponíveis ou da presença abundante de investigadores e peritos nesta área. A nossa investigação descobriu o fenómeno principal que sempre impediu e complicou a resolução sustentável dos problemas nas nações, ao mesmo tempo que transmitia os problemas de uma geração para outra. A nossa investigação descobriu o fenómeno principal que impede mesmo os grandes estudiosos e especialistas de descobrir as causas que causam a maioria dos problemas. Com esta descoberta, o mundo pode facilmente resolver os seus problemas públicos. Os resultados da nossa investigação oferecem uma nova abordagem para a resolução sustentável dos problemas. À RDC Os nossos resultados de investigação fornecem a única solução adequada que falta não só hoje mas desde a era Mobutu para resolver a crise sócio-política da RDC de uma forma sustentável.

IN THE WORLD Some countries in Latin America and Africa, two centuries and fifty years after their independence respectively, have not yet managed to solve economic underdevelopment. This is in spite of the theories, models, economic solutions available or the abundant presence of scholars and experts in the field. Our research has uncovered the main phenomenon that has always prevented and complicated the sustainable resolution of problems in nations, while at the same time transmitting the problems from generation to generation. Our research has just discovered the main phenomenon that prevents even the great scholars and experts from discovering the root causes that produce most of the problem. Now with this discovery, the world will easily solve its public problems. The results of our research provide a new approach to sustainable problem solving. TO THE DRC The results of our research bring the only adequate solution that is missing not only today but since the time of Mobutu to solve durably the socio-political crisis of the DRC.

NEL MONDO Alcuni Paesi dell'America Latina e dell'Africa, rispettivamente due secoli e cinquant'anni dopo la loro indipendenza, non sono ancora riusciti a risolvere il problema del sottosviluppo economico. Questo nonostante le teorie, i modelli, le soluzioni economiche disponibili o l'abbondante presenza di ricercatori ed esperti in questo campo. La nostra ricerca ha messo in luce il fenomeno principale che ha sempre impedito e complicato la risoluzione sostenibile dei problemi delle nazioni, trasmettendoli da una generazione all'altra. La nostra ricerca ha scoperto il fenomeno principale che impedisce anche ai grandi studiosi ed esperti di scoprire le cause profonde che provocano la maggior parte dei problemi. Grazie a questa scoperta, il mondo può risolvere facilmente i suoi problemi pubblici. I risultati della nostra ricerca offrono un nuovo approccio alla risoluzione sostenibile dei problemi. PER LA RDC I risultati della nostra ricerca forniscono l'unica soluzione adeguata che manca non solo oggi, ma fin dai tempi di Mobutu, per risolvere la crisi socio-politica della RDC in modo sostenibile.