Böcker av Mirko Juniors Morales Ramírez

The research called "Application of NTS N° 096-MINSA/DIGESA V.01. Technical health standard for management and handling of solid waste in health establishments, in the EsSalud Assistance Network - Hospital II Tarapoto and in the Amazon Hospital of Yarinacocha, in the years 2013 - 2014" was born from the concern to study the problem of management and handling of hospital waste, for this the objective is to evaluate and compare the level of application of NTS N° 096-MINSA/DIGESA V.01.. in the aforementioned health facilities during the period of 2 consecutive years (2013 and 2014); to achieve this, a descriptive comparative design was used, obtaining as the main result that the % of non-compliance with NTS N° 096-MINSA/DIGESA V.01 in the ESSALUD Assistance Network - Hospital II Tarapoto is 76.265% and in the Hospital Amazónico de Yarinacocha it is 77.275%; therefore, from the execution of the research it is concluded that in both health facilities there was an inadequate management and handling of hospital solid waste.

La recherche intitulée " Application de la NTS N° 096-MINSA/DIGESA V.01. Norme technique sanitaire pour la gestion et le traitement des déchets solides dans les établissements de santé, dans le Réseau de santé EsSalud - Hôpital II Tarapoto et dans l'Hôpital amazonien de Yarinacocha, au cours des années 2013 - 2014 " est née du souci d'étudier le problème de la gestion et du traitement des déchets hospitaliers, pour cela l'objectif est d'évaluer et de comparer le niveau d'application de la NTS N° 096-MINSA/DIGESA V.01.. dans les établissements de santé susmentionnés au cours de la période de 2 années consécutives (2013 et 2014) ; pour ce faire, une conception descriptive comparative a été utilisée, obtenant comme résultat principal que le % de non-conformité à la NTS N° 096-MINSA/DIGESA V.01. dans le Réseau de santé ESSALUD - Hôpital II Tarapoto est de 76,265% et dans l'Hôpital amazonien de Yarinacocha de 77,275% ; par conséquent, l'exécution de la recherche a permis de conclure que dans les deux établissements de santé, la gestion et le traitement des déchets solides hospitaliers étaient inadéquats.

A investigação intitulada "Aplicação da NTS N° 096-MINSA/DIGESA V.01. Norma técnica sanitária para a gestão e manuseamento de resíduos sólidos em estabelecimentos de saúde, na Rede de Saúde EsSalud - Hospital II Tarapoto e no Hospital Amazónico de Yarinacocha, nos anos 2013 - 2014" nasceu da preocupação de estudar a problemática da gestão e manuseamento dos resíduos hospitalares, para isso o objetivo é avaliar e comparar o nível de aplicação da NTS N° 096-MINSA/DIGESA V.01.. nos referidos estabelecimentos de saúde durante o período de 2 anos consecutivos (2013 e 2014); para isso, utilizou-se um desenho descritivo comparativo, obtendo como principal resultado que a % de incumprimento da NTS N° 096-MINSA/DIGESA V.01 na Rede de Atenção à Saúde ESSALUD - Hospital II Tarapoto é de 76,265% e no Hospital Amazônico de Yarinacocha é de 77,275%; portanto, a partir da execução da pesquisa conclui-se que em ambos os estabelecimentos de saúde houve inadequação no gerenciamento e manejo dos resíduos sólidos hospitalares.

Die Forschung mit dem Titel "Anwendung der NTS Nr. 096-MINSA/DIGESA V.01. Technischer Gesundheitsstandard für das Management und die Handhabung fester Abfälle in Gesundheitseinrichtungen, im EsSalud Healthcare Network - Hospital II Tarapoto und im Amazonas-Krankenhaus von Yarinacocha, in den Jahren 2013 - 2014" wurde aus dem Anliegen geboren, das Problem des Managements und der Handhabung von Krankenhausabfällen zu studieren, zu diesem Zweck ist das Ziel, das Niveau der Anwendung der NTS Nr. 096-MINSA/DIGESA V.01.. in den oben genannten Gesundheitseinrichtungen während des Zeitraums von 2 aufeinanderfolgenden Jahren (2013 und 2014) zu bewerten und zu vergleichen; um dies zu erreichen, wurde ein deskriptives, vergleichendes Design verwendet und als Hauptergebnis erhalten, dass der Prozentsatz der Nichteinhaltung der NTS N° 096-MINSA/DIGESA V.01 im ESSALUD Healthcare Network - Hospital II Tarapoto 76,265 % und im Amazonas-Krankenhaus von Yarinacocha 77,275 % beträgt; daher wird aus der Durchführung der Untersuchung geschlossen, dass in beiden Gesundheitseinrichtungen eine unzureichende Verwaltung und Handhabung von festen Krankenhausabfällen vorliegt.

La ricerca dal titolo "Applicazione della NTS N° 096-MINSA/DIGESA V.01. Norma tecnica sanitaria per la gestione e la movimentazione dei rifiuti solidi nelle strutture sanitarie, nella Rete Sanitaria EsSalud - Ospedale II Tarapoto e nell'Ospedale Amazzonico di Yarinacocha, negli anni 2013 - 2014" è nata dalla preoccupazione di studiare il problema della gestione e della movimentazione dei rifiuti ospedalieri, per questo l'obiettivo è quello di valutare e confrontare il livello di applicazione della NTS N° 096-MINSA/DIGESA V.01... nelle suddette strutture sanitarie durante il periodo di 2 anni consecutivi (2013 e 2014); a tal fine è stato utilizzato un disegno descrittivo comparativo, ottenendo come risultato principale che la % di non conformità alle NTS N° 096-MINSA/DIGESA V.01 nella Rete Sanitaria ESSALUD - Ospedale II di Tarapoto è del 76,265% e nell'Ospedale Amazzonico di Yarinacocha è del 77,275%; pertanto, dall'esecuzione della ricerca si conclude che in entrambe le strutture sanitarie la gestione e la movimentazione dei rifiuti solidi ospedalieri è inadeguata.

La investigación denominada ¿Aplicación de la NTS N° 096-MINSA/DIGESA V.01. Norma técnica de salud de gestión y manejo de residuos sólidos en establecimientos de salud, en la Red Asistencial EsSalud - Hospital II Tarapoto y en el Hospital Amazónico de Yarinacocha, en los años 2013 ¿ 2014¿ nace de la inquietud de estudiar el problema de la gestión y manejo de residuos hospitalarios, para ello el objetivo pasa por evaluar y comparar el nivel de aplicación de la NTS N° 096-MINSA/DIGESA V.01. en los citados establecimiento de salud durante el periodo de 2 años consecutivos (2013 y 2014); para alcanzar ello se utilizó el diseño descriptivo comparativo, obteniendo como principal resultado que el % de incumplimiento de la NTS N° 096MINSA/DIGESA V.01 en la Red Asistencial ESSALUD - Hospital II Tarapoto es de 76,265% y en el Hospital Amazónico de Yarinacocha es de 77,275%; por lo que de la ejecución de la investigación se concluye que en ambos establecimiento de salud existió una inadecuada gestión y manejo de los residuos sólidos hospitalarios.

Over the years, the dependence of human beings on the environment has become increasingly evident, as well as their vulnerability to major climate changes and environmental deterioration; therefore, strategies and plans for conservation have been developed at a global level. However, in Latin America, according to (Gutiérrez, 2020) it has taken a little longer to unify the aspects of the environment with the health of the population, although there are "environmental health policies, programs and strategies, these have dissimilar levels of hierarchy and applicability, and in general terms it is necessary to develop a deductive process to establish the relationship between environmental and health factors". In Peru, in order to guarantee the quality of life of the people and the sustainable development of the country, the State enacted the (Ministerial Resolution N°247-2013- MINAM, 2013), to regulate the Environmental Control Regime establishing guidelines, principles and common bases for environmental control in the country, as well as the general provisions that must be complied with in a mandatory manner by the Environmental Control Entities (EFA).

Au fil des ans, la dépendance des êtres humains à l'égard de l'environnement est devenue de plus en plus évidente, de même que leur vulnérabilité face aux changements climatiques majeurs et à la détérioration de l'environnement ; c'est pourquoi des stratégies et des plans de conservation ont été élaborés à l'échelle mondiale. Cependant, en Amérique latine, selon (Gutiérrez, 2020), il a été un peu plus difficile d'unifier les aspects de l'environnement avec la santé de la population, bien qu'il existe "des politiques, des programmes et des stratégies de santé environnementale, ceux-ci ont différents niveaux de hiérarchie et d'applicabilité, et en général, un processus déductif doit être développé pour établir la relation entre les facteurs environnementaux et de santé". Au Pérou, afin de garantir la qualité de vie de la population et le développement durable du pays, l'État a promulgué la (Résolution ministérielle N°247-2013- MINAM, 2013), pour réglementer le régime de contrôle environnemental, en établissant des lignes directrices, des principes et des bases communes pour le contrôle environnemental dans le pays, ainsi que les dispositions générales qui doivent être respectées de manière obligatoire par les entités de contrôle environnemental (EFA).

Ao longo dos anos, a dependência dos seres humanos do ambiente tornou-se cada vez mais evidente, bem como a sua vulnerabilidade a grandes alterações climáticas e deterioração ambiental; por esta razão, estratégias e planos de conservação têm sido desenvolvidos a nível global. Contudo, na América Latina, segundo (Gutiérrez, 2020), tem sido um pouco mais difícil unificar os aspectos do ambiente com a saúde da população, embora existam "políticas, programas e estratégias de saúde ambiental, estas têm diferentes níveis de hierarquia e aplicabilidade, e em termos gerais deve ser desenvolvido um processo dedutivo para estabelecer a relação entre os factores ambientais e de saúde". No Peru, para garantir a qualidade de vida da população e o desenvolvimento sustentável do país, o Estado promulgou a (Resolução Ministerial N°247-2013- MINAM, 2013), para regulamentar o Regime de Controlo Ambiental, estabelecendo orientações, princípios e bases comuns para o controlo ambiental no país, bem como as disposições gerais que devem ser cumpridas de forma obrigatória pelas Entidades de Controlo Ambiental (AAE).

Nel corso degli anni, la dipendenza degli esseri umani dall'ambiente è diventata sempre più evidente, così come la loro vulnerabilità ai grandi cambiamenti climatici e al deterioramento ambientale; per questo motivo, sono state sviluppate strategie e piani di conservazione a livello globale. Tuttavia, in America Latina, secondo (Gutiérrez, 2020) è stato necessario un po' più di tempo per unificare gli aspetti dell'ambiente con la salute della popolazione, sebbene esistano "politiche, programmi e strategie di salute ambientale, questi hanno diversi livelli di gerarchia e applicabilità, e in termini generali è necessario sviluppare un processo deduttivo per stabilire la relazione tra fattori ambientali e sanitari". In Perù, al fine di garantire la qualità della vita della popolazione e lo sviluppo sostenibile del Paese, lo Stato ha emanato la (Risoluzione Ministeriale N°247-2013- MINAM, 2013), per regolare il Regime di Controllo Ambientale, stabilendo le linee guida, i principi e le basi comuni per il controllo ambientale nel Paese, nonché le disposizioni generali che devono essere rispettate in modo obbligatorio dagli Enti di Controllo Ambientale (EFA).

Im Laufe der Jahre ist die Abhängigkeit des Menschen von der Umwelt immer deutlicher geworden, ebenso wie seine Anfälligkeit für größere Klimaveränderungen und Umweltverschlechterungen; aus diesem Grund wurden auf globaler Ebene Strategien und Pläne für den Umweltschutz entwickelt. In Lateinamerika ist es jedoch laut (Gutiérrez, 2020) etwas schwieriger, die Umweltaspekte mit der Gesundheit der Bevölkerung in Einklang zu bringen, da es zwar "umweltbezogene Gesundheitspolitiken, -programme und -strategien gibt, diese aber unterschiedliche Hierarchiestufen und Anwendbarkeiten aufweisen und generell ein deduktiver Prozess entwickelt werden muss, um die Beziehung zwischen Umwelt- und Gesundheitsfaktoren herzustellen". Um die Lebensqualität der Bevölkerung und die nachhaltige Entwicklung des Landes zu gewährleisten, hat der peruanische Staat den Ministerialbeschluss Nr. 247-2013 (MINAM, 2013) zur Regelung des Umweltkontrollsystems erlassen, in dem Richtlinien, Grundsätze und gemeinsame Grundlagen für die Umweltkontrolle im Land sowie die allgemeinen Bestimmungen festgelegt sind, die von den Umweltkontrollbehörden (EFA) zwingend eingehalten werden müssen.