Böcker av Najat Assem

This study was carried out with the aim of developing the knowledge on the distribution of distribution of the Berber cedar and the Atlas cypress in the Tazekka national park.The objective of this comparative study between these two species of the same family Cupressaceae is to help students, researchers and naturalists in their research and will interest all those who would like to make the quick distinction between the Thuja and the Cypress in the field.In this document, the reader will find the general characteristics of each species, its distribution as well as its uses as food, industrial and medicinal plants.This study requires further scientific research in the laboratory for a better knowledge of these two forest species.

Diese Studie wurde mit dem Ziel durchgeführt, das Wissen über die Verbreitung der Berberitze (Thuya de Berbérie) und der Atlaszypresse im Tazekka-Nationalpark. Diese vergleichende Studie zwischen diesen beiden Arten aus derselben Familie der Zypressengewächse soll Studenten, Forschern und Naturwissenschaftlern bei ihren Forschungen helfen und ist für alle interessant, die im Feld eine schnelle Unterscheidung zwischen Thuja und Zypresse treffen möchten.In diesem Dokument findet der Leser die allgemeinen Merkmale jeder Art, ihre Verbreitung sowie ihre Verwendung als Nahrungs-, Industrie- und Nutzpflanze.Diese Studie erfordert weitere wissenschaftliche Untersuchungen im Labor, um ein besseres Verständnis dieser beiden Waldarten zu erlangen.

Questo studio è stato condotto con l'obiettivo di approfondire le conoscenze sulla distribuzione del cedro berbero e del cipresso dell'Atlante nel Parco nazionale di Tazekka.Questo studio è stato condotto allo scopo di approfondire le conoscenze sulla distribuzione del cedro berbero e del cipresso dell'Atlante nel Parco nazionale di Tazekka. L'obiettivo di questo studio comparativo tra queste due specie della stessa famiglia delle Cupressaceae è quello di aiutare studenti, ricercatori e naturalisti nelle loro ricerche e sarà di interesse per tutti coloro che desiderano fare una rapida distinzione tra Thuja e Cipresso sul campo.In questo documento il lettore troverà le caratteristiche generali di ciascuna specie, la sua distribuzione e i suoi usi come piante alimentari, industriali e medicinali.Questo studio richiede ulteriori ricerche scientifiche in laboratorio per una migliore comprensione di queste due specie forestali.

Este estudo foi realizado com o objectivo de aprofundar os conhecimentos sobre a distribuição do cedro-berbere e do cipreste-do-Atlas no Parque Nacional de Tazekka.Este estudo foi realizado com o objectivo de aprofundar os conhecimentos sobre a distribuição do cedro-berbere e do cipreste-do-Atlas no Parque Nacional de Tazekka. O objectivo deste estudo comparativo entre estas duas espécies da mesma família Cupressaceae é ajudar os estudantes, investigadores e naturalistas nas suas pesquisas e será de interesse para todos aqueles que desejam fazer uma distinção rápida entre Thuja e Cipreste no campo.Neste documento, o leitor encontrará as características gerais de cada espécie, a sua distribuição, bem como as suas utilizações como plantas alimentares, industriais e medicinais.Este estudo requer mais investigação científica em laboratório para um melhor conhecimento destas duas espécies florestais.

Cette étude a été réalisée dans le but de développer les connaissances sur la répartition du Thuya de Berbérie et du Cyprès de l'Atlas au niveau du parc national de Tazekka. L¿objectif de cette étude comparative entre ces deux espèces de la même famille des Cupressacées est d¿aider les étudiants, les chercheurs et les naturalistes dans leurs recherches et intéressera tous ceux qui souhaiteraient faire la distinction rapide entre le Thuya et le Cyprès sur terrain.Dans ce document, le lecteur trouvera les caractéristiques générales de chaque espèce, sa répartition, ainsi ses usages comme plante alimentaire, industrielle et médicinale.Cette étude nécessite de poursuivre des recherches scientifiques au laboratoire pour une meilleure connaissance de ces deux essences forestières.