Böcker av Nelson Alvarez Capote

Foi realizado um estudo descritivo, prospetivo e transversal com o objetivo de avaliar o tratamento da condropatia degenerativa do joelho com a técnica artroscópica de microfratura. O universo foi constituído por todos os pacientes que frequentaram o serviço de ortopedia e traumatologia do Hospital Militar Central Dr. Carlos J Finlay entre setembro de 2015 e setembro de 2018. A amostra foi constituída por 25 pacientes com diagnóstico artroscópico de condropatia degenerativa do joelho, tratados com a técnica artroscópica de microfratura. As variáveis utilizadas foram: idade, sexo, joelho afetado, grau de lesão da cartilagem segundo a classificação de Outerbridge, complicações relacionadas com a técnica cirúrgica, tempo de aparecimento da fibrocartilagem neoformada.

El Hallux Valgus se define como una deformidad de los pies que afecta al primer radio,caracterizado por la desviación lateral del primer dedo (Hallux Valgus), y una desviación medial del primer metatarsaiano (metatarsus primus varus), en efecto, produce un cuadro mucho más complejo que una simple deformidad estética, lo cual se conoce como ¿síndrome de insuficiencia del primer radiö, con importantes consecuencias sobre la dinámica, estática y función del pie.

Es wurde eine deskriptive, prospektive Querschnittsstudie mit dem Ziel durchgeführt, die Behandlung der degenerativen Chondropathie des Knies mit der arthroskopischen Mikrofrakturierungstechnik zu evaluieren. Die Grundgesamtheit bestand aus allen Patienten, die zwischen September 2015 und September 2018 in der orthopädischen und traumatologischen Abteilung des Hospital Militar Central Dr. Carlos J Finlay behandelt wurden. Die Stichprobe bestand aus 25 Patienten mit einer arthroskopischen Diagnose einer degenerativen Chondropathie des Knies, die mit der arthroskopischen Technik der Mikrofrakturierung behandelt wurden. Die verwendeten Variablen waren: Alter, Geschlecht, betroffenes Knie, Grad der Knorpelläsion nach der Outerbridge-Klassifikation, Komplikationen im Zusammenhang mit der Operationstechnik, Zeitpunkt des Auftretens des neogeformten Faserknorpels.

A descriptive, prospective, cross-sectional study was carried out with the aim of evaluating the treatment of degenerative chondropathy of the knee with the microfracture arthroscopic technique. The universe consisted of all patients who attended the orthopedics and traumatology service of the Central Military Hospital Dr. Carlos J Finlay in the period between September 2015 and September 2018. The sample consisted of 25 patients with arthroscopic diagnosis of degenerative chondropathy of the knee, treated with the microfracture arthroscopic technique. The variables used were: age, sex, affected knee, degree of cartilage lesion according to the Outerbridge classification, complications related to the surgical technique, time of appearance of the neoformed fibrocartilage.

È stato condotto uno studio descrittivo, prospettico e trasversale con l'obiettivo di valutare il trattamento della condropatia degenerativa del ginocchio con la tecnica di microfrattura artroscopica. L'universo era costituito da tutti i pazienti che hanno frequentato il reparto di ortopedia e traumatologia dell'Hospital Militar Central Dr. Carlos J Finlay tra settembre 2015 e settembre 2018. Il campione era costituito da 25 pazienti con diagnosi artroscopica di condropatia degenerativa del ginocchio, trattati con tecnica artroscopica di microfrattura. Le variabili utilizzate sono state: età, sesso, ginocchio interessato, grado di lesione cartilaginea secondo la classificazione di Outerbridge, complicanze legate alla tecnica chirurgica, tempo di comparsa della fibrocartilagine neoformata.

Une étude descriptive, prospective et transversale a été réalisée dans le but d'évaluer le traitement de la chondropathie dégénérative du genou par la technique arthroscopique de microfracture. L'univers était constitué de tous les patients qui ont fréquenté le service d'orthopédie et de traumatologie de l'Hospital Militar Central Dr. Carlos J Finlay entre septembre 2015 et septembre 2018. L'échantillon était composé de 25 patients avec un diagnostic arthroscopique de chondropathie dégénérative du genou, traités avec la technique arthroscopique de microfracture. Les variables utilisées étaient : l'âge, le sexe, le genou atteint, le degré de lésion cartilagineuse selon la classification d'Outerbridge, les complications liées à la technique chirurgicale, le temps d'apparition du fibrocartilage néoformé.

Se realizó un estudio descriptivo, prospectivo, transversal con el objetivo de evaluar el tratamiento de la condropatia degenerativa de la rodilla con la técnica artroscópica microfractura. El universo estuvo formado por todos los pacientes que acudieron a la consulta del servicio de ortopedia y traumatología del Hospital Militar Central Dr. Carlos J Finlay en el período comprendido entre septiembre de 2015 y septiembre de 2018. La muestra estuvo conformada por 25 pacientes con diagnóstico artroscópico de condropatia degenerativa de la rodilla, tratados con la técnica artroscópica microfractura. Las variables usadas fueron: edad, sexo, rodilla afectada, grado de lesión cartilaginosa según la clasificación de Outerbridge, complicaciones relacionadas con la técnica quirúrgica, tiempo de aparición del fibrocartílago neoformado.