Böcker av Paulo Roberto Ramos

I media mainstream e le tecnologie della comunicazione hanno reso popolare il tema ambientale e massificato il termine sviluppo sostenibile nei più diversi tipi di spazi sociali. Tuttavia, la questione ambientale sembra essere ben lontana dall'essere conseguentemente messa in discussione, essendo solitamente presentata come uno spettacolo, con approcci sensazionalistici e catastrofisti, frammentata nelle sue relazioni e omessa nell'aspetto sociale. Tuttavia, la crescita del numero di messaggi audiovisivi che affrontano temi specifici dell'ambiente, così come la mobilitazione discorsiva promossa con la diffusione dei problemi socio-ambientali in generale, possono essere un'indicazione della possibilità di un nuovo rapporto uomo/natura, in cui la questione ambientale viene affrontata nella sua complessità. Si tratta di una rassegna sistematica della letteratura sul tema in un'analisi più globale, che stabilisce una relazione con l'esperienza di ricerca sui media dell'autore nella sua tesi di dottorato in Sociologia della Comunicazione.

Die Mainstream-Medien und die Kommunikationstechnologien haben das Umweltthema populär gemacht und den Begriff der nachhaltigen Entwicklung in den unterschiedlichsten sozialen Räumen massentauglich gemacht. Das Umweltthema scheint jedoch weit davon entfernt zu sein, konsequent hinterfragt zu werden, es wird meist als Spektakel dargestellt, mit sensationslüsternen und katastrophalen Ansätzen, fragmentiert in seinen Beziehungen und unter Auslassung des sozialen Aspekts. Die wachsende Zahl audiovisueller Botschaften, die sich mit spezifischen Umweltthemen befassen, sowie die diskursive Mobilisierung, die durch die Verbreitung sozio-ökologischer Probleme im Allgemeinen gefördert wird, können jedoch ein Hinweis auf die Möglichkeit einer neuen Beziehung Mensch/Natur sein, in der die Umweltproblematik in ihrer Komplexität angesprochen wird. Es handelt sich um einen systematischen Überblick über die Literatur zum Thema in einer globaleren Analyse, die einen Bezug zu den Erfahrungen der Medienforschung des Autors in seiner Doktorarbeit in Soziologie der Kommunikation herstellt.

Osnownye sredstwa massowoj informacii i kommunikacionnye tehnologii populqrizirowali äkologicheskuü temu i mussirowali termin "ustojchiwoe razwitie" w samyh raznyh tipah social'nyh prostranstw. Odnako äkologicheskaq problema, pohozhe, daleka ot posledowatel'nogo obsuzhdeniq, ona obychno predstawlqetsq kak zrelische, s sensacionnymi i katastroficheskimi podhodami, fragmentirowannaq w swoih otnosheniqh i upuschennaq w social'nom aspekte. Odnako rost chisla audiowizual'nyh soobschenij, poswqschennyh konkretnym temam okruzhaüschej sredy, a takzhe diskursiwnaq mobilizaciq, swqzannaq s rasprostraneniem social'no-äkologicheskih problem w celom, mogut swidetel'stwowat' o wozmozhnosti nowyh otnoshenij chelowek/priroda, w kotoryh äkologicheskaq problema rassmatriwaetsq wo wsej ee slozhnosti. Jeto sistematicheskij obzor literatury po teme w bolee global'nom analize, ustanawliwaüschij swqz' s opytom media-issledowanij awtora w ego doktorskoj dissertacii po sociologii kommunikacii.

Les médias grand public et les technologies de la communication ont popularisé le thème de l'environnement et massifié le terme de développement durable dans les espaces sociaux les plus divers. Cependant, la question de l'environnement semble loin d'être remise en question, elle est généralement présentée comme un spectacle, avec des approches sensationnalistes et catastrophistes, fragmentée dans ses relations et omise dans l'aspect social. Cependant, la croissance du nombre de messages audiovisuels qui abordent des thèmes spécifiques de l'environnement, ainsi que la mobilisation discursive promue par la diffusion des problèmes socio-environnementaux en général, peuvent être une indication de la possibilité d'une nouvelle relation homme/nature, où la question de l'environnement est abordée dans sa complexité. Il s'agit d'une revue systématique de la littérature sur le thème dans une analyse plus globale, établissant une relation avec l'expérience de recherche sur les médias de l'auteur dans sa thèse de doctorat en sociologie de la communication.

The mainstream media and communication technologies have popularized the environmental theme and massified the term sustainable development in the most different types of social spaces. However, the environmental issue seems to be far from being consequently questioned; it is usually presented as a spectacle, with sensationalist and catastrophist abhorrences, fragmented in its relations and lacking in the social aspect. However, the growth in the number of audiovisual messages that address specific environmental issues, as well as the discursive mobilization promoted with the dissemination of socio-environmental problems in general, may be an indication of the possibility of a new man/nature relationship, where the environmental issue is addressed in its complexity. It is a systematic review of the literature on the theme in a more global analysis, establishing a relation with the author's media research experience in his doctoral thesis in Sociology of Communication.