Böcker av Osvaldo Luiz Jacques Guazzelli

Uno studio volto a sfruttare l'energia nel trattamento dei rifiuti urbani, utilizzando biodigestori per trasformare i liquami in biogas e celle a combustibile per trasformare questo gas in elettricità, è l'obiettivo principale di questo lavoro. Utilizzando la città di Osório/RS come scenario per questo evento, è possibile stimare l'entità della produzione di elettricità, in un contesto realistico, quando si propone un tipo di soluzione per un'area urbana. Questa città si distingue già in termini di produzione di energia rinnovabile, in quanto ospita uno dei primi e più grandi parchi eolici delle Americhe. Questo lavoro presenta anche alcuni suggerimenti di soluzioni ecologiche per migliorare la cura dell'ambiente, nonché alcuni confronti tra le possibili tecnologie per il trattamento delle acque reflue. Si conclude con l'indicazione delle strade da percorrere e dei prossimi passi per trasformare questo studio in una prospera realtà nella costruzione del pianeta che vogliamo lasciare ai nostri eredi.

Une étude visant à exploiter l'énergie dans le traitement des déchets urbains, en utilisant des biodigesteurs pour transformer les eaux usées en biogaz, et des piles à combustible pour transformer ce gaz en électricité, est l'objet principal de ce travail. En utilisant la ville d'Osório/RS comme cadre de cet événement, il est possible d'estimer l'ampleur de la production d'électricité, dans un contexte réaliste, lorsque l'on propose un type de solution pour une zone urbaine. Cette ville se distingue déjà en termes de production d'énergie renouvelable, puisqu'elle abrite l'un des premiers et des plus grands parcs éoliens des Amériques. Ce travail présente également quelques suggestions de solutions écologiques pour améliorer la protection de l'environnement, ainsi que des comparaisons de technologies possibles pour le traitement des eaux usées. Il se termine par une indication des voies à suivre et des prochaines étapes pour transformer cette étude en une réalité prospère dans la construction de la planète que nous voulons laisser à nos héritiers.

A study aimed at harnessing energy in the treatment of urban waste, using biodigesters to transform sewage into biogas, and fuel cells to transform this gas into electricity, is the main focus of this work. Using the city of Osório/RS as the setting for this event, it is possible to estimate the magnitude of electricity production, within a realistic context, when proposing a type of solution for an urban area. This city already stands out in terms of renewable energy production, as it is home to one of the first and largest wind farms in the Americas. This work also presents some suggestions for ecological solutions to improve care for the environment, as well as some comparisons of possible technologies for sewage treatment. It concludes with an indication of ways forward and the next steps to turn this study into a prosperous reality in building the planet we want to leave to our heirs.

Im Mittelpunkt dieser Arbeit steht eine Studie zur Nutzung von Energie bei der Behandlung von Siedlungsabfällen unter Verwendung von Biodigestoren zur Umwandlung von Abwasser in Biogas und von Brennstoffzellen zur Umwandlung dieses Gases in Strom. Anhand der Stadt Osório/RS als Schauplatz dieses Ereignisses ist es möglich, die Größenordnung der Stromerzeugung in einem realistischen Rahmen abzuschätzen, wenn eine Art von Lösung für ein städtisches Gebiet vorgeschlagen wird. Diese Stadt zeichnet sich bereits durch die Erzeugung erneuerbarer Energien aus, da sie einen der ersten und größten Windparks Amerikas beherbergt. Diese Arbeit enthält auch einige Vorschläge für ökologische Lösungen zur Verbesserung des Umweltschutzes sowie einige Vergleiche möglicher Technologien für die Abwasserbehandlung. Sie schließt mit einem Hinweis auf die Zukunft und die nächsten Schritte, um diese Studie in eine erfolgreiche Realität beim Aufbau des Planeten, den wir unseren Erben hinterlassen wollen, zu verwandeln.