Böcker av Paula Meyerhoff

Dans ce guide, je souhaite vous donner un aperçu de l'entretien, de l'éducation et de l'entraînement avec le partenaire qu'est le cheval. L'accent sera mis sur le facteur de l'approche naturelle. Les connaissances théoriques de base seront transmises avec des suggestions pratiques correspondantes. Entre-temps, des thèmes tels que la communication entre l'homme et le cheval et l'élevage respectueux de l'espèce seront abordés. Les nouveaux venus dans le domaine de l'équitation obtiennent un aperçu détaillé de la manière de penser des quadrupèdes et du "savoir-faire" équestre. Mais les cavaliers expérimentés, qui se dirigent déjà vers la compétition avec leur cheval, y trouveront également leur compte, du changement de décor à l'entraînement aux leçons de dressage.Pour le travail avec les jeunes chevaux, le thème de l'éducation est largement abordé.Je ne prescris pas comment monter "correctement" ou "incorrectement". Ce guide n'est qu'une recommandation sur la manière de traiter le cheval de manière appropriée. J'aimerais vous montrer comment encourager les chevaux sans les forcer à faire quelque chose de contre nature et comment vous pouvez vous occuper d'eux en dehors de l'équitation.L'objectif général de tous les sujets doit être le plaisir de monter à cheval et l'harmonie avec le partenaire qu'est le cheval.

In questa guida, vorrei darle un'idea di come tenere, allevare e addestrare il suo cavallo come partner. L'attenzione si concentrerà sul fattore della gestione naturale. Le conoscenze teoriche di base saranno trasmesse con i relativi suggerimenti pratici. Nel frattempo, saranno affrontati temi come la comunicazione tra uomo e cavallo e l'allevamento adeguato alla specie. I neofiti del campo dell'equitazione otterranno una visione completa della mentalità degli amici a quattro zampe e del 'know-how' equestre. Anche i cavalieri esperti che portano già i loro cavalli alle competizioni troveranno tutto ciò di cui hanno bisogno, da un cambio di scenario nell'addestramento alle lezioni di dressage.Per coloro che lavorano con cavalli giovani, il tema dell'addestramento è trattato in modo approfondito.Non prescrivo il modo "giusto" o "sbagliato" di cavalcare. Questa guida è solo una raccomandazione su come trattare i cavalli in modo adeguato alla specie. Voglio trasmettere come si possono incoraggiare i cavalli senza forzarli a fare qualcosa di innaturale e come si può trascorrere del tempo con loro accanto all'equitazione.L'obiettivo principale di tutti gli argomenti dovrebbe essere la gioia di cavalcare e l'armonia con il cavallo come partner.

En esta guía, me gustaría darte una idea de cómo mantener, educar y entrenar a tu caballo como compañero. La atención se centrará en el factor del manejo natural. Se transmitirán conocimientos teóricos básicos con las correspondientes sugerencias prácticas. Mientras tanto, se tratarán temas como la comunicación entre humanos y caballos y la cría adecuada a cada especie. Los recién llegados al campo de la "equitación" obtendrán una visión completa de la mentalidad de los amigos de cuatro patas y del "saber hacer" ecuestre. Los jinetes experimentados que ya llevan a sus caballos a competiciones también encontrarán todo lo que necesitan, desde un cambio de aires en el entrenamiento hasta clases de doma.Para los que trabajan con caballos jóvenes, se trata ampliamente el tema del entrenamiento.No prescribo la forma "correcta" o "incorrecta" de montar. Esta guía no es más que una recomendación sobre cómo tratar a los caballos de forma adecuada a su especie. Quiero transmitirte cómo puedes animar a los caballos sin obligarles a hacer nada antinatural y cómo puedes pasar tiempo con ellos además de montar.El objetivo primordial de todos los temas debe ser el placer de montar y la armonía con el caballo como compañero.

In this guide, I would like to give you an insight into keeping, raising and training your horse as a partner. The focus will be on the factor of natural handling. Basic theoretical knowledge will be conveyed with corresponding practical suggestions. Meanwhile, topics such as communication between humans and horses and species-appropriate husbandry will be addressed. Newcomers to the field of riding will gain an extensive insight into the mindset of the four-legged friends and equestrian "know-how". Experienced riders who are already taking their horses to competitions will also find everything they need, from a change of scenery in training to dressage lessons.For those working with young horses, the subject of training is dealt with extensively.I do not prescribe the "right" or "wrong" way to ride. This guide is merely a recommendation on how to deal with horses in a species-appropriate manner. I want to convey how you can encourage horses without forcing them to do anything unnatural and how you can spend time with them alongside riding.The overriding aim of all topics should be the joy of riding and harmony with the horse as a partner.