Böcker av Philippe Potel-Belner

A entendre les linguistes, le français serait né en même temps que le pays dans lequel il est parlé, c'est-à-dire aux alentours de l' an mille. C'est de cette époque que datent les premiers textes en ancien français, langue complexe qui se singularise aussi bien du latin que du français moderne, que ce soit sur le plan lexical, ou sur le plan grammatical.Même le soi-disant "latin corrompu ou populaire" de la langue romane fantasmée n' explique pas l' ancien français, et pour cause, l' ancien français est issu en droite ligne du celtique ancien, héritier des langues gauloises. Voici son histoire et celui du celtique ancien du Haut Moyen Age.

2ème partie des gloses en ancien celtique des manuscrits du Haut Moyen Age + suite du dictionnaire de l' ancien celtique + le gotique et son importance en philologie et en histoire.Cet ouvrage est une étape essentielle dans la connaissance des langues parlées dans l' ancienne France, aussi appelée, "la Gaule". En effet, les quelques scientifiques qui ont étudié, par le passé, les gloses en ancien celtique sont passés à côté d'une évidence: l' ancien français provient (en grande partie) de cette langue, ou, plus exactement, de cet ensemble de langues unifiées par un clergé de culture celte. Comme, malheureusement, les linguistes qui leur ont succédé n' ont pas eu le courage de s' atteler à la tâche immense de décrypter une langue inconnue, ils ont ânonné, tels des perroquets savants, ces premières hypothèses hasardeuses devenues malheureusement des "vérités" théoriques.

En ce mois de novembre 2018, il m' a semblé opportun de publier ces travaux réalisés en 2009, car cette première moitié du XVIIè s. se caractérise par une "envolée" du montant des taxes et impôts très divers, ainsi que de leur multiplication, qui causa, même si d' autres facteurs entrèrent évidemment en jeu, un divorce, qui faillit être définitif, entre le roi et son peuple, qu' il soit d' ailleurs "menu", bourgeois ou même aristocratique. Conçu en deux parties, des documents de l' époque illustrent ces deux phases. Par ailleurs, je me suis attaché à rechercher les causes lointaines ou immédiates de ces événements.Une partie informative et biographique, est également fort utile pour se repérer au milieu de cet imbroglio. Je trouve qu' il est dommage que ces événements ne soient pas plus connus du grand public qui ne manquera pas, j' en suis convaincu, de se passionner pour les combats de l' "Armée de Misère" combattant l' Armée Royale sous les murs d' Avranches, pour les Cascadeu de la folie d' Aix (en-Provence), pour les combats des barricades parisiennes ou pour certains personnages hauts en couleurs comme la Grande Mademoiselle (d' Orléans).

Avec plus de 15 000 noms de personnes celtiques antiques, cet ouvrage est destiné à être une référence, mais aussi une marche vers une meilleure compréhension des langues et des mentalités anciennes.Classés par ordre alphabétique, les noms sont différenciés d' après leur source: inscriptions antiques / "marques de potier"/ personnages de la Guerre des Gaules / auteurs grecs et latins.Cet ouvrage devrait permettre à chacun de retrouver les noms de ses ancêtres antiques et devrait permettre aux spécialistes d' étudier enfin sérieusement les variations et évolutions de prononciations et d' écritures à travers l' Europe.En plus de lister les noms antiques, l' auteur a établi de nombreuses comparaisons entre noms antiques, mais aussi avec des noms médiévaux et contemporains.Contrairement aux chercheurs passés, Philippe POTEL-BELNER ne s' arrête pas aux frontières de son domaine de connaissance: le latin pour Dauzat, les noms médiévaux pour Morlet, les noms gaulois pour Delamarre; pour lui, l' Histoire est un tout, avec un commencement préhistorique et des continuations antiques et médiévales. L' Histoire et un continuum, qui, pour des esprits faibles, peut apparaître comme une succession de modes et d 'événements séparés. Ce qui importe avant tout, c' est de connaître l' origine, et par conséquent l' explication, qui ne peut être, évidemment, que religieuse. A noter aussi dans ce volume, l' explication finale du mot gréco-latin Keltai / Celtae.

Philippe POTEL-BELNER est historien, philologue et archéologue... et poète à ses heures.Dans ce volume, sont rassemblés ses poèmes, principalement de jeunesse, et couvrant la période 1976 à 2018.Bien évidemment, sa poésie est influencée par les civilisations celte et indienne, qu' il étudie. Ses vers sont un hymne à l' amour et à la nature.

Cette première partie du dictionnaire étymologique de l' hébreu passe en revue une sélection de mots de l' hébreu moderne, qui semblent se rattacher à la plus ancienne tradition hébraïque.Dans un souci de simplicité, l' hébreu est ici écrit dans une translitération en caractères latins, d' après le système de correspondances généralement admis par les linguistes. Lorsqu' on se débarrasse des barrières que sont la complexification due, en partie, aux différences d' alphabet, et que sont aussi, surtout, des postulats énoncés il y a déjà quasiment des siècles, et malheureusement non-critiqués depuis, on retrouve la même "ossature" issue de la langue védique; celle que l' on retrouve dans toutes les langues européennes, mais pas seulement... en sanskrit, bien sûr, mais aussi ailleurs...Autant vous dire que les comparaisons linguistiques et religieuses ne manquent pas dans ce volume...

Le peu que nous savons sur la langue gauloise est passé en revue dans cet ouvrage, sous un angle étymologique, avec la mise en évidence de l' origine védique des langues et des comparaisons avec toutes les langues postérieures et pas seulement néo-celtiques. Le coeur de cet ouvrage, et son originalité, sont constitués par l' explication de la religion védique, à l' origine des religions et des langues du monde.